Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Baumer PF20 Serie
Resumen de contenidos para Baumer PF20 Serie
- Página 1 PF20x-xx0xx Sensor de caudal con 2 salidas analógicas Instrucciones de uso Traducción del Manual de instrucciónes original Se reserva el derecho a efectuar modificaciones técnicas Sólo disponible en formato PDF Versión: 1.1.0 Actualización: 02.10.2017 www.baumer.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Aspectos generales ..........................4 Información relativa a estas instrucciones.................... 4 Explicación de los símbolos ......................... 4 Limitación de responsabilidad ......................5 Derechos de autor ..........................5 Para su seguridad ...........................6 Uso previsto ............................6 Utilización no conforme a la finalidad de uso..................7 Cualificación del personal ........................ - Página 3 Anexo ..............................19 Declaración de conformidad CE ......................19 Sensor de caudal con 2 salidas analógicas...
-
Página 4: Aspectos Generales
• El producto está sometido a un proceso de mejora técnica continuo, de igual manera que las instrucciones y la información de estas instrucciones de uso están sujetas a posibles modificaciones. Encontrará la versión actual en www.baumer.com, en la sección de descargas del producto. ¡ADVERTENCIA! Antes de nada, lea atentamente las instrucciones de uso y consérvelas para consultas... -
Página 5: Limitación De Responsabilidad
• Uso de piezas de recambio no autorizadas. • Modificación no autorizada de los productos. • Estas instrucciones de uso no contienen garantías por parte de Baumer con respecto a los procesos descritos o determinadas características del producto. • Baumer no asume ninguna responsabilidad derivada de los errores de impresión o imprecisiones presentes en estas instrucciones de uso, a menos que se demuestre que Baumer conocía dichos errores... -
Página 6: Para Su Seguridad
Los sensores de caudal miden la velocidad de corriente de medios acuosos en sistemas cerrados de tuberías. El sensor de caudal de Baumer se basa en el principio calorimétrico. Este permite controlar la velocidad de caudal y la temperatura del medio. El sensor registra las modificaciones de ambos parámetros y los convierte en una señal eléctrica. -
Página 7: Utilización No Conforme A La Finalidad De Uso
• Este producto no es apto para el uso en atmósferas potencialmente explosivas. • Este producto ha de emplearse exclusivamente con accesorios de Baumer o accesorios habilitados de Baumer o combinarse con productos autorizados. La lista de accesorios habilitados y productos combinados se encuentra disponible en la página www.baumer.com. -
Página 8: Aviso De Seguridad General
• En caso de modificaciones, encontrará la versión actual de las instrucciones de uso en www.baumer.com, en la sección de descargas del producto. • Leer atentamente el manual de instrucciones antes de utilizar el producto. • Es necesario proteger el sensor de los contaminantes y las influencias mecánicas. -
Página 9: Datos Técnicos
3. Datos técnicos Número de pedido PF20x-xx0xx Datos técnicos Datos del sensor Flujo Rango de medición del flujo 10…400 cm/s en el rango de temperatura del medio -25...125 °C Medio Agua Error de medición de la corriente Tiempo de respuesta en caso de cambio brusco de <... - Página 10 Longitud de conexión a proceso PCL consulte la hoja de datos Largo de la varilla PL consulte la hoja de datos Diámetro de la varilla 6 mm Longitud del cable de conexión máx. 30 m Función de salida Salida analógica de flujo Pin 2 Salida analógica de temperatura Pin 4...
-
Página 11: Velocidad De Flujo Permitida
3.1 Velocidad de flujo permitida Velocidad de flujo máxima permitida en función de la temperatura del medio, la presión y el largo de la varilla: Largo de la varilla Temperatura Presión del medio 10 mm 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 20 °C 60 °C... -
Página 12: Flujo De Volumen
El sensor de caudal mide la velocidad del caudal en la punta del sensor. Para poder determinar el flujo de volumen en el interior de un sistema de tuberías, es necesario conocer el diámetro interno del conducto y la velocidad del flujo. En www.baumer.com puede descargarse una calculadora del flujo de volumen. -
Página 13: Dimensiones De La Cubierta
3.3 Dimensiones de la cubierta Encontrará las dimensiones de la cubierta en la hoja de datos correspondiente. Anillo de corte/de apriete Cono de estanqueidad M18 × 1 Longitud de la conexión a proceso PCL con anillo de corte / de apriete = Largo de la varilla PL + 9 mm Longitud de la conexión a proceso PCL con cono de estanqueidad M18x1 = Largo de la varilla PL + 32 mm ¡ADVERTENCIA! •... -
Página 14: Esquema De Conexión
Comprobación de contactores rosa Línea datos Ethernet Gigabit bidirecc. (A-D) Codificador A/A (TTL) verde/amarillo Codificador 0-Impuls 0/0 (TTL) Codificador B/B (TTL) 3.5 Productos Adicionales Baumer le ofrece la tecnología de conexión adecuada para su producto. Encontrará los productos en www.baumer.com. Datos técnicos... -
Página 15: Estructura
3.6 Estructura = Conector macho = Conexión a proceso = Varilla del sensor = Punta de medición 3.7 Volumen de entrega • Sensor de caudal PF20x-xx0xx • Instrucciones inicio rápido Sensor de caudal con 2 salidas analógicas... -
Página 16: Transporte Y Almacenamiento
Es posible que se produzcan daños en el producto. • Tener en cuenta las instrucciones de almacenamiento. 5. Montaje y conexión eléctrica 5.1 Visión general del sistema Encontrará los productos que se adapten a su dispositivo en www.baumer.com. Transporte y almacenamiento... -
Página 17: Montaje
5.2 Montaje • En el montaje, proteger el producto contra impurezas. • Deben observarse las correspondientes normativas, normas y reglas de seguridad, tanto eléctricas como mecánicas. • Proteger el producto de influencias mecánicas. • Asegurarse de que el sensor está montado mecánicamente fijo. •... -
Página 18: Conexión Eléctrica
¡ADVERTENCIA! • Poner la máquina fuera de servicio. • Si no se pudiese resolver el fallo, póngase en contacto con el Soporte Baumer • No operar cuando se producen reacciones poco claras en caso de error. • La máquina debe ponerse fuera de servicio cuando el fallo no esté clasificado de forma clara o si no se puede eliminar de manera segura. -
Página 19: Indicaciones De Mantenimiento
• La adherencia a la punta de medición altera el valor de medición del flujo. 7. Devolución En virtud de las disposiciones legales y para proteger a los trabajadores, Baumer AG necesita firmada la declaración de que el equipo ha sido descontaminado antes de procesar la solicitud. Encontrará el formulario en www.baumer.com.