ﻳﺿﻲء ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﺎﻟﻠﻭﻥ ﺍﻟﺑﺭﺗﻘﺎﻟﻲ، ﻣﻊ ﺻﺩﻭﺭ ﺻﻭﺕ ﺻﺎﻓﺭﺓ ﻭﺍﺣﺩ، ﺛﻡ
ﺗﺄكد ﻣﻥ غلﻖ الﻐﻁاء؛ ﻓﻘﺩ ﻳﺗﻁﺎﻳﺭ ﻣﻘﺩﺍﺭ ﻛﺑﻳﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﺑﺧﺎﺭ ﻣﺣﺩ ﺛ ً ﺎ
ﺗﺄكد ﻣﻥ ﺃﻥ ﺯر ﻗﻔل الﺗﻔريﻎ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ الﻘﻔل؛ ﻓﻘﺩ ﻳﺗﻁﺎﻳﺭ ﻣﻘﺩﺍﺭ
.ال ﺗلﻣﺱ الﺑﺧار. ﻓﻘﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺣﺭﻭﻕ
ﺇﻧﺫار: ال ﺗلﻣﺱ الﻣﻧﻁﻘة الﻘريﺑة ﻣﻥ ﻋالﻣة
ﻭالﺟﺯء الﻣﻌدﻧﻲ
الﻣﻭﺟﻭد ﻓﻲ الشكل ﺃﺛﻧاء الﻐلياﻥ ﺃﻭ ﺑﻌد الﻐلياﻥ لﺑﻌﺽ الﻭﻗت. ﻓﻘﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺫﻟﻙ
◄ الشكل9: 1. ﻗﺩ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻟﻣﻌﺩﻧﻲ ﺳﺎﺧ ﻧ ً ﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ
ﻣالﺣﻅة: ﺇﺫﺍ ﺿﻐﻁﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﻐﻠﻳﺎﻥ ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ، ﻓﻘﺩ ﻻ ﻳﻌﻣﻝ
ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺳﺑﺏ ﺣﻣﺎﻳﺗﻪ ﻣﻥ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ. ﻭﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ، ﺍﺗﺭﻙ
.ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺣﺗﻰ ﻳﺑﺭﺩ، ﺛﻡ ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ
ﻋﻧﺩ ﺍﻻﻧﺗﻬﺎء ﻣﻥ ﻏﻠﻲ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ، ﻳﺗﻡ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ً ﺎ ﻣﺻﺣﻭﺑﺔ ﺑﺻﻭﺕ
ﻣالﺣﻅة: ﻋﻧﺩ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﻐﻼﻳﺔ ﺃﻭ ﺣﺎﻣﻝ ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﻐﻠﻳﺎﻥ، ﻳﺗﻭﻗﻑ
.ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻋﻥ ﺍﻟﻐﻠﻳﺎﻥ ﻭﻳﻭﻣﺽ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﺎﻟﻠﻭﻥ ﺍﻟﺑﺭﺗﻘﺎﻟﻲ
،ﺇﺫﺍ ﺃﻋﺩﺕ ﺍﻟﻐﻼﻳﺔ ﺃﻭ ﺣﺎﻣﻝ ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﻭﻣﻳﺽ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ
ﺑﻌﺩ ﺑﺿﻊ ﺛﻭﺍﻥ ٍ ﻣﻥ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﻐﻼﻳﺔ ﺃﻭ ﺣﺎﻣﻝ ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ، ﻳﺗﻡ ﺇﻳﻘﺎﻑ
،ﻣالﺣﻅة: ﻋﻧﺩ ﺍﻧﺧﻔﺎﺽ ﺳﻌﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﻐﻠﻳﺎﻥ، ﻳﺗﻡ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ
.ﻭﻳﻭﻣﺽ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﺎﻟﻠﻭﻥ ﺍﻷﺣﻣﺭ ﻟﺑﺿﻊ ﺛﻭﺍﻥ ٍ ﻣﺻﺣﻭ ﺑ ً ﺎ ﺑﺛﻼﺙ ﺻﺎﻓﺭﺍﺕ
ﻣالﺣﻅة: ﺇﺫﺍ ﻗﻣﺕ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻋﻧﺩ ﺍﻧﺧﻔﺎﺽ ﺳﻌﺔ ﻛﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ، ﻓﺳﻳﺗﻡ
.ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻟﺑﺿﻊ ﺛﻭﺍﻥ ٍ ﻣﺻﺣﻭ ﺑ ً ﺎ ﺑﺻﻭﺕ ﺻﺎﻓﺭﺓ ﻭﺍﺣﺩﺓ
.ﺍﺭﻓﻊ ﺍﻟﻐﻼﻳﺔ ﺑﻳﻧﻣﺎ ﺗﻣﺳﻙ ﺑﻣﻘﺑﺽ ﺣﻣﻝ ﺣﺎﻣﻝ ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ
.ﺗﻭﺥ الﺣﺫر ﺃﺛﻧاء سكﺏ الﻣاء الﻣﻐلﻲ ﺣﺗﻰ ال ﺗﺻاﺏ ﺑﺣرﻭﻕ
ﻟﻣﻧﻊ ﺍﻟﺗﺻﺭﻳﻑ ﺍﻟﻌﺭﺿﻲ ﻟﻠﻣﻳﺎﻩ، ﻳﻭﺟﺩ ﺑﺎﻟﺟﻬﺎﺯ ﺯﺭ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺗﻔﺭﻳﻎ. ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ
