Identifying the parts / Identification des pièces / Identificación de piez
PARTS ENCLOSED IN CARTON/ PIÈCES INCLUSE DANS LA BOITE/
PARTS LIST
REF. PART NAME
1a.
Left Crib Side Panel
1b.
Right Crib Side Panel
2.
Crib Side Top Rail
3.
Crib Side Cap Rail
4.
Left Base Stretcher
5.
Right Base Stretcher
6.
Back Rail
7.
Front Rail
8.
Stretcher Bar
9.
Left Back Post
10. Right Back Post
11. Left Front Post
12. Right Front Post
13. Mattress Support
14. Bottom Rail
3
2
1a
9
!
!
W AR
ON SOF
T BED
NI NG
NEV
ER PLA
DIN G.
:
SEE
CE ADD
NEV
INF ANT
MA TTR
ER ADD
ESS
SUP
ITIO
NAL
A PIL
S CAN
POR
PAD
LOW
SUF
FOC
T FOR
DIN G
OR CO
ATE
ADD
UND
ER AN
MFO
ITIO
NAL
RTE
WA RNI
INF ANT
R.
!
MI SE
NG S.
.
LITE
PRO
RIE .
VEU
EN GA
VEU
TEC
TIO NS.
ILLE
ADD
ILLE
Z NE
JAM
RD E
ITIO
Z VOU
NE JAM
AIS
:
NNE
LLE S
S REF
ERE
AIS
AJO
AJO
UTE
LES
BEB
Z A LA
UTE
R UN
ES PEU
BAS
R DE
REM
ORE
ILLE
VEN
E DU
BOU
R, EDR
T S'ET
MAT
ELA
RRA
GE EN
EDO
S POU
N OU
R LES
DES
SOU
MIS ES
4
14
The optional Toddler Rail is available for separate
purchase from Graco online retailers
L'enfant en garde-corps en option est disponible pour l'achat
séparé de la Graco les détaillants en ligne
El párvulo guardarraíl opcional está disponible para la
compra por separado de Graco de minoristas en línea
PIEZAS INCLUIDAS EN EL CARTÓN
LISTE DE PIÈCES
NOM DE LA PIÈCE
Côté
gauche
Côté
droit
du lit de bébé
Barre sup rieur d extr mit
Barre supérieure sur le côté
Rallonge de la base gauche
Rallonge de la base droite
Panneau arrière
Panneau avant
Barre de civière
Montant arrière gauche
Montant arrière droit
Montant avant gauche
Montant avant droit
Support de matelas
Barre inférieur
6
ANT E!
¡IMP ORT
EL INTE RIO
IMP ORT ANT
!
EST E ES
L'IN TÉR IEUR
CEC I EST
IMP ORT ANT
!
INSI DE
THIS IS THE
13
OUF
FER
AVE
BOR
DUR
C LA
S D'U
E DE
11
EN GAR
N BEB
DE
E.
ID20
3B
du lit de bébé
R
6
LISTA DE PIEZAS
NOMBRE DE PIEZA
Lado
izquierdo
de la Cuna
Lado
derecho
de la Cuna
Barra superior del extremo
Barra superior del lado
Bastidor Izquierdo
Bastidor Derecho
Barandilla posterior
Barandilla frontal
Camilla Bar
Poste posterior izquierdo
Poste posterior derecho
Poste frontal izquierdo
Poste frontal derecho
Colchón Apoyo
Barra inferior
3
2
1b
10
7
IMP OR
TH IS
IS TH
TA NT
!
E INS
IDE
IMP OR
CE CI
TA NT
ES T
L'IN TÉ
!
RIE UR
¡IM PO
ES TE
RT AN
ES EL
TE !
INT ER
IOR
C
2018
Distrib
Graco
Children's
GRACO
is a
Graco
registered
Children's
Products
3993
Howar
Stork
Mfg.
uted
Products
Inc.,
used
trademark
Inc.
of
d Hughe
(USA)
with
permission
.
Las Vegas,
NV,
s Parkw
MAD
Tel: 1
877 274
USA.8
E IN
DAT
E/FE
FAB
CHA
RIQU
E EN/H
:
___ ___
ECH
___ ___
O EN:
___ ___
___ ___
8
QUANTITY
QUANTITÉ
CANTIDAD
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
12
By:
, Inc.,
ay, Unit#2
9169
50
0277
DES
/NÚM
CRIP
TION
ERO
___
/DES
DE MOD
PO NUM
CRIP
CIÓN
ELO
Califo
BER
/NOM
: ____
Califo
rnia
9312
BRE
____
____
____
____
Califo
rnia
9312
0.2 A
Com
PO/O
RDE
____
____
rnia
9312
0.2 a
confr
plian
t for
N DE
____
____
_
0.2 A
cump
ome
pour
Form
aldeh
COM
PRA
____
____
limien
la forma
yde
Phas
:___
____
____
to de
forma
ldehy
de de
e II and
____
_
ldehí
do fase
phas
TSCA
____
____
2 and
e 2 and
Title
TSCA
VI
___
TSCA
Title
Title
VI
VI
ID3 0
14
5