Acerca de este manual — 1 Qué hay en la caja — 2 ¿Qué más necesita? — 2 1.3.1 Productos PreSonus complementarios — 3 Arrancando — 4 Utilización de un mezclador de sala (Front-of-House) StudioLive Series III — 4 Utilización de un mezclador de sala (Front-of-House) StudioLive Classic o AI-series —...
De nuevo, le damos las gracias por la compra de nuestro producto. Estamos seguros de que disfrutará de su nuevo EarMix 16M. Nota: Cuando use su EarMix 16M con un mezclador StudioLive Series III, este mezclador deberá tener la versión más actual del firmware y de Universal Control para funcionar adecuadamente.
• Adaptador para pie de micro (opcional) Presonus ha diseñado el EM-Mount para montar el EarMix 16M sobre un pie de micro, poniéndole así la mezcla al alcance de sus dedos. Este accesorio se venda por separado en su distribuidor PreSonus favorito o en www.presonus.
Voz solista (1) Utilización de un mezclador de sala (Front-of-House) StudioLive Series III En la mayoría de situaciones la fuente de audio de su EarMix 16M vendrá de la misma mesa que esté llevando a cabo la mezcla de sala o front-of-house.
Página 7
Consejo de usuario avanzado: El conector PreSonus SW5E AVB Switch ofrece PoE (Power over Ethernet) en los puertos 2-5. Cuando conecte su EarMix 16M a estos puertos, no necesita conectar la fuente de alimentación externa que le vino con la unidad. Por favor, tenga en cuenta que:...
Página 8
Stereo Preset EFFECTS MASTER MASTER CONTROL Si no está seguro de qué EarMix 16M es el que toca, pulse el botón Identify. Esto hará que parpadeen todos los botones Select del EarMix 16M EarMix Setup seleccionado en ese momento. EarMix 16...
Página 9
Sends 1-8 mezclador, pulse el botón Apply All. Esto aplicará los encaminamientos AVB en ese 9-16 Source Selection: Sends 9-16 momento a cualquier EarMix 16M que esté en ese momento en la red AVB. Apply Apply All Por defecto, cada Flex Mix de su mezclador StudioLive se configura como Mezcla Aux pre-fader.
EarMix 16M Arrancando Utilización de un mezclador de sala (Front-of-House) StudioLive Series III Manual del Usuario 4. En su EarMix, pulse el botón Select del Channel 1. 5. Pulse Link en la sección del Canal seleccionado. Esto creará una entrada estéreo en su EarMix para su mezcla en estéreo de la batería.
Página 11
Mix 10 Mix 11 Mix 12 Mix 13 Mix 14 Mix 15 Mix 16 Su EarMix 16M está ahora configurado de la siguiente forma: Drums Drums Kick Snare Paso 3: Bajo Inputs 1. Pulse Mix 5 en su mezclador StudioLive.
Página 12
Manual del usuario de su StudioLive Series III y el manual de referencia de su Mix 13 Mix 14 UC Surface para más información. Mix 15 Mix 16 Su EarMix 16M está ahora configurado de la siguiente forma: Drums Drums Kick Snare Bass...
Página 13
Si quisiera añadir compresión y EQ Fat Channel, hágalo también. 4. Seleccione Channel 9 en su EarMix 16M. 5. Pulse Link en su EarMix para enlazar en estéreo sus entradas 9 y 10. Su EarMix 16M está ahora configurado de la siguiente forma: Drums Drums Kick...
Lead Utilización de un mezclador de sala (Front-of-House) StudioLive Classic o AI-series Cuando se combina con el StudioLive 16R, el EarMix 16M puede integrarse en casi cualquier sistema de mezcla existente y usarse como sistema de mezcla de monitorización personal autónoma, pero con algunas ventajas exclusivas.
Página 15
EarMix 16M Arrancando Manual del Usuario Utilización de un mezclador de sala (Front-of-House) StudioLive Classic o AI-series Conecte su mezclador de sala, StudioLive 16R y unidades EarMix 16M como se muestra abajo y encienda su equipo: acoustic lead rhythm guitar/DI...
Página 16
Consejo de usuario avanzado: El conector PreSonus SW5E AVB Switch ofrece PoE (Power over Ethernet) en los puertos 2-5. Cuando conecte su EarMix 16M a estos puertos, no necesita conectar la fuente de alimentación externa que le vino con la unidad.
Página 17
4. Haga clic o pulse sobre la pestaña Networking. 5. Seleccione EarMix 16M en la lista de dispositivos. Si no está seguro de qué EarMix 16M es el que toca, haga clic o pulse el botón Identify. Esto hará que parpadeen los botones Select del EarMix 16M seleccionado en ese momento.
Página 18
EarMix 16M Arrancando Utilización de un mezclador de sala (Front-of-House) StudioLive Classic o AI-series Manual del Usuario Paso 2: Baterías 1. Pulse el botón Select de Aux 1 en su mezclador StudioLive 32.4.2AI. 2. Pulse Link en el Fat Channel para crear una mezcla Aux estéreo.