ال ﺗﺣﻣل الﻐالية ﻭﺣاﻣل ﻣﺻدر الﻁاﻗة ﺃﺛﻧاء ﺗسﺧيﻥ الﻣاء ﺃﻭ
ﻓﻲ ﺣالة ﻭﺟﻭد ﻣاء ﻣﻐلﻲ ﺑﻬا. ﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺩ ﺗﺣﺩﺙ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺑﺣﺭﻭﻕ ﺇﺫﺍ ﺗﻌﺭﺽ
.ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ
.ﻳﺑﺩﺃ ﺍﻟﻐﻠﻳﺎﻥ
◄ الشكل7: 1. ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ
:ﺇﻧﺫار
.ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺣﺭﻭﻕ
:ﺇﻧﺫار
.ﻛﺑﻳﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﺑﺧﺎﺭ ﻣﺣﺩ ﺛ ً ﺎ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺣﺭﻭﻕ
:ﺇﻧﺫار
8◄ الشكل
.ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺣﺭﻭﻕ
. ٍ ﺻﺎﻓﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ ﻟﺑﺿﻊ ﺛﻭﺍﻥ
.ﻓﺳﻳﺳﺗﺄﻧﻑ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻏﻠﻲ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ً ﺎ
.ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ
10◄ الشكل
.ﻗﻡ ﺑﺻﺏ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ
:ﺇﻧﺫار
.ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺗﻔﺭﻳﻎ ﻟﺻﺏ ﺍﻟﻣﺎء
11◄ الشكل
الﺣﻣل
:ﺗﺣﺫير
.ﻟﻠﺳﻘﻭﻁ
.ﻋﻧﺩ ﺣﻣﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ، ﺃﻣﺳﻙ ﺑﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺣﻣﻝ
. 4
ﺻ ُ ﻣﻡ ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﺃﻳ ﺿ ً ﺎ ﻷﺳﺑﺎﺏ ﺃﺧﺭﻯ ﻗﺩ ﺗﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻑ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﺍﻟﺳﻣﺎﺡ ﻟﻪ
ﺑﺎﻟﺗﻭﻗﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ً ﺎ. ﺍﺗﺧﺫ ﻛﻝ ﺍﻟﺧﻁﻭﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﻟﻠﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻷﺳﺑﺎﺏ ﺍﻟﺗﻲ
.ﺍﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ )ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ( ﺃﻭ ﺍﺳﺗﺑﺩﻟﻬﺎ ﺑﺄﺧﺭﻯ ﺃ ُ ﻋﻳﺩ ﺷﺣﻧﻬﺎ
Makita ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﻳﺣﺩﺙ ﺗﺣﺳﻥ ﻧﺗﻳﺟﺔ ﺍﺳﺗﻌﺎﺩﺓ ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﺣﻣﺎﻳﺔ، ﻓﺎﺗﺻﻝ ﺑﻣﺭﻛﺯ ﺧﺩﻣﺔ
اسﺗﺧداﻡ الﺟﻬاﺯ ﻣﻊ ﻣﺻدر ﻁاﻗة ﻣﺗﺻل ﺑسلﻙ
ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻣﺗﺻﻝ ﺑﺎﻟﺳﻠﻙ، ﻳ ُ ﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ
ﻋﻧد اسﺗﺧداﻡ الﺟﻬاﺯ ﻣﻊ ﻣﺻدر الﻁاﻗة الﻣﺗﺻل ﺑالسلﻙ، ﺿﻊ
ﻣﺻدر الﻁاﻗة الﻣﺗﺻل ﺑالسلﻙ ﻋلﻰ سﻁﺢ ﺛاﺑت. ﻳﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻓﻲ
ﻭﺿﻌﻳﺔ ﺛﺎﺑﺕ. ﻭﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﺻﺩﺭ ﻁﺎﻗﺔ ﻣﺗﺻﻝ ﺑﺳﻠﻙ ﻣﻊ ﺣﻣﻠﻪ ﻋﻠﻰ
ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻷﻭﻝ ﻣﺭﺓ، ﺃﻭ ﺑﻌﺩ ﻓﺗﺭﺓ ﻁﻭﻳﻠﺔ ﻣﻥ ﺗﺧﺯﻳﻧﻪ، ﻳﻧﺑﻐﻲ ﺗﻧﻔﻳﺫ
—
—
،ﻧﻅ ّ ِ ﻑ ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﻐﻼﻳﺔ ﻭﺍﻟﻔﻠﺗﺭ؛ ﻓﺭﺑﻣﺎ ﻳﻭﺟﺩ ﺍﺗﺳﺎﺥ، ﻣﺛﻝ ﺍﻟﻐﺑﺎﺭ
ال ﺗﻐلﻲ ﺇال الﻣياﻩ. ال ﺗسﺗﺧدﻡ الﺟﻬاﺯ ﻓﻲ غلﻲ ﺃﻱ شﻲء غير
. 5
ال ﺗﺿﻊ الﺟﻬاﺯ ﻓﻲ ﻣكاﻥ غير ﺛاﺑت، ﺃﻭ ﻣكاﻥ يﻣر ﻓيﻪ الﻧاﺱ
