Descargar
Compartir
Imprimir esta página
GE JES740 Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. GE Manuales
  4. Hornos Microondas
  5. JES740
  6. Manual del propietário
GE JES740 Manual Del Propietário

GE JES740 Manual Del Propietário

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
GEAppliances.com
Safety Instructions
. . . . . . . .2–6
Operating Instructions
Convenience Features . . . . . . 13–15
Microwave Terms . . . . . . . . . . . . . . 18
Oven Features . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8
Other Features . . . . . . . . . . . . . 16, 17
Power Levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Time Features . . . . . . . . . . . . . . 10–12
Care and Cleaning
. . . . . . . . . 19
Troubleshooting Tips
Things That Are Normal . . . . . . . . 20
Consumer Support
Consumer Support . . . . . .Back Cover
Product Registration . . . . . . . . . 21, 22
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Write the model and serial
numbers here:
Model # __________________
Serial # ___________________
You can find them on a label inside the
oven.
. . . . . . 20
Owner's Manual
JES740
49-40633
08-10 GE

Publicidad

loading

Manuales relacionados para GE JES740

Resumen de contenidos para GE JES740

  • Página 1 ..2–6 Owner’s Manual Operating Instructions JES740 Convenience Features ..13–15 Microwave Terms ....18 Oven Features ....7, 8 Other Features .
  • Página 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, or loss of life. PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY (a) Do Not Attempt to operate this oven with the door...
  • Página 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. GEAppliances.com WARNING! ARCING If you see arcing, press the CLEAR/OFF pad and correct the problem. Arcing is the microwave term for sparks in the oven. Metal, such as twist ties, poultry pins or gold Arcing is caused by: rimmed dishes, in the microwave.
  • Página 4 IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! MICROWAVE-SAFE COOKWARE Make sure all cookware used in your microwave oven Cookware may become hot because of heat is suitable for microwaving. Most glass casseroles, transferred from the heated food. Pot holders may cooking dishes, measuring cups, custard cups, pottery be needed to handle the cookware.
  • Página 5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. GEAppliances.com GROUNDING INSTRUCTIONS WARNING Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock. This appliance must be grounded. In the event of an If the outlet is a standard 2 prong wall outlet, it is electrical short circuit, grounding reduces the risk of your personal responsibility and obligation to have electric shock by providing an escape wire for the...
  • Página 6 IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! EXTENSION CORDS A short power supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. E tension cords may be used if you are careful in using them. If an extension cord is used The marked electrical rating of the e tension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance;...
  • Página 7 About the features of your microwave oven. GEAppliances.com Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. 700 Watts Features of the Oven Door Latches. Door Latch Release. Press latch release to open door. Window with Metal Shield. Screen allows Removable Turntable.
  • Página 8 About the features of your microwave oven. You can microwave by time or with the convenience features. Not all features on all models. Auto Popcorn Beverage Defrost Time Potato Reheat Defrost Time Pizza Vegetable Cook Express Cook Timer Clock Power Level 30 Sec Clear...
  • Página 9 GEAppliances.com Rest periods (when the microwave energy Changing the Power Level Power cycles off) give time for the food to “equalize” Level or transfer heat to the inside The power level may be entered or of the food. An e ample of this is shown with changed before entering the time for power level 3 the defrost cycle.
  • Página 10 About the time features. Time Cook Time Allows you to microwave for any time up Defrosting and Cooking Cook to 99 minutes and 99 seconds. You can program the oven to automatically HI power level is automatically set, but you begin Time Cook after defrosting.
  • Página 11 GEAppliances.com Time Defrost Time Defrosting Tips Allows you to defrost for a selected length Defrost of time. See the Defrosting Guide for Foods frozen in paper or plastic can be suggested times. (Auto Defrost e plained in defrosted in the package. Closed packages the About the convenience features section.) Express Cook should be slit, pierced or vented AFTER...
  • Página 12 About the convenience features. Popcorn Popcorn Press POPCORN. To use the Popcorn feature: Then enter 1 for 3.0 ounce bag or 2 for Follow package instructions, using 3.5 ounce bag. Time Cook if the package is less than 3.0 Use only with prepackaged microwave popcorn weighing ounces or larger than 3.5 ounces.
  • Página 13 GEAppliances.com Beverage Beverage Drinks heated with the Beverage feature To use the Beverage feature: may be very hot. Remove the container Press BEVERAGE pad. The microwave with care. will automatically be set to heat an 8 ounce beverage. The microwave will start immediately.
