Tabella risparmio energetico - Power economy table - Tabla de ahorro de energía
Esempio di utilizzo di una pompa da 1,4 kW per 5 ore al giorno / Example showing use of a 1.4 kW pump for 5 hours/day / Ejemplo de uso de una
bomba de 1,4 kW durante 5 horas por día
Litri / minuto
Minuti ON
Litres / minute
Minutes ON
Litros / minuto
Minutos ON
1
15
2
15
5
30
10
120
20
60
40
27
60
15
80
12
90
6
Nella tabella, si mettono a confronto i consumi giornalieri di una pom-
pa standard pilotata da sistema on/off e di una gestita da inverter PWM.
Come si vede, in una giornata di medio utilizzo, PWM permette di rag-
giungere un risparmio di 2,59 kWh, pari al 60%, rispetto al consumo
di una tradizionale pompa on/off.
The table shows a comparison of daily consumption of a standard
pump driven by an On/Off system and a pump driven by a PWM inverter.
As we will see, in an average day of operation the PWM unit provides a
saving of 2.59 kWh, equivalent to 60%, with respect to the consump-
tion of a conventional on/off pump.
En la tabla se comparan los consumos diarios de una bomba estándar
gobernada por un sistema on/off y de una gobernada por un inverter
PWM.
Como se puede ver, en una jornada de uso medio, el PWM permite
lograr un ahorro de 2,59 kWh, equivalente al 60% respecto del con-
sumo de una bomba on/off tradicional.
22
WACS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso - WACS reserves the right to make any changes it deems fit without notice - WACS se reserva el derecho de realizar modificaciones sin la obligación de aviso previo
Litri
Consumo / Minuto (ON/OFF)
Litres
Consumption / Minute (ON/OFF)
Litros
Consumo / Minuto (ON/OFF)
15
0,84
30
0,84
150
0,87
1200
0,9
1200
0,98
1080
1,16
900
1,3
960
1,38
540
1,4
Consumo / Minuto (INVERTER)
kWh (ON/OFF)
Consumption/Minute (INVERTER)
kWh (ON/OFF)
Consumo/Minuto (INVERTER)
kWh (ON/OFF)
0,32
0,21
0,32
0,21
0,35
0,435
0,38
0,44
0,98
0,6
0,522
0,83
0,325
1,12
0,276
1,32
0,14
TOT.
4,898
RISPARMIO ANNUALE / YEARLY SAVING / AHORRO ANUAL
2,59 kWh X 365 = 946 kWh
946 kWh X 0,2 E / kWh =
kWh (INVERTER)
kWh risparmiati
kWh (INVERTER)
kWh (INVERTER)
kWh ahorrados
0,08
0,08
0,175
1,8
0,76
0,44
0,27
0,2075
0,224
0,132
2,3685
E 188,94
kWh saved
0,13
0,13
0,26
1,04
0,54
0,252
0,1175
0,052
0,008
2,5295