Software de copia de respaldo y controladores
Software de respaldo
Para obtener un rendimiento óptimo, es importante utilizar una aplicación de copia de
respaldo apropiada para la configuración del sistema. Con una configuración de conexión
directa, en la que la unidad de cinta va conectada a un servidor independiente, necesita
software de copia de respaldo adecuado para entornos de servidor único. En
configuraciones de red, necesitará software de respaldo preparado para entornos de
empresa. HP, Veritas, Yosemite, Legato y Computer Associates suministran productos
adecuados. En nuestro sitio web de conectividad podrá encontrar información adicional
sobre estos y otros productos que pueden resultar adecuados.
1
Visite nuestro sitio web de conectividad en la dirección:
2
Seleccione software compatibility (compatibilidad de software).
3
Seleccione la combinación apropiada de sistema operativo y modelo de unidad de cinta en la
tabla. Aparecerá una lista de todas las aplicaciones de copia de respaldo admitidas. Además,
esto le dirá si su configuración es compatible con HP One-Button Disaster Recovery, HP OBDR.
(Todas las unidades de cinta HP StorageWorks Ultrium son compatibles con HP OBDR. No
obstante, sólo puede utilizar esta función si la configuración de su sistema y la aplicación de
copias de respaldo son compatibles. Véase "Uso de HP OBDR" de la página 27.)
4
Asegúrese de que su aplicación de copia de respaldo admite la unidad de cinta
HP StorageWorks Ultrium y descargue actualizaciones o parches, si fuera necesario.
Controladores
Usuarios de Windows
Se puede utilizar el controlador de la actualización de Microsoft, pero el controlador HP,
disponible en el CD-ROM o en el sitio web, ofrece un mejor soporte para todas las funciones
de la nueva unidad de cinta.
Después de conectar la unidad de cinta, inserte el CD-ROM HP StorageWorks Tape y haga
clic en el vínculo para descargar el controlador de HP de nuestro sitio web:
support , véase "Paso 5: Verifique la instalación" de la página 19. Consulte el archivo
README que lo acompaña para obtener instrucciones específicas sobre la instalación de
controladores para Windows 2000, Windows XP y Windows Server 2003.
Nota: Le recomendamos que instale controladores a través del vínculo web del CD-ROM en
lugar del Asistente para la instalación de hardware de Windows, porque también puede
utilizar el software HP Library & Tape Tools del CD-ROM para comprobar que su instalación
es correcta (véase "Paso 5: Verifique la instalación" de la página 19). Si no dispone de
acceso a Internet, podrá instalar los controladores directamente del CD-ROM
HP StorageWorks Tape, pero tal vez éstos no sean las últimas versiones disponibles.
Usuarios de UNIX
Las aplicaciones de copia de respaldo recomendadas utilizan los controladores de
dispositivos estándar incorporados en el sistema operativo. Para actualizar controladores se
recomienda aplicar un parche a la última versión del sistema operativo, siguiendo las
instrucciones en la documentación de los parches. También encontrará información acerca
de la configuración de archivos de dispositivos en las UNIX Configuration Guides (Guías de
configuración de UNIX) del CD-ROM.
www.hp.com/go/connect .
www.hp.com/
5