Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PL
Wkładanie baterii
1. Wkrętakiem krzyżowym należy otworzyć drzwiczki komory
baterii znajdujące się z tyłu urządzenia.
2. Włożyć 3 nowe baterie AA (R6) do komory baterii. Upewnić
się, że baterie są włożone zgodnie z oznaczeniami + i -, tak
jak wskazano na schemacie w komorze baterii.
3. Założyć drzwiczki komory baterii. Nie dokręcać za mocno
śruby.
Battery Installation
RESET
AA
AA
AA
Ważne informacje dotyczące baterii:
• Po wyczerpaniu baterii, nale y u ywa tylko zalecanych lub podobnych baterii
• Nale y u ywa baterii alkalicznych o dłu szym okresie ywotno ci
• Nie nale y miesza starych i nowych baterii ani ich ró nych typów i marek
(alkalicznych, cynkowo-w glowych z niklowo-kadmowych)
• Zachowaj ostro no przy wkładaniu/wymienianiu baterii, zachowuj c odpowiedni
polaryzacj (+/-)
• Wyrzu zu yte baterie
• Baterie z mo liwosci ponownego ładowania, powinny byc ładowane pod
nadzorem dorosłych
• Nie próbuj ładowa baterii jednorazowych
• Nie próbuj otwiera baterii i przechowuj je we wła ciwy sposób: w chłodnym,
suchym miejscu w temperaturze pokojowej, z dala od materiałów
niebezpiecznych i łatwopalnych
• Pozbyj si nieu ywanych przez dłu szy czas baterii (miesi c lub dłu ej), aby
unikn wycieku elektrolitu i uszkodzenia produktu
• Nale y zachowa szczególn ostro no
przy wycieku baterii, lub przy
nieszczelnych bateriach (unika bezpo redniego kontaktu ze skór lub oczami).
Je li oczy miały kontakt z płynem baterii, nale y je NATYCHMIAST przepłuka
letni , czysta woda przez co najmniej 30 minut. Je li twoja skóra miała kontakt
z płynem baterii, nale y j przemy przez co najmniej 15 minut czyst wod .
Je li pojawi si dziwne objawy, prosz zasi gn porady lekarza tak szybko, jak
to tylko mo liwe.
• Baterie nie nale y wyrzuca do mieci, ani nie nale y pozbywa si ich poprzez
spalenie
• Post puj zgodnie z obowi zuj cymi zasadami i przepisami w zakresie usuwania
i transportu baterii w miejscu zamieszkania
• Baterie nale y utylizowa w odpowiednich miejscach recyklingu.
Zdejmowanie etykiety demonstracyjnej
Urządzenie Boombox ma etykietę demonstracyjną do celów demonstracji w
sklepie. Upewnić się, że została ona zdjęta. Etykietę należy delikatnie
pociągnąć, aby ją zdjąć. Usunąć prawidłowo etykietę.Urządzenie boombox
Deluxe do śpiewania z podkładem z mikrofonami podwójnymi
Rozwiązywanie problemów
Jeżeli dźwięk urządzenia boombox jest rozmyty lub zakłócony, należy
sprawdzić baterie. Prawdopodobnie rozładowują się i trzeba wymienić
je na 3 nowe baterie „AA".
W razie przerwania działania należy użyć dłuższego przewodu,
spinacza do papieru lub innego cienkiego narządzenia, aby wcisnąć
przycisk reset znajdujący się z tyłu urządzenia.
1. głośność mikrofonu
7. przycisk włączenia/wyłączenia
2. głośność muzyki
powtarzania
3. przycisk wł/wył zasilania
8. FX 1/pomoc 1
4. przycisk poprzedniej ścieżki
9. FX 2/pomoc 2
5. przycisk odtwarzania/pauzy
10. FX 3/pomoc 3
6. przycisk następnej ścieżki
11. wbudowany utwór
12. przyciski nagrywania piosenki
11
2
1
14
15
12
4
3
Włączanie/wyłączanie zasilania
Kiedy urządzenie jest wyłączone, należy nacisnąć
przycisk wł/wył zasilania, aby włączyć urządzenie. Można
wyłączyć urządzenie w dowolnym momencie, naciskając
przycisk wł/wył zasilania.
Przyciski Help - nacisnąć i przytrzymać przycisk FX1,
FX2 lub FX3, aby odsłuchać komunikat głosowy o sposo-
bie zapisywania piosenek, zapisać występ i wykonać
nagrania wielościeżkowe.
Urządzenie boombox Deluxe do śpiewania
z podkładem z mikrofonami podwójnymi
Ważne wiadomości dla klientów
Dziękujemy za zakup jednego z naszych wielu produktów elektronicznych o najlepszej jakości.
