Tabla de contenido
Publicidad
W5000-es.book Page 31 Tuesday, October 9, 2007 4:43 PM
Selección de la relación de aspecto
La "relación de aspecto" es la proporción entre el ancho y la altura de la imagen. La TV digital a menudo está en
la relación 16:9, que además es la predeterminada para este proyector; respecto a la mayoría de las señales de TV
analógica y DVD, su relación es la de 4:3.
Con la introducción del procesamiento de señales digitales, los dispositivos de visualización digital como este
proyector pueden cambiar el tamaño y la escala de la imagen a una relación diferente a la de la fuente de entrada
de la imagen. Las imágenes se pueden ampliar de forma lineal, lo que supone ampliar toda la imagen; o de forma
no lineal, lo que implica cierta deformación.
Para cambiar la relación de la imagen proyectada (independientemente del aspecto
de la fuente):
•
Mediante el mando a distancia
Pulse el botón de la relación de aspecto que mejor se adapte al formato de la
señal de vídeo y a los requisitos de visualización.
•
Mediante el menú OSD
1.
Pulse MENU y después
2.
Pulse
para resaltar Relación de aspecto.
3.
Pulse
/
para seleccionar la relación de aspecto que mejor se adapte al
formato de la señal de vídeo y a sus requisitos de visualización.
Acerca de la relación de aspecto
1.
Anamórfico (ANA): Ajusta la imagen para mostrarla en el centro de la
pantalla con una relación de aspecto 16:9. El ajuste extiende y cambia el
tamaño de forma lineal, aunque trata las dimensiones horizontal y
vertical independientemente. Amplía la altura de la imagen fuente hasta
que alcanza la altura máxima de proyección y el ancho de la imagen
fuente hasta que alcanza el valor máximo de proyección. Esto puede
alterar el aspecto de proyección dependiendo del aspecto original de la
imagen fuente. La relación anamórfica es idónea para imágenes que ya se
encuentran en la relación de aspecto 16:9, como en las televisiones de alta
definición, ya que las muestra sin ninguna modificación de aspecto.
2.
4:3: Ajusta la imagen para mostrarla en el centro de la pantalla con una
relación de aspecto 4:3. Ésta es la más adecuada para imágenes con una
relación de 4:3 como las de monitores de ordenadores, televisiones de
definición estándar y películas en formato DVD con una relación de
aspecto 4:3, ya que se muestran sin ninguna modificación en este sentido.
3.
Panorámico (LB): Ajusta una imagen para que se adapte a la resolución
original del proyector con su ancho horizontal y cambia la altura de dicha
imagen a 3/4 del ancho de la proyección. Esto puede crear una imagen
más alta de lo que se puede mostrar, por lo que se perderá parte de la
misma (no se muestra) en las partes inferior y superior de la proyección.
Es adecuado para visualizar películas presentadas en formato
panorámico (con bandas negras en la parte superior e inferior de la
pantalla).
4.
Ancho: Amplía la imagen horizontalmente de forma no lineal, es decir,
los bordes de la imagen se ensanchan más que el centro de la misma a fin
de evitar la distorsión de la parte central. Es adecuado cuando queremos
que una imagen de aspecto 4:3 ocupe el ancho de una pantalla de 16:9. La
altura no se altera. Algunas películas de pantalla ancha se han realizado
con el ancho adaptado al aspecto 4:3 y se ven mejor cuando se vuelven a
ajustar al ancho original utilizando este ajuste.
/
hasta que se resalte el menú Pantalla.
Pantalla
Relación de aspecto
Anamórfico
Deformación trapez.
Posición
Ajuste de sobrebarrido
0
PIP
Ajuste de PC y componente YPbPr
S-Vídeo
EXIT Atrás
Imagen 16:9
Imagen 4:3
Imagen 16:9
Imagen en formato
panorámico
Imagen 4:3
Uso del proyector
31
Publicidad
Tabla de contenido