  • Página 14 About the convenience features. Potato (on some models) Potato To use the Potato feature: Press the POTATO pad. Press the number of servings 1 4. The oven will start immediately. To use the Vegetable feature:. Press VEGETABLE pad. Vegetable Enter the number of servings (1 4). Then the microwave will start immediately.
  • Página 15 GEAppliances.com Auto Defrost/Defrost Auto (on some models) There is a handy guide located on the inside Defrost front of the oven. Use Auto Defrost/Defrost (on some models) for meat, poultry and fish weighing up to 2.5 pounds. Use Time Defrost (on some models) Start for most other frozen foods.
  • Página 16 About the other features. Clock Clock Press to enter the time of day. Express Cook Press CLOCK. Enter time of day. Press CLOCK. Start Pause Pause Start START/PAUSE allows you to stop cooking without opening the door or clearing the display. Press START/PAUSE again to restart the oven.
  • Página 17 GEAppliances.com Timer Timer This pad performs the following functions: It operates as a minute timer. It can be used as a hold setting after defrosting. How to Use as a Minute Timer The Timer operates without microwave energy. Press TIMER. Enter the amount of time you want to count down.
  • Página 18 Microwave terms. Term Definition Arcing Arcing is the microwave term for sparks in the oven. Arcing is caused by: metal or foil touching the side of the oven. foil that is not molded to food (upturned edges act like antennas). metal such as twist ties, poultry pins, gold rimmed dishes.
  • Página 19 Care and cleaning of the microwave oven. GEAppliances.com Helpful Hints An occasional thorough wiping with a solution of baking soda and water keeps the inside fresh. Unplug the cord before cleaning any part of this oven. How to Clean the Inside Walls, Floor, Inside Window, Metal and Plastic Parts on the Door Some spatters can be removed with a paper towel;...
  • Página 20 Troubleshooting Tips. Problem Possible Causes What To Do Oven will not start A fuse in your home may be Replace fuse or reset circuit breaker. blown or the circuit breaker tripped. Power surge. Unplug the microwave oven, then plug it back in. Plug not fully inserted into wall Make sure the 3 prong plug on the oven is fully inserted outlet.
  • Página 21 Notes. GEAppliances.com...
  • Página 22 Notes.
  • Página 23 This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for home use within the USA. If the product is located in an area where service by a GE Authorized Servicer is not available, you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Service Location for service.
  • Página 24 Schedule Service GEAppliances.com E pert GE repair service is only one step away from your door. Get on line and schedule your service at your convenience 24 hours any day of the year! Or call 800.GE.CARES (800.432.2737) during normal business hours.
  • Página 25 Instrucciones de operación Funciones de preparación rápida ..11-14 JES740 Términos de microondas ....16 Funciones de su horno microondas ..7-8 Otras funciones .
  • Página 26 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ¡ADVERTENCIA! A fin de reducir el riesgo de quemaduras, descargas eléctricas, incendios, lesiones a personas, o exposición a excesos de potencia del microondas: PRECAUCIONES PARA EVITAR EXPOSICIÓN POSIBLE A UNA ENERGÍA EXCESIVA DE MICROONDAS (a) No Intente operar este horno con la puerta abierta ya (c) No Use el horno si está...
  • Página 27 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR GEAppliances.com ¡ADVERTENCIA! FORMACIÓN DE ARCO ELÉCTRICO Si ve que se forman arcos eléctricos, presione el botón CLEAR/OFF (Borrar/Apagar) y resuelva el problema. Arco eléctrico es lo que, en la terminología de los actúan como antenas.) microondas, describe las chispas en el horno.
  • Página 28 MPORTANTE DE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ¡ADVERTENCIA! UTENSILIOS DE COCINA PARA MICROONDAS Asegúrese de que todos los utensilios de cocina que Las bolsas de cocinar que puedan hervir y cualquier use en su horno sean aptos para microondas. Pueden bolsa de plástico firmemente cerrada, deberían usarse la mayoría de las cazuelas, platos para cocinar, cortarse, pincharse o proveer cualquier tipo de...
  • Página 29 MPORTANTE DE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR GEAppliances.com INSTRUCCIONES DE TOMA DE TIERRA ¡ADVERTENCIA ! El uso inadecuado del enchufe de conexión a tierra puede provocar riesgos de descargas eléctricas.. Este electrodoméstico debe estar conectado a tierra. Si Si la toma de corriente es un modelo estándar de dos se produ era un cortocircuito, la toma de tierra reduce clavi as, es su responsabilidad personal y su obligación...
  • Página 30 MPORTANTE DE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ¡ADVERTENCIA! CABLES DE PROLONGACIÓN Se incluye un cable de corriente corto a fin de reducir los riesgos que resultan de enredarse o tropezarse con un cable más largo. Los cables de prolongación pueden utilizarse si se tiene cuidadoal hacerl Si se utiliza un cable de prolongación El calibre eléctrico marcado en el cable de prolongación debe ser al menos igual al calibre eléctrico del electrodoméstico;...
  • Página 31 Funciones de su horno microondas. GEAppliances.com Su modelo puede tener otras características y apariencia que las ilustradas en este manual. 700 Watts Features of the Oven Enganches de la puerta. Plato giratorio desmontable. El plato giratorio y el soporte deben estar en la ubicación correcta al usar el horno.