Należy poświęcić czas na przeczytanie tej instrukcji, która pomaga w zrozumieniu bezpiecznego
i właściwego sposobu użytkowania tej zabawki, aby zwiększyć jej funkcjonalność.
Instrukcja obsługi zawiera ważne informacje; Proszę zachować tą instrukcję obsługi
do późniejszego wykorzystania.
13. przycisk nagrywania śpiewania z
podkładem
14. (2) mikrofony
15. (2) przyciski MIC
16. kabel wejścia liniowego AUX
17. mocowanie smartfona
8
9 10
17
13
5
7
6
Korzystanie z mikrofonu
Pociągnąć mikrofon, aby wyjąć go z gniazda z boku urządzenia.
Rozluźnij się i przygotuj do śpiewania! Nacisnąć przycisk na
mikrofonie podczas śpiewania lub mówienia. Puścić przycisk,
aby wyciszyć mikrofon.
WSKAZÓWKA:
aby
uniknąć
sprzężenia
(nieprzyjemny dźwięk piszczący lub wyjący), nie należy ustawiać
mikrofonu w kierunku osoby mówiącej.
Nagrywanie z własnego urządzenia muzycznego
użyć kabla wejścia liniowego AUX do podłączenia urządzeń audio
takich jak smartfon, odtwarzacz MP3, odtwarzacz CD itd. do
urządzenia boombox.
Teraz można nagrywać ulubioną muzykę!
1. Podłączyć kabel wejścia liniowego AUX na urządzeniu boombox
do wyjścia liniowego lub gniazda słuchawek w urządzeniu audio.
2. Włączyć urządzenie dźwiękowe i ustawić je w trybie odtwarzania.
Przyciski odtwarzanie/pauza (5), poprzedni (4) i następny (6) na
urządzeniu boombox będą działać z podłączonym urządzeniem.
3. Po wybraniu piosenki należy przyciskiem Odtwarzanie/pauza
wstrzymać piosenkę. Nacisnąć i przytrzymać dowolny z 5 przycis-
ków nagrywania piosenki (12), aż zacznie migać. Urządzenie
boombox nagrywa. Nacisnąć przycisk Odtwarzanie/pauza jeszcze
raz, aby uruchomić muzykę oraz nagrać piosenkę z urządzenia.
Uwaga: każdy przycisk nagrywania piosenki, który się świeci, ma
zapisane nagranie. Każdy przyciski nagrywania piosenki, który nie
świeci, jest pusty i gotowy do nagrywania. Każdy przycisk
nagrywania piosenki ma 4 minuty pamięci. Aby zatrzymać
nagrywanie, należy nacisnąć i puścić przycisk nagrywania, który
jest aktualnie używany. (Należy pamiętać, że każdy dźwięk z
mikrofonu podczas nagrywania zostanie nagrany razem z piosen-
ką).
Nagrywanie własnego głosu
Po nagraniu piosenki ze swojego urządzenia na boombox można
nagrać śpiew do podkładu. Nacisnąć i przytrzymać dowolny z 5
przycisków nagrywania śpiewania z podkładem (13), aż zacznie
migać. Po rozpoczęciu nagrywania należy nacisnąć przycisk piosenki
(11-13), aby uruchomić muzykę, a następnie przytrzymać przycisk
MIC (15), aby zaśpiewać i nagrać głos z podkładem muzycznym.
(Należy pamiętać: każdy dźwięk z urządzenia boombox lub wejścia
AUX-in w trakcie nagrywania zostanie nagrany razem z dźwiękiem
z mikrofonu.)
Nagrywanie kilku piosenek
16
Zalecamy korzystanie z przycisków nagrywania piosenki (12) do
nagrywania i zapisywania ulubionych piosenek oraz z przycis-
ków nagrywania śpiewania z podkładem (13) do zapisywania
nagrań śpiewania z podkładem. Można nagrywać cokolwiek,
gdziekolwiek!
Efekty wokalne
Można dodać trzy różne efekty wokalne podczas śpiewania
przez mikrofon. Należy nacisnąć i puścić FX1, FX2 lub FX3
(8-10), aby wypróbować je wszystkie!
Nagrywanie wielościeżkowe
Po rozpoczęciu nagrania każdy dźwięk (wejście liniowe AUX,
mikrofon, wbudowana muzyka) oraz wszystkie inne poprzednie
nagrania, które są odtwarzane, znajdą się w nowym nagraniu.
Spróbuj śpiewać z własnym podkładem jako kopia zapasowa!
Odtwarzanie wbudowanej muzyki
zwrotnego
1. Nagraną piosenkę, która będzie używana jako podkład,
można odtworzyć przez naciśnięcie przycisku Wbudowana
piosenka (11).
2. Do śpiewania z podkładem należy użyć mikrofonu (nacisnąć
przycisk MIC).
Modele: FR-615
Publicidad
