B-4)
Cepillo grande (b)
Floor nozzle (b)
Escova para o chão (b)
b
B-5)
Accesorios
Accessories
Accesórios
Boquilla rinconera
Crevice nozzle
Bocal para cantos
B-6)
Control electrónico de potencia (según modelo)
Variable power control (depending on model)
Controlo electrónico de potência
(dependento do modelo)
Para seleccionar la potencia de
