P-3600 AR G GUIDE DE L'UTILISATEUR
évite la commutation de l'une à l'autre des prises adjacentes (ou "murmures") caractéristique de bien des régulateurs de tension com-
merciaux. SI nécessaire, la technologie de régulation de tension True RMS peut commuter les prises deux fois par cycle avec un temps
de récupération plus court que pour les régulateurs de tensions commerciaux. De plus et contrairement aux régulateurs de tension
qui emploient des transformateurs ferrorésonants, le P-3600 AR G n'est pas sensible aux petites erreurs de fréquence, le rendant idéal
pour l'utilisation avec les générateurs. En outre, la conception torique de l'autotransformateur assure une fuite minime des champs
magnétiques parasites.
Le P-3600 AR G possède une portée de capacité basse de 88 VCA à 134 VCA et une portée de capacité haute de 170 VCA à 264 VCA.
Il n'est pas nécessaire de sélectionner la portée. Le P-3600 AR G reconnait automatiquement les tensions utilisables et le cas éché-
ant, commence immédiatement à réguler. Cette portée de capture impressionnante assure une sortie de 120 VCA. Afin de fournir la
tension CA régulée, le P-3600 AR G possède huit sorties sur le panneau arrière et deux sorties de courant sur le panneau frontal. Une
sortie L5-30R capable de délivrer 30 amp se trouve également sur le panneau arrière. Toutes les sorties sont non seulement régulées,
mais également dotées d'un parasurtenseur et filtrées linéairement, convertissant ainsi l'appareil en un conditionneur d'alimentation
toutes fonctions.
Remarque : Le P-3600 AR G est à utiliser avec une tension CA uniquement. Les tensions DC ne doivent jamais être appliquées. De
plus, il ne modifie ni ne régule la fréquence de la ligne. La fréquence de sortie sera toujours la même que celle d'entrée. L'appareil doit
uniquement être branché à une prise électrique mise à la terre.
Parasurtenseur - Technologie Double SMP (Series Multi-Stage Protection)
Le parasurtenseur SMP (Series Multi-Stage Protection) de Furman élimine les appels de service et les coûteux temps de coupure. Les
circuits de parasurtension traditionnels se sacrifient lorsqu'ils sont exposés à de multiples pointes de tension transitoires, imposant le
démontage de votre système et la réparation du parasurtenseur. Ce n'est pas le cas avec le SMP de Furman. Avec le SMP, les tensions
dangereuses transitoires sont absorbées en toute sécurité, contenues et dissipées. Votre équipement branché est protégé, tandis que
votre P-3600 AR G se protège lui-même. La capacité de réglage automatique de tension SMP non parallèle est exclusive du P-3600 AR
G. Tandis que d'autres appareils de gestion de l'alimentation autour du monde offrent un blocage des tensions bien au-dessus de la
technologie SMP de Furman, la technologie double SMP bloque les pointes de 188V à 120V standards (pointe de 375V dans les appli-
cations 240V) - même lors des essais avec de multiples surtensions transitoires de 6000 Vpk/3000 amp. Ce niveau de protection sans
précédent n'est disponible qu'avec la technologie SMP de Furman.
LiFT (Technologie de filtre linéaire)
La technologie de filtre linéaire (LiFT) de Furman réduit le bruit de la ligne CA de façon linéaire au travers d'une très large bande pas-
sante. Les filtres/conditionneurs CA traditionnels ont été conçus pour des conditions de laboratoire irréalistes - qu'elles soient de
filtres à pôles multiples ou de série conventionnelle, les technologies précédentes pouvaient endommager les performances audio et
vidéo, en raison de la pointe résonnante de leur conception antique et non linéaire. Dans certaines situations, ces appareils peuvent
en fait ajouter plus de 10 dB de bruit à la ligne entrante CA. Pire encore, la perte de données numériques, le besoin de réinitialiser
les présélections numériques, ou la destruction de convertisseurs numériques sont fréquemment causés par des pointes de tension
excessive et du bruit CA contaminant la masse de l'équipement. Le LiFT de Furman réalise une approche différente, assurant une per-
formance optimale grâce au filtre linéaire sans contamination, ou fuite, à la masse.
Protection contre tensions catastrophiques - Arrêt de tension excessive
Les circuits du réputé EVS (Arrêt de tension excessive) de Furman offrent une protection contre les situations de surtension cata-
strophiques. La technologie EVS surveille constamment la tension, et lorsque celle-ci grimpe jusqu'à un niveau dangereux pour plus
d'un quart de seconde, ou si une erreur est détectée, elle coupe l'alimentation du circuit SMP et de tous les équipements connectés.
Détection d'erreur de câblage
La détection d'erreur de câblage, avec l'EVS, protège contre les connexions accidentelles aux neutres intermittents et les câbles
d'alimentation mal connectés. Dans les deux cas, chaque circuit protège contre les situations catastrophiques en coupant
l'alimentation entrante jusqu'à ce que le problème soit corrigé.
INTRODUCTION
Merci d'avoir acheté ce régulateur de tension/conditionneur d'alimentation Furman de série Prestige, et félicitations pour votre
choix. Le P-3600 AR G a été précisément fabriqué pour satisfaire bien plus que les besoins critiques des studios d'enregistrement,
des installations de diffusion, et des organisateurs de tournées à travers le monde. Cet appareil comprend des fonctionnalités telles
que la régulation de tension True RMS de Furman, le circuit Series Multi-Stage Protection (SMP) et notre technologie exclusive de
filtre linéaire (LiFT). Ensemble, ces technologies composent exactement ce que nos clients en sont venus à attendre de Furman : une
protection et une épuration intransigeantes. Ces caractéristiques rendent le P-3600 AR G idéal en tant que composant d'un circuit de
distribution d'alimentation pour une utilisation dans le monde entier, tolérant les tensions nationales de 100, 120, 220, 240, ou autres,
avec la même facilité et sans besoin de réajustement.
16