Publicidad
ASSEMBLY INSTRUCTIONS (continued)/INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
(suite)/ INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (CONTINUACIÓN)
Step 4/ Étape 4/ Paso 4
Tab
After assembly Tighten bolts firmly and retighten
periodically
Après l'assemblage serrer les vis et les resserrer
fermement périodiquement
Después de apretar los tornillos de montaje y
vuelva a apretar firmemente periódicamente
1
Confo
ASTM
rms to
Safety
Stand
F1169
ards
F
F
3- postition mattress
height adjustment
3 posiciones de ajuste
de la altura del colchón
3- position de réglage
en hauteur du matelas
K X 1
F X 16
3
F
¡IMPOR TANTE!
INTERIO R
!
ESTE ES EL
IMPORT ANT
L'INTÉR IEUR
IMPORT ANT!
CECI EST
THIS IS THE
INSIDE
10
9
K
9
Spring shown here in Lowest position.
NOTE: We recommend setting the spring in
the highest position for newborn babies.
Lower the mattress spring as the child grows
and becomes more mobile.
Printemps illustré ici dans la position la plus basse.
Remarque : Nous vous conseillons de régler le
ressort dans la position la plus haute pour les
nouveau-nés. Abaisser le matelas printemps
quand l'enfant grandit et devient plus mobile.
Aquí se muestra el muelle en la posición más baja.
Nota: Le recomendamos que configure el muelle
en la posición más alta para los recién nacidos.
Bajar el colchón primavera a medida que el niño
crece y se vuelve más móvil.
10
2
THIS
IMPO
RTAN
IS THE
T!
INSID
E
CEC I
IMPO
RTAN
3993
Stork
Howa
Craft
EST L'INT
T !
rd Hugh
Mfg.
(USA
ÉRIE UR
Las Vega
es Parkw
), Inc.,
ESTE
¡IMP ORTA
1-877
s, NV
USA
ay, Unit#
ES EL
NTE!
-274-
0277
8916
9
250
NUMÉ
MODE
L NUMB
INTE RIOR
MADE
IN
DATE
/FECH
RO DE
ER
FABR
IQUE
A:
____
MODÈ
LE/NÚ
EN/HE
____
____
DESC
RIPTIO
MERO
DE MODE
CHO
EN:
____
___
N/DES
CRIPC
LO
____
____
Californ
PO NUMB
IÓN
: _____
Californ
ia 93120.
ER/NO
MBRE
_____
_____
_____
___
Californ
ia 93120.
ia 93120.
2 A Compli
2 a confrom
ant for
PO/OR
DEN
_____
____
_
2 A cumplim
e pour
Formal
dehyde
DE COMP
_____
_____
iento
de formald
la formald
ehyde
Phase
RA:__
_____
_____
__
ehído
de phase
II
_____
_____
fase
2
2
_____
ID302
D
F X 12
10
F
6
2
Publicidad
