Dick SM-110 Instrucciones De Uso página 29

Uso
Riempire d'acqua la camera di destra e di
sinistra del serbatoio per l'acqua, in modo
che le superfici di affilatura laterali delle
mole di affilatura siano immerse in acqua
per la metà. Non riempire d'acqua la
camera centrale del serbatoio per l'acqua.
L'acqua serve per il raffreddamento, per
evitare che il filo del coltello diventi
incandescente durante l'affilatura.
Llene de agua las cámaras izquierda y
derecha del recipiente de agua, de forma
que las superficies abrasivas de las
muelas abrasivas estén sumergidas en
agua hasta la mitad. No vierta agua en la
cámara central del recipiente de agua.
El agua está destinada a la refrigeración,
para evitar el recocido del filo de la
cuchilla durante el proceso de fresado.
C
D
-
-
-
-
-
-