Aprovechamos la oportunidad para agradecerle la compra de este producto. Recomendamos leer el manual antes de encender el aparato y observar las instrucciones que en él se exponen. Conserve el manual para futuras consultas. SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE SEGURIDAD ELÉCTRICA Compruebe que el voltaje de la toma de corriente donde va a conectar el aparato se corresponde con el voltaje de alimentación del aparato.
Las características del equipo y el contenido del manual pueden cambiar sin previo aviso. FONESTAR, S.A. no asume ninguna responsabilidad con respecto a un mal uso del aparato o a la información proporcionada en este manual de instrucciones y rechaza específicamente toda responsabilidad implícita de comerciabilidad o adecuación a cualquier uso particular.
CONTROLES Y FUNCIONES PANEL FRONTAL Canales entrada MONO CH-1/CH-6: canales de entrada mono para señales de micrófono y de nivel de línea. 1.- SG/PK: indicador luminoso de señal de entrada del canal. Cuando hay una señal de entrada conectada el indicador luminoso permanece encendido en color verde. Si la señal de entrada comienza a saturarse el indicador luminoso se encenderá...
Página 5
Canales de entrada STEREO CH-7/CH-12: canales de entrada estéreo para señales de micrófono y de nivel de línea. 10.- BAL: ajuste de balance de la señal de entrada de los canales 7-12. y de nivel de línea. 11.- LINE IN y MIC/LEFT IN: conectores jack 6’3 mm estéreo y combo (XLR y jack 6’3 mm estéreo) de entrada de señal de línea y micro.
PROCESADOR MULTIEFECTOS 21.- FUNCTION: pantalla que muestra el número correspondiente al efecto seleccionado. 22.- PROGRAM (PUSH): control giratorio que permite seleccionar el efecto deseado para las señales de entrada. Gire el control hasta que en la pantalla aparezca el número correspondiente al efecto y pulse el control para seleccionarlo.
ECUALIZADORES MAIN Y MONITOR 36.- MONITOR EQ y MAIN EQ: ecualizador gráfico de 7 bandas con localizador de realimentación en las salidas main y monitor. 37.- POWER: indicador luminoso de encendido del ecualizador. 38.- Indicadores luminosos de realimentación: cuando uno de los indicadores se enciende indica que existe realimentación en la frecuencia correspondiente.
- Conecte los micrófonos y los equipos deseados a las entradas de los canales CH1-12. - Encienda los equipos en orden, desde los equipos periféricos al SMA-912USB. - Mientras habla por el micrófono ajuste con el control LEVEL del canal correspondiente, de manera que el indicador luminoso SG/PEAK del indicador de nivel de la sección de salida se ilumine ocasionalmente.
Página 9
MAIN L, MAIN R La conexión se realiza conectando los altavoces deseados a los conectores jack 6’3 mm o speakon de la parte posterior del SMA-912USB. Nota: respete las indicaciones realizadas sobre la impedancia resultante de la conexión de los altavoces.
Página 10
MODO PUENTE Mediante el modo puente el altavoz o altavoces que conecte al conector speakon o jack 6’3 mm del panel posterior recibirán la suma de la potencia de ambos amplificadores. Nota: respete las indicaciones realizadas sobre la impedancia resultante de la conexión de los altavoces. - 10 -...
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SMA-912USB CARACTERÍSTICAS Mezclador profesional autoamplificado de 12 canales. Reproductor USB/MP3. Multiefectos DSP 24 bits. Ecualizador gráfico con localizador de realimentación. Enrutamiento de la señal de salida al amplificador para diferentes modos de funcionamiento, L/R, L + R/monitor y modo puente.
FONESTAR garantiza la conformidad del producto para el uso al que está destinado durante un periodo de 2 años a partir de la fecha de entrega y se compromete a su reparación o sustitución en los términos que expresa la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios, Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de Noviembre.
