NEDERLANDS
Acciaio
mm
Legno
mm
Peso
kg
Valori dichiarati di emissione del rumore a doppia cifra secondo ISO 4871
Pressione sonora misurata ponderata, L
Incertezza, K
Livello di pressione sonora emissione audio misurata ponderata A alla postazione di
lavoro, L
(rif. 20μPA), in decibel = 90,5 dB(A)
PA
Incertezza, K
Valori determinati a seconda del codice della prova di rumorosità dati in EN 60745-
-1:2009/A11:2010, utilizzando le norme di base EN 60745-2-6:2010.
NOTA - la somma di un valore di emissione del rumore misurato e la sua relativa
incertezza rappresentano un limite superiore dell'intervallo di valori che è probabile si
verifichi nelle misurazioni
Valori totali vibrazioni (somma vettoriale triassiale) determinati in base alla
normativa EN 60745
La descrizione della
modalità operativa
"Trapanatura a
percussione del
Valore emissione
vibrazioni a
h
Incertezza K
Valori determinati secondo la norme EN 60745-1:2009+A11:2010
e EN 60745-2-6:2010
Dichiarazione di conformità CE
DIRETTIVA MACCHINE
BEHS03 Trapano a percussione
Black & Decker dichiara che i prodotti descritti nella sezione
"Dati tecnici" sono conformi alle seguenti norme:
EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-6:2010.
Questi prodotti sono conformi alle Direttive 2006/42/CE,
2014/30/UE e 2011/65/UE.
Per maggiori informazioni contattare Black & Deckeral
seguente indirizzo oppure consultare l'ultima di copertina del
Il sottoscritto è responsabile della redazione di questo
documento tecnico e rilascia questa dichiarazione per conto di
Black & Decker.
Black & Decker Europe, 270 Bath Road, Slough,
(Vertaling van de originele
instructies)
(rif. 1pW), in decibel = 101,5 dB(A)
WA
, in decibel = 3 dB(A)
WA
, in decibel = 3 dB(A)
PA
La descrizione della
modalità operativa
"scalpellatura"
calcestruzzo"
14,5 m/s
15,7 m/s
2
1,5 m/s
1,5 m/s
2
manuale.
Ed Higgins
Direttore – Consumer Power Tools
Berkshire, SL1 4DX
Regno Unito
08/01/2020
(Traducción de las instrucciones
Garanzia
13
Black & Decker è certa della qualità dei propri prodotti e offre
40
ai consumatori una garanzia di 24 mesi dalla data di acquisto.
5
Il presente certificato di garanzia è complementare ai diritti
legali e non li pregiudica in alcun modo. La garanzia è valida
nei territori degli Stati membri dell'Unione Europea o dell'EFTA
(Associazione europea di libero scambio).
Per attivare la garanzia, la richiesta di intervento e
riparazione in garanzia deve essere effettuata in accordo
con i Termini e condizioni Black&Decker e sarà necessario
presentare la prova di acquisto al venditore o all'agente di
riparazione autorizzato. I Termini e condizioni della garanzia
Black&Decker di 2 anni e la sede dell'agente di riparazione
autorizzato più vicino sono consultabili su Internet all'indirizzo
www.2helpU.com oppure è possibile contattare l'ufficio Black
& Decker di zona all'indirizzo indicato in questo manuale.
Visitare il nostro sito www.blackanddecker.it per registrare
il prodotto Black&Decker appena acquistato e ricevere gli
aggiornamenti su nuovi prodotti e offerte speciali.
(Traducción de las instrucciones
2
Uso previsto
2
El taladro percutor BEHS03 SDS de BLACK+DECKER
ha sido diseñado para taladrar madera, metal, plásticos
y mampostería. Esta herramienta ha sido concebida
únicamente para uso doméstico.
Instrucciones de seguridad
Advertencias de seguridad para herramientas
eléctricas en general
@
¡Advertencia! Lea todas las advertencias
de seguridad,
instrucciones, ilustraciones y especifi-
caciones incluidas con esta herramienta
eléctrica. En caso de no atenerse a las
siguientes advertencias e instrucciones de
seguridad, podría producirse una descarga
eléctrica, incendio o lesiones graves.
Guarde todas las advertencias e instrucciones para
futuras consultas. El término "herramienta eléctrica"
empleado en las advertencias a continuación hace referencia
a la herramienta eléctrica con alimentación de red (con cable)
o alimentada por batería (sin cable).
1. Seguridad del área de trabajo
a. Mantenga limpia y bien iluminada el área de trabajo.
Las áreas en desorden u oscuras pueden provocar
accidentes.
ESPAÑOL
originales)
ESPAÑOL
originales)
29