Página 19
(Channels 1 y 2 en nuestro ejemplo) a su StudioLive 16R (Channels 3 y 4 en nuestro ejemplo). A partir de aquí puede añadir EQ y dinámica a su gusto usando la instancia de UC Surface conectada a su StudioLive 16R. Su EarMix 16M está ahora configurado de la siguiente forma: Drums Drums...
Página 20
Canal 5 a la unidad. Añada compresión y EQ a su gusto. De nuevo, cuanta más cohesión presente el sonido que ofrece a sus músicos, más sencillo les será crear una buena mezcla por si mismos. Su EarMix 16M está ahora configurado de la siguiente forma: Drums Drums...
Página 21
Si quisiera añadir compresión y EQ Fat Channel, hágalo también. 5. Seleccione Channel 9 en su EarMix 16M. 6. Pulse Link en su EarMix para enlazar en estéreo sus entradas 9 y 10. Su EarMix 16M está ahora configurado de la siguiente forma: Drums Drums Kick...
Página 22
2. Cree una mezcla usando las voces de acompañamiento. 3. En UC Surface suba el fader del Canal 11 a Unity y añada EQ y dinámica a su gusto. Su EarMix 16M está ahora configurado de la siguiente forma: Drums Drums...
Página 23
EarMix 16M Arrancando Manual del Usuario Utilización de un mezclador de sala (Front-of-House) StudioLive Classic o AI-series 3. Haga clic o pulse sobre la pestaña AVB Outputs. 4. En la bahía Digital Patch, desplácese a la parte superior de la lista de de streams del mezclador hasta que muestre FlexMix 1 y FlexMix 2.
Página 24
11. Seleccione FXB y mezcle los canales de instrumentos a su gusto. Consejo de usuario avanzado: Si quiere que sus Retornos FX estén en estéreo, enlace los FlexMixes en estéreo y configure los encaminamientos como corresponda. Su EarMix 16M está ahora configurado de la siguiente forma: Drums Drums...
El nivel de salida se controla con el knob Phones en el panel superior. Aviso: La salida de auriculares en el EarMix 16M ofrece 150mW por canal a lo largo del espectro de la respuesta en frecuencia cuando trabaja con una carga de impedancia de 60Ω.
Controles del panel superior Store (guardar) y Recall (rellamada) 3.2.1 Es posible guardar 16 escenas en su EarMix 16M. Esto le permite conservar ajustes de mezclas y EQ. Para guardar una nueva Escena: 1. Pulse el botón Store. Todos los botones Select comenzarán a parpadear.
Manual del Usuario 3.2.2 Agrupar La agrupación de canales le permite crear submezclas en su EarMix 16M para que pueda controlar el nivel relativo de cada canal del grupo con el encoder Level. Creación, modificación o consulta de un Grupo: 1.
EarMix 16M Conexión Controles del panel superior Manual del Usuario 3.2.3 Controles del canal Cuando se selecciona un canal, estarán disponibles los siguientes controles: 1. Link. Crea un par estéreo con al canal adyacente (pares impares/pares solo). 2. Solo. Aisla el canal seleccionado en la mezcla.
4. Line Out. Ajusta el nivel de las Salidas de línea (Line Outputs) estéreo. 5. Phones. Ajusta el nivel de salida de los auriculares (Headphones). 6. Main Meters. Muestra el nivel de la mezcla principal de EarMix 16M. 3.2.5 Reseteo de su EarMix Para resetear los ajustes de su EarMix a su estado por defecto, mantenga pulsados los botones Store y Recall a la vez.
3.2.6 Ajuste del brillo de los LEDs Es posible ajustar el brillo de los LEDs de su EarMix 16M entre tres niveles distintos. Esto le permite compensar la luz ambiente, dependiendo del entorno en el que esté usando su EarMix 16M.
Europea ofrece unos derechos de garantías legales además de la cobertura que recibe de la garantía limitada de PreSonus. Abajo encontrará un resumen de las Garantías legales en la UE y de la Garantía limitada de PreSonus: Derechos del consumidor Garantía limitada de PreSonus...
Página 33
Si hay que enviar el producto a PreSonus para un servicio técnico por garantía, el cliente debe pagar los cargos iniciales del transporte. PreSonus pagará los cargos de vuelta del transporte.
Página 34
Cómo obtener servicio técnico en garantía (fuera de los USA): 1. Debe tener una cuenta de usuario activa con PreSonus y su hardware debe estar archivado en su cuenta. Si no tiene una cuenta, por favor diríjase a: http://www.presonus.com/registration...
StudioLive, Active Integration y XMAX son marcas comerciales o marcas registradas de PreSonus Audio Electronics, Inc. Capture, Impact, Mixverb Presence, RedLightDist, SampleOne, Studio One y Tricomp son marcas comerciales o marcas registradas de PreSonus Software Ltd. Mac y Mac OS son marcas comerciales de Apple, Inc., en los EE.UU.