Aproveitamos a oportunidade para lhe agradecer a compra deste produto. Recomendamos que leia este manual antes de colocar o aparelho em funcionamento e observe as instruções que nele se expõem. Conserve este manual para futuras consultas. SEGURANÇA E MEIO AMBIENTE SEGURANÇA ELÉCTRICA Verifique se a voltagem da tomada de corrente onde irá...
Página 17
As características do equipamento e o conteúdo do manual podem ser alterados sem aviso prévio. FONESTAR, S.A. não assume qualquer responsabilidade no que diz respeito à má utilização do aparelho ou à informação proporcionada por este manual de instruções e recusa especificamente toda a responsabilidade implícita de comercialização ou adequação a qualquer utilização particular.
Página 18
CONTROLOS E FUNÇÕES PAINEL FRONTAL Canais entrada MONO CH-1 / CH-6: canais de entrada mono para sinais de microfone e de nível de linha. 1.- SG/PK: indicador luminoso de sinal de entrada do canal. Quando existe um sinal de entrada ligado, o indicador luminoso permanece aceso em verde.
Página 19
Canais de entrada STEREO CH-7 / CH-12: canais de entrada estéreo para sinais de microfone e de nível de linha. 10.- BAL: ajusta o balance do sinal de entrada dos canais 7-12. y de nivel de línea. 11.- LINE IN e MIC/LEFT IN: conectores jack 6’3 mm estéreo e combo (XLR e jack 6’3 mm estéreo) de entrada de sinal de linha e micro.
PROCESSADOR MULTI-EFEITOS 21.- FUNCTION: ecrã que apresenta o número correspondente ao efeito seleccionado. 22.- PROGRAM (PUSH): controlo giratório que permite seleccionar o efeito desejado para os sinais de entrada. Rode o controlo até que apareça no ecrã o número correspondente ao efeito e pressione o controlo para o seleccionar.
EQUALIZADORES MAIN E MONITOR 36.- MONITOR EQ e MAIN EQ: equalizador gráfico de 7 bandas com localizador de realimentação nas saídas main e monitor. 37.- POWER: indicador luminoso de ligado do equalizador. 38.- Indicadores luminosos de realimentação: quando um dos indicadores se acende indica que existe realimentação na frequência correspondente.
Página 22
- Ligue os microfones e os equipamentos desejados às entradas dos canais CH1-12. - Ligue os equipamentos por ordem, desde os periféricos até ao SMA-912USB. - Enquanto fala pelo microfone ajuste com o controlo LEVEL do canal correspondente, de forma a que o indicador luminoso SG/PEAK do indicador de nível da secção de saída se ilumine ocasionalmente.
Página 23
MAIN L, MAIN R A ligação é feita ligando as colunas desejadas aos conectores jack 6’3 mm ou speakon da parte posterior do SMA-912USB. Nota: respeite as indicações relativas à impedância resultante da ligação das colunas. O controlo do sinal de saída de ambas as colunas será feito com os controlos MAIN do painel frontal do aparelho.
Página 24
MODO PONTE Através do modo ponte a coluna ou colunas que desejar ligar ao conector speakon ou jack 6’3 mm do painel posterior irão receber a soma da potência de ambos os amplificadores. Nota: respeite as indicações relativas à impedância resultante da ligação das colunas. - 24 -...
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS SMA-912USB CARACTERÍSTICAS Mesa de misturas profissional auto-amplificada de 12 canais. Leitor de USB/MP3. Multi-efeitos DSP 24 bits. Equalizador gráfico com localizador de realimentação. Reencaminhamento do sinal de saída para o amplificador para diferentes modos de funcionamento, L/R, L + R/monitor e modo ponte.
Página 27
Este produto foi submetido a testes e superou o correspondente controlo de qualidade antes de ser colocado no mercado. FONESTAR garante a conformidade do produto para a utilização a que está destinado durante um período de 2 anos a partir da data de entrega, compromete-se à...