Philips 4200 Serie Manual De Usuario página 29

3. Seleccione Eliminar satélite y pulse OK. Se
mostrarán los satélites actuales.
4. Utilice los botones de flecha para seleccionar el
satélite que desea eliminar.
5. Pulse OK para marcar un satélite para eliminarlo.
Pulse OK de nuevo para quitar la marca.
6. Seleccione Eliminar, pulse OK y confirme. Se
eliminarán los satélites.
7. Seleccione Salir y pulse OK para cerrar Eliminar
satélite.
Actualización de canales por satélite
Una vez al día, a las 06:00 horas, el televisor
actualizará automáticamente los canales por satélite.
La actualización de canales busca canales nuevos y
los añade a la lista de canales. Los canales que ya no
estén disponibles se eliminan y, si un proveedor
reordena su paquete de canales, se actualiza la lista
de canales del televisor. El televisor debe estar en
modo de espera para actualizar automáticamente los
canales por satélite. También puede realizar una
actualización de canales manual en cualquier
momento.
Los canales nuevos que se encuentran en la
actualización de canales se marcan con la letra N y se
incluyen en la lista de canales Nuevo. Los canales
nuevos también se añaden a la lista de canales
Todos. Los canales nuevos permanecen en la lista de
canales Nuevo hasta que los sintonice o los marque
como favoritos.
Desactivación de la actualización de canales
automática
Puede apagar completamente el televisor por la
noche para que no se realice la actualización de
canales. También puede desactivar la actualización
automática en el menú Configuración.
1. Pulse  , seleccione Configuración y pulse OK.
2. Seleccione Ajustes de canal satélite > Instalación
de canales > Actualización automática de canal y
seleccione Apagado.
Desactivación de la actualización para un satélite
específico
1. Pulse  , seleccione Configuración y pulse OK.
2. Seleccione Ajustes de canal satélite > Instalación
de canales > Opción de actualización automática.
3. Con los botones de flecha, seleccione el satélite
que no desea actualizar. Pulse OK para quitar la
marca del satélite.
4. Seleccione Hecho y pulse OK para cerrar el menú.
El televisor no actualizará los canales del satélite que
ha marcado.
Inicio manual de una actualización
1. Pulse  , seleccione Configuración y pulse OK.
2. Seleccione Buscar satélite y pulse OK.
3. Seleccione Actualizar canales y pulse OK.
4. Si desea comprobar los satélites que se han
ajustado para su actualización, seleccione Ajustes y
pulse OK.
5. Con los botones de flecha, marque o quite la marca
de los satélites que se van a actualizar. Seleccione
Hecho y pulse OK.
6. Seleccione Actualizar y pulse OK. La actualización
puede tardar unos minutos.
7. Seleccione Terminar y pulse OK.
Idiomas y audio
Idiomas y subtítulos preferidos
Los canales por satélite pueden contener idiomas
diferentes para el audio, los subtítulos o el teletexto.
Puede ajustar el televisor para que cambie
automáticamente al idioma del audio, los subtítulos o
el teletexto que prefiera, si dicho idioma está
disponible en el canal o en las páginas del teletexto.
Para ajustar su idioma preferido:
1. Pulse  , seleccione Configuración y pulse OK.
2. Seleccione Ajustes de canal satélite y pulse OK.
3. Seleccione Idiomas y pulse OK. Seleccione el
ajuste que desee.
4. Pulse  , varias veces si fuera necesario, para
cerrar el menú.
Audiodescripción
Altavoces/auriculares
Puede seleccionar dónde desea oír los comentarios
de audio: solo en los altavoces del televisor, en los
auriculares o en ambos.
Para ajustar la opción Altavoces/auriculares:
1. Pulse  , seleccione Configuración y pulse OK.
2. Seleccione Ajustes de canal > Idiomas >
Audiodescripción > Altavoces/auriculares y pulse OK.
3. Seleccione Altavoces, Auriculares o Altavoces y
auriculares y pulse OK.
4. Pulse  , varias veces si fuera necesario, para
cerrar el menú.
Efecto de audio
Algunos comentarios de audio pueden contener
efectos de audio adicionales, como estéreo o
atenuación del sonido.
Para activar la opción Efectos de audio (si está
disponible):
1. Pulse  , seleccione Configuración y pulse OK.
2. Seleccione Ajustes de canal satélite > Idiomas >
29