PORTUGUÊS DO BRASIL (Instruções originais)
AVISO
•
Para usuários na Europa:
Este aparelho pode ser usado por crianças de 8 anos de idade ou mais, desde que sejam supervisio-
nadas ou recebam instruções sobre o uso seguro do aparelho e entendam os perigos envolvidos. A
limpeza e manutenção não devem ser feitas por crianças, a menos que tenham mais de 8 anos de idade
e sejam supervisionadas. Mantenha o aparelho e o cabo fora do alcance de crianças com menos de 8
anos de idade.
Aparelhos podem ser usados por pessoas com capacidade física, sensorial ou mental reduzida, ou
ainda por pessoas sem experiência e conhecimento, desde que sejam supervisionadas ou recebam
instruções sobre o uso seguro do aparelho e entendam os perigos envolvidos.
Crianças não devem brincar com o aparelho.
•
Para usuários em áreas fora da Europa:
Este aparelho não deve ser usado por pessoas (incluindo crianças) com capacidade física, sensorial
ou mental reduzida, ou ainda por pessoas sem experiência ou conhecimento, a menos que sejam
supervisionadas ou instruídas sobre o uso do aparelho por uma pessoa responsável pela segurança
de tais pessoas. Crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o aparelho.
•
Consulte o capítulo "MANUTENÇÃO" para verificar detalhes das precauções pertinentes a serem
seguidas durante a manutenção pelo usuário.
•
Consulte o capítulo "ESPECIFICAÇÕES" para verificar o tipo de bateria.
•
Consulte a seção «Instalação ou remoção da bateria» para verificar como remover ou instalar a bateria.
•
Para descartar a bateria, retire-a da ferramenta e descarte-a em um local seguro. Siga as regulamenta-
ções locais referentes ao descarte de baterias.
•
A bateria deve ser retirada da ferramenta caso esta não vá ser usada por um período de tempo
prolongado.
•
Não provoque um curto-circuito na bateria.
Este aparelho é indicado para aplicações de uso doméstico e semelhantes, tais como:
•
—
cozinhas de funcionários em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho;
—
casas de fazenda;
por clientes em hotéis, motéis e outros tipos de ambientes residenciais;
—
—
ambientes do tipo pousada.
•
Para proteção contra incêndios e choques elétricos, não mergulhe o aparelho nem a bateria na água ou
em outro líquido.
Não encha o aparelho demais com água. A água fervente pode ser expelida e causar queimaduras.
•
•
AVISO: Não retire a tampa enquanto a água estiver fervendo.
•
Este é um aparelho operado a bateria, cujo carregamento é feito fora do aparelho.
As baterias recarregáveis precisam ser removidas do aparelho para serem recarregadas.
•
•
As baterias devem ser colocadas com a polaridade correta.
•
Baterias esgotadas devem ser removidas do aparelho e descartadas com segurança.
Evite derramar líquidos nos conectores da alimentação de energia ou nos terminais da bateria.
•
•
Este aparelho é uma chaleira para ferver água, e o uso incorreto oferece potencial de ferimentos.
13 PORTUGUÊS DO BRASIL