OBJ_BUCH-60-003.book Page 15 Wednesday, January 27, 2010 2:49 PM
Functional Description
Read all safety warnings and all in-
structions. Failure to follow the
warnings and instructions may re-
sult in electric shock, fire and/or se-
rious injury.
Intended Use
The machine is intended for dry sanding of
wood, plastic, filler and coated surfaces.
Product Features
The numbering of the product features refers to
the illustration of the machine on the graphics
page.
Technical Data
Orbital sander
Article number
Rated power input
Preselection of orbital stroke
rate
No-load speed
No-load orbital stroke rate
Orbit diameter
Sanding sheet dimensions
— Adhesion via Velcro backing
— Attachment via clamping
Weight according to
EPTA-Procedure 01/2003
Protection class
The values given are valid for nominal voltages [U] of 230/240 V. For lower voltage and models for specific countries,
these values can vary.
Please observe the article number on the type plate of your machine. The trade names of the individual machines
may vary.
Noise/Vibration Information
Measured sound values determined according
to EN 60745.
Bosch Power Tools
1 Thumbwheel for orbit frequency preselec-
tion(PSS 250 AE)
2 On/Off switch
3 Dust box, complete (micro filtersystem)
4 Sanding-sheet clamp
(PSS 190 AC/PSS 200 AC/PSS 250 AE)
5 Sanding plate
6 Sanding sheet
7 Handle (insulated gripping surface)
8 Extraction outlet
9 Filter element (micro filtersystem)
10 Vacuum hose*
11 Perforating tool*
*Accessories shown or described are not part of the
standard delivery scope of the product. A complete
overview of accessories can be found in our acces-
sories program.
PSS 190 AC
PSS 200 A PSS 200 AC
3 603 ...
C40 1..
W
190
–
-1
min
12000
-1
min
24000
mm
2.0
mm
–
mm
93 x 230
kg
1.6
/II
Typically the A-weighted noise levels of the
product are: Sound pressure level 82 dB(A);
Sound power level 93 dB(A). Uncertainty
K =3 dB.
Wear hearing protection!
English | 15
C40 0..
C40 1..
200
200
–
–
12000
12000
7000 – 12000
24000
24000 14000 – 24000
2.0
2.0
93 x 185
–
–
93 x 230
1.6
1.6
/II
/II
2 609 004 199 | (27.1.10)
PSS 250 AE
C40 2..
250
2.0
93 x 185
93 x 230
1.6
/II