Medisana MNV 88941 Instrucciones De Manejo página 5

88941_MNV_Nackenmassage_WEST_FINAL.qxd:Massagegerät
ES
Fuente de alimentación
Dispositivo de masaje de cuello
Cámara para las pilas
Calor por luz roja
Dispositivo de mando integrado
Conexión para fuente de alimentación
Tecla HEAT
enciende/apaga la función de calor
Tecla MASSAGE
enciende/apaga la función de masaje y ajusta la intensidad del masaje
PT
Fonte de alimentação
Aparelho para massagem da zona da nuca
Compartimento da pilha
Calor por luz vermelha
Dispositivo de comando integrado
Conector para a fonte de alimentação
Botão HEAT
liga e desliga a função de aquecimento
Botão MASSAGE
liga e desliga a função de massagem e regula a intensidade da massagem
NL
Voeding
Nekmassagetoestel
Batterijruimte
Roodlichtwarmte
Geïntegreerd bedieningsdeel
Aansluiting voor adapter
HEAT-knop
schakelt warmtefunctie in/uit
MASSAGE-knop
schakelt massagefunctie in/uit en voor het instellen van de massagesterkte
FI
Verkkolaite
Niskanhierontalaite
Paristokotelo
Punavalo-lämpö
Integroitu käyttölaite
Liitäntä verkkolaitteelle
HEAT-painike
kytkee lämpötoiminnon päälle/pois
MASSAGE-painike
kytkee hierontatoiminnon päälle/pois ja säätää hieronnan voimakkuutta
20.10.2010 12:47 Uhr Seite 5