CSM 1014 NEO manual A_LO 612 manual.qxd 05/10/2016 10:14 a.m. Page 13
M a n u a l d e l U s u a r i o
L I S TA D O D E PA RT E S / P E Ç A S D E S U S T I T U Ç Ã O C S M 1 0 1 4
ITEM CODIGO
1
CSM1014R1001
3
CSM1014R1003
4
CSM1014R1004
6
CSM1014R1006
7
CSM1014R1007
400
CSM1014R1400
9
CSM1014R1009
600
CSM1014R1600
11
CSM1014R1011
700
CSM1014R1700
300
CSM1014R1300
14
CSM1014R1014
15
CSM1014R1015
16
CSM1014R1016
17
CSM1014R1017
18
CSM1014R1018
19
CSM1014R1019
20
CSM1014R1020
21
CSM1014R1021
22
CSM1014R1022
24
CSM1014R1024
25
CSM1014R1025
26
CSM1014R1026
27
CSM1014R1027
28
CSM1014R1028
29
CSM1014R1029
30
CSM1014R1030
31
CSM1014R1031
32
CSM1014R1032
500
CSM1014R1500
34
CSM1014R1034
35
CSM1014R1035
36
CSM1014R1036
37
CSM1014R1037
38
CSM1014R1038
39
CSM1014R1039
40
CSM1014R1040
41
CSM1014R1041
42
CSM1014R1042
43
CSM1014R1043
44
CSM1014R1044
46
CSM1014R1046
47
CSM1014R1047
48
CSM1014R1048
49
CSM1014R1049
50
CSM1014R1050
51
CSM1014R1051
52
CSM1014R1052
53
CSM1014R1053
54
CSM1014R1054
55
CSM1014R1055
56
CSM1014R1056
57
CSM1014R1057
58
CSM1014R1058
59
CSM1014R1059
60
CSM1014R1060
61
CSM1014R1061
62
CSM1014R1062
63
CSM1014R1063
64
CSM1014R1064
DESCRIPCIÓN
COBERTOR TRASERO
TUERCA
HOJA
ETIQUETA
CARCASA
CAMPO
MANGA
ESCOBA DE CARBON
RESORTE
SOPORTE DE ESCOBA
INDUCIDO
ANILLO
CABLE
CUBIERTA DEL CABLE
DISCO DE TENSION
MANGO IZQUIERDO
MANGO DERECHO
BLOQUE TERMINAL
CABLE
TUBO
ASIENTO
MARCO
ESPACIADOR
PERNO
CAJA DE ENGRANAJES
RESORTE
EJE
BOTON
COBERTOR
INTERRUPTOR
PERNO
ESPACIADOR
RESORTE
ESPACIADOR
ENGRANAJE
O RING
O RING
CARCASAS
EJE
PLACA
FORRAJE
PLACA
CAPA FIJA
RUEDA GUIA
MANGA DE POSICION
COBERTOR
ALMOHADILLA
ETIQUETA
ALMOHADILLA
DETENTOR
TABLILLA
CADENA
COBERTOR
CHASIS
PIE DE GOMA
PERNO
TABLILLA
TORNILLO
ASIENTO
TUERCA
DESCRIPTION
DESCRIÇÃO
REAR COVER
COBERTOR TRASEIRO
CONNECTION NUT
PORCA
SPARK SHEET
FOLHA
WARNING LABEL
ETIQUETA
CASE
CARCAÇA
STATOR
ESTATOR
BEARING SLEEVE
MANGA
CARBON BRUSH
ESCOVA DE CARVÃO
COIL SPRING
MOLA
BRUSH HOLDER
SUPORTE DA ESCOVA
ROTOR
INDUZIDO
WIND RING
ANEL
CABLE
FÍO
CABLE SHEATH
COBERTA DO FÍO
TENSION DISC
DISCO DE TENSÃO
LEFT HANDLE
ALÇA ESQUERDA
RIGHT HANDLE
ALÇA DEREITA
TERMINAL BLOCK
BLOCO TERMINAL
LEAD WIRE
FÍO
WHITE WAX TUBE
TUBO
HANDLE SEAT
ASSENTO
SUPPORT FRAME
QUADRO
SPACER OF HORIZONTAL AXIS ESPACIADOR
CHAIN HANGING PIN
PINO
GEAR BOX
CAIXA DOS ENGRENAGENS
LARGE TORSION SPRING
MOLA
HORIZONTAL AXIS
EIXO
SWITCH BUTTON
BOTÃO
HANDLE COVER
COBERTOR
SWITCH
INTERRUPTOR
SELF LOCKING PIN
PINO
INNER SPACER
ESPACIADOR
SELF LOCKING SPRING
MOLA
POSITION SPACER
ESPACIADOR
BIG GEAR
ENGRENAGEM
RUBBER O RING
O RING
RUBBER O RING
O RING
BEARING HOUSINGS
CARCAÇAS
OUTPUT SHAFT
EIXO
BIG PLATE
PLACA
BLADE BUSHING
FORRAGEM
SMALL PLATE
PLACA
FIXED HOOD
CAPA FIXA
GUIDE WHEEL
RODA GUIA
POSITION SLEEVE
MANGA DE POSIÇÃO
ACTIVITIES COVER
COBERTOR
WEAR PAD
ALMOFADA
LOGO LABEL
ETIQUETA
LIMIT PAD
ALMOFADA
TORSION SPRING STOPPER DETENTOR
BIG SPLINT
TABELA
CHAIN
CADEIA
BLOCK SAND COVER
COBERTOR
CHASSIS
CHASIS
RUBBER FEET
PE DE BORRACHA
STRAIGHT PIN
PINO
SMALL SPLINT
TABELA
SCREW
PARAFUSO
SCREW SEAT
ASSENTO
QUICK LOCKING NUT
PORCA
13