FUNZIONI TELECOMANDO • REMOTE-CONTROL FUNCTIONS
22
21
20
19
18
17
16
15
14
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1. POWER
Accensione/Spegnimento
2. DISPLAY Informazioni riproduzione
3. SEARCH Goto - Ricerca traccia/capitolo
4. 0-9
Tastierino numerico
5. SETUP
Impostazioni DVD
6.
Muove cursore nel menù
7. OK
Conferma selezione
8. AUDIO
Cambia lingua DVD
9. MENU
Impostazioni di sistema
10.
Traccia precedente/successiva
11. OSD
Visualizza informazioni DVD
12. VOL
Volume + / -
13.
Silenzia audio
14. TOUCH
Calibrazione schermo
15. ANGLE
Funzione non disponibile
16. REPEAT
Ripetizione brano, cartella, disco
17. CCD
Immagini retrocamera
18.
Avanti/Indietro manuale riproduzione
19.
Espulsione disco
20
Riproduzione / pausa
21. SUB-T
Cambia lingua sottotitoli
22. TITLE
Menù titoli DVD
1. POWER
ON / OFF
2. DISPLAY Reproduction-Information
3. SEARCH Goto – Research Track/Chapter
4. 0-9
Number-keys
5. SETUP
DVD-Settings
6.
Move cursor within menu
7. OK
Confirm selection
8. AUDIO
Change DVD-language
9. MENU
System-Settings
10.
Track before/after
11. OSD
Visualize DVD-information
12. VOL
Volume + / -
13.
Mute audio
14. TOUCH
Screen-Calibration
15. ANGLE
Function not available
16. REPEAT
Repeat Track, Folder, Disc
17. CCD
Rear-Camera Pictures
18.
Forward/Backward manual reproduction
19.
Eject Disc
20
Reproduction / Pause
21. SUB-T
Set Subtitles-Language
22. TITLE
DVD-titles Menu
9
IT/GB