Página 1
VOL-MIG120 SOLDADORA TRANSFORMADOR ¿Necesitas ayuda? Llama al (33) 3560 6200 o al 01 800 062 2200 Horario de operación: Lunes a Viernes de 8:00 a 18:00 www.itcompany.com.mx SÍRVASE EXAMINAR INMEDIATAMENTE LA CAJA Y EQUIPO EN BUSCA DE DAÑOS Cuando este equipo se envía, los derechos pasan al comprador después de recibirlo del transportista.
Página 2
Índice Simbología……………………………………..………3 Advertencias de seguridad……………………………4 Parámetros…………………….……………………….9 Descripción del panel…………………………………10 Trasporte, inclinación y uso……………………….…11 Instalación…………………………………………..…12 Operación……………………………………………...13 Notas y medidas preventivas……......14 Acerca del proceso de soldadura……………………15 Mantenimiento…………………………......16 Lista de refacciones……………………………………16 Política de asistencia al cliente…………………….…17...
Página 4
MANUAL DEL USUARIO Y GARANTIA ATENCION: Lea, entienda y siga todas las instrucciones de seguridad de este manual antes de usar esta herramienta. GARANTIA DE 2 AÑOS CONTRA DEFECTOS DE FABRICA, ESTA GARANTIA NO CUBRE LOS USOS INADECUADOS DE LA MAQUINA, ASI COMO EL DESGASTE NATURAL PRODUCIDO POR SU USO.
Página 5
metálicas como los pisos, rejas o andamios; cuando esté en espacios reducidos y en posiciones incómodas como estar sentado, de rodillas o acostado, si hay un alto riesgo de contacto accidental o inevitable con la pieza de trabajo o tierra) utilice el siguiente equipo: •...
Página 6
b) La operación del equipo de control de humos de soldadura se ve afectada por varios factores incluyendo el uso y posicionamiento adecuados del equipo, mantenimiento del equipo y el procedimiento de soldadura específico y aplicación involucrada. Deberá revisarse el nivel de exposición del trabajador después de la instalación y periódicamente después para asegurarse de que está...
Página 7
b) Los campos EMF pueden interferir con algunos marcapasos y los soldadores que tienen un marcapasos deberán consultar a su médico antes de soldar. c) La exposición a los campos EMF en la soldadura puede tener otros efectos en la salud que se desconocen.
Página 8
f) Las chispas y salpicaduras saltan del arco de soldadura. Utilice vestimenta protectora libre de aceite como guantes de cuero, camisa pesada, pantalones sin dobladillo, zapatos altos y una gorra sobre su cabello. Utilice tapones para los oídos cuando suelde fuera de posición o en lugares confinados.
Página 9
PRECAUCIÓN Se debe agregar una partilla térmica adecuada para utilizar la máquina. (Utilice como referencia el amperaje máximo del equipo) PARÁMETROS Modelo VOL-MIG120 Parámetros Voltaje de Alimentación AC 110-120V (V) Frecuencia (HZ)...
Página 10
DESCRIPCION DEL PANEL Panel frontal del equipo Descripción Cable de la alimentación 110 V Led indicador de protección térmica o falla del equipo. Botón de Encendido Botón de cambio de Fase de transformador. Antorcha para Micro alambre (polo negativo) Perilla reguladora de velocidad. Botón de cambio Mínimo- Máximo Pinza de tierra (polo positivo)
Página 11
Método de transporte Los equipos cuentan con una agarradera en la parte superior ya sea plástica o un cinto con broche, esto para poder transportar el equipo de manera sencilla. Antes de realizar el movimiento o transporte del equipo, asegúrese de que este apagado y desconectado.
Página 12
INSTALACIÓN La soldadora está dotada con equipo de compensación de voltaje de alimentación. Cuando la fluctuación de tensión de alimentación se encuentra entre ± 15% de la tensión nominal, todavía puede funcionar normalmente. Advertencia: El voltaje en vacío del equipo puede variar por la diferencia en el voltaje de alimentación.
Página 13
Ajustes de Voltaje El equipo tiene 2 pasos, para 4 ajustes de salida. Estos son controlados por el interruptor en el panel frontal. Al alternar los ajustes debemos recordar incrementar o reducir la velocidad del cable para poder trabajar la soldadura. En materiales desde 0.6mm hasta 1.3mm seleccione los ajustes de “Min”...
Página 14
errático junto a la sensación de que el cable se atora contra la pieza de trabajo y salpica en exceso, la velocidad es muy elevada. Cuando la velocidad sea la adecuada, habrá un suave sonido de crujido. Si llega a tener un resultado poroso puede ser por que el cable requiere más amperaje o recubrimiento de gas (recuerde que el equipo solo trabaja micro alambres sin gas).
Página 15
La sobrecarga de corriente dañará y quemará la máquina. c) El voltaje se puede encontrar en el diagrama de datos técnicos principales. Si el voltaje excede el grado de tolerancia permitido, se pueden dañar los componentes de la máquina. El operador debe entender la situación y tomar medidas preventivas.
Página 16
2. Hay interferencia en la red eléctrica, lo cual puede ser causado por otro equipo. D. Cuando se aplica la soldadura, hay demasiada salpicadura. 1. Puede que la corriente sea demasiado grande y el diámetro del alambre sea muy pequeño. MANTENIMIENTO 1) Retire el polvo que se acumule en la máquina con aire comprimido, realice esta práctica una vez al mes, si la soldadora está...
Página 17
IMPORTADO POR: INTERNATIONAL TOOL COMPANY S.A. DE C.V. AVENIDA DE LAS JACARANDAS Nº62 CONDOMINIO INDUSTRIAL SANTA CRUZ DE LAS FLORES, TLAJOMULCO DE ZUÑIGA, JALISCO, MEXICO. C.P. 45640 TELEFONOS (0133) 3560 6200 /01/02 FAX 03 www.itcompany.com.mx POLÍTICA DE ASISTENCIA AL CLIENTE El negocio de International Tool Company es Importar y Vender equipo de soldadura, Corte de plasma y consumibles de alta calidad.
Página 18
ITC. Los períodos de garantía son: 1 año de Garantía en equipos VOLT 6 Meses de Garantía para equipos destinados a la renta. CONDICIONES DE LA GARANTÍA PARA OBTENER COBERTURA: El comprador debe ponerse en contacto con el departamento de servicio al cliente de ITC o con un centro de servicio autorizado respecto a cualquier defecto reclamado durante el período de...
Página 19
COSTES DE ENVÍO El comprador necesita ponerse en contacto con ITC o con un CSA para obtener información del proceso y restricciones de envió bajo garantía. El comprador se hará cargo de los costes de transporte y embalaje para su envío de y a ITC o a un centro de servicio autorizado en caso de que no aplique la garantía.