. 6
غال ﺑ ً ا، ﺃﻭ ﻣكاﻥ يﻣكﻥ لﻸﻁﻔال الﻭﺻﻭل ﺇليﻪ. ﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺩ ﻳﺳﻘﻁ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻓﺟﺄﺓ
ﻋﻧد ﺇغالﻕ الﻐﻁاء، ادﻓﻊ الﻐﻁاء ﺑﺈﺣكاﻡ ﻭﻋ ش ّ ِ ﻖ ﺯر ﻗﻔل الﺗﻔريﻎ
.ﻓﻲ ﻭﺿﻊ الﻘﻔل. ﻭﺇﻻ ﻓﻘﺩ ﺗﺣﺩﺙ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺑﺣﺭﻭﻕ ﺇﺫﺍ ﺗﻌﺭﺽ ﻟﻠﺳﻘﻭﻁ
ﺻﺏ ﺍﻟﻛﻣﻳﺔ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺑﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺎء ﺍﻟﻔﺎﺗﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﻼﻳﺔ. ﻭﺑﻌﺩ ﺫﻟﻙ، ﺃﻏﻠﻖ
ﺗﺄكد ﻣﻥ ﺗﻌشيﻖ ﺯر ﻗﻔل الﺗﻔريﻎ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ الﻘﻔل. ﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺩ
.ال ﺗﻔرﻁ ﻓﻲ ﻣلء الﻣاء؛ ﻓال يﻧﺑﻐﻲ ﺃﻥ يﺗﺟاﻭﺯ ﺧﻁ الﺣد اﻷﻗﺻﻰ
.ﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺩ ﻳﺧﺭﺝ ﺍﻟﻣﺎء ﺍﻟﻣﻐﻠﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﻳﺗﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺣﺭﻭﻕ
لﻣﻧﻊ اﺣﺗراﻕ الﺟﻬاﺯ ﺑسﺑﺏ ﻋدﻡ ﻭﺟﻭد ﻣياﻩ، ال ﺗشﻐلﻪ دﻭﻥ ﻭﺟﻭد
ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ
89
س ُ ﺑل الﺣﻣاية ﻣﻥ ﺃسﺑاﺏ ﺃﺧرﻯ
.ﺃﺩﺕ ﺇﻟﻰ ﺗﻭﻗﻑ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﺅﻗ ﺗ ً ﺎ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻓﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ
.ﺃﻭﻗﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ، ﺛﻡ ﺃﻋﺩ ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ
.ﺍﺗﺭﻙ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ )ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ( ﻟﻳﺑﺭﺩﺍ
.ﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭﻳﺔ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻳﻪ
.ﻅﻬﺭﻙ ﺇﻟﻰ ﻭﻗﻭﻉ ﺣﺎﺩﺛﺔ ﺳﻘﻭﻁ
.ﺃﺯﻝ ﺟﻣﻳﻊ ﻣﻭﺍﺩ ﺍﻟﺗﻐﻠﻳﻑ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ
.ﺭﺍﺟﻊ ﻓﺻﻝ "ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ" ﻟﻠﺗﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻛﻳﻔﻳﺔ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ
.ﻭﻳﺗﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﻭﻗﻭﻉ ﺇﺻﺎﺑﺔ
.ﺍﻓﺗﺢ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺑﻳﻧﻣﺎ ﺗﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺯﺭﻱ ﻓﺗﺢ ﺍﻟﻐﻁﺎء
.ﻳﻧﺳﻛﺏ ﺍﻟﻣﺎء ﺍﻟﻣﻐﻠﻲ ﻓﺟﺄﺓ ﻭﻳﺗﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺣﺭﻭﻕ
.ﻣاء ﺑداﺧلﻪ. ﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺩ ﻳﺗﻐﻳﺭ ﻟﻭﻧﻪ ﺃﻭ ﻳﺣﺩﺙ ﻋﻁﻝ ﺑﻪ
.ﺿﻊ ﺍﻟﻐﻼﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻣﻝ ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ
. 1
. 2
. 3
.ﺍﻟﻣﺣﻠﻲ ﻟﺩﻳﻙ
:ﺗﺣﺫير
الﺗشﻐيل
الﺗﺟﻬيﺯ
.ﺍﻟﺧﻁﻭﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ
. 1
. 2
.ﻋﻠﻳﻪ
غلﻲ الﻣياﻩ
:ﺗﻧﺑيﻪ
.الﻣياﻩ
:ﺗﻧﺑيﻪ
:ﺗﻧﺑيﻪ
. 1
. 2
.ﺍﻟﻐﻁﺎء
:ﺇﻧﺫار
:ﺇﻧﺫار
:ﺗﻧﺑيﻪ
5◄ الشكل
. 3
6◄ الشكل