  • Página 32 Funciones de su horno microondas. Puede usar el microondas por tiempo o con las funciones de conveniencia. No todas las funciones aparecen en todos los modelos. Auto Popcorn Beverage Defrost Time Potato Reheat Defrost Time Pizza Vegetable Cook Express Cook Timer Clock Power...
  • Página 33 GEAppliances.com Cómo Modificar el Nivel de Potencia Los períodos de descanso (aquellos en que el Power horno de microondas está haciendo ciclo de Level El nivel de potencia se puede ingresar o potencia apagada) da tiempo a los alimentos modificar antes de introducir Time Cook a “ecualizar”...
  • Página 34 Sobre las características de tiempo. Tiempo de Cocción Descongelación y Cocción Time Puede programar el horno para que comience Cook Le permite la cocción en microondas hasta un en forma automática Time Cook (Cocción con tiempo de 99 minutos y 99 segundos. Temporizador) luego de la descongelación.
  • Página 35 Sobre las funciones de preparación rápida. GEAppliances.com Time Defrost (descongelación temporizada) Consejos para la Descongelación Las comidas congeladas en papel o plástico se Le permite descongelar alimentos durante un Time podrán descongelar en el paquete. Los paquetes período detiempo seleccionado. Ver la Guía de Defrost cerrados se deberán cortar, perforar o ventilar descongelacióncon lostiempos su geridos.
  • Página 36 Sobre las funciones de preparación rápida. Popcorn (palomitas demaíz) Presione POPCORN (Palomitas de Maíz) una vez para un paquete de palomitas de maíz Popcorn Para usar la función de Popcorn (Palomitas de de 3.5 onzas, y dos veces para un paquete Maíz): de 3.0 onzas.
  • Página 37 GEAppliances.com Beverage (Bebida) Beverage Las bebidas calentadas con la función Para usar la función Beverage (Bebida): Beverage (Bebida) podrán estar muy Presione la tecla BEVERAGE (Bebida). El calientes. Retire las mismas del envase con microondas se configurará de forma cuidado. automática para calentar una bebida de 8 onzas.
  • Página 38 Sobre las funciones de preparación rápida. Potato (Papa) Potato Para usar la función de Potato (Papa): Presione la tecla POTATO (Papa). Presione el número de porciones de 1 a 4. El horno se iniciará de inmediato. Vegetable (Verdura) Vegetable Para usar la función Vegetable (Verdura): Presione la tecla VEGETABLE (Verdura).
  • Página 39 GEAppliances.com Descongelación Automática/ Auto Descongelación (en algunos modelos) Hay una guía manual ubicada en el frente Defrost interior del horno. Use Auto Defrost/Defrost (Descongelación Automática/ Descongelación) (en algunos modelos) para carnes, aves y pescados que Start pesen hasta 2.5 libras. Use Time Defrost (Descongelación por Tiempo) (en algunos Pause modelos) para la mayoría del resto de las...
  • Página 40 Sobre las otras funciones. Clock (reloj) Clock Presione para ingresar la hora del día. Express Cook Presione Clock (reloj). Entre la hora del día. La hora debe ser entre 1:00 y 12:59. Presione Clock (reloj). Start Pause Pausa Start START/PAUSE (Iniciar/Pausa) le permite de ar de cocinar sin abrir la puerta ni borrar la pantalla. Pause Presione START/PAUSE (Iniciar/Pausa) nuevamente para reiniciar el horno.
  • Página 41 Sobre las otras funciones. GEAppliances.com Timer (Temporizador) Esta tecla realiza las siguientes funciones: Timer Funciona como temporizador por minuto. Se puede usar como espacio para guardar luego de descongelar. Cómo Usar como Temporizador por Minuto El Timer (Temporizador) funciona sin corriente del horno de microondas. Presione TIMER (Temporizador).
  • Página 42 Términos de su horno microondas. Término Definición Arco eléctrico El arco eléctrico es lo que, en la terminología de losmicroondas, describe las chispas en el horno. El arco eléctrico se produce cuando: hay unmetal o papel de aluminio tocando el lado del horno. el papel de aluminio no está...
  • Página 43 Cuidado y limpieza del hornomicroondas. GEAppliances.com Consejos prácticos Paramantener el interior fresco, pásele un paño con una solución de agua y bicarbonato sódico de cuando en cuando. Desenchufe el cable de corriente antes de limpiar cualquier parte de este horno. Cómo limpiar el interior Paredes, suelo, ventana interior y piezas demetal y plástico de la puerta Algunas salpicaduras pueden limpiarse con una toalla de papel;...
  • Página 44 Consejos para la solución de problemas. Problema Posibles causas Qué hacer El horno no se pone Un fusible en su casa Reemplace el fusible o rea uste el circuito interruptor. enmarcha o elcircuito interruptor podrían haberse aterrizado. Una subida del voltaje. Desconecte el horno microondas, luego conéctelo otra vez.
  • Página 45 Notas. GEAppliances.com...
  • Página 46 Notas.
  • Página 47 Estados Unidos. Si el producto está situado en un área que no dispone de servicio por parte de un proveedor de servicio autorizado de GE, podría tener que hacerse cargo de los costes de envío o bien podría solicitársele que lleve el producto a una centro de servicio de GE autorizado para realizar la reparación.
  • Página 48 Solicite una reparación GEAppliances.com El servicio de expertos GE está a tan sólo un paso de su puerta. ¡Entre en línea y solicite su reparación cuando le venga cualquier día del año! O llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) durante horas normales de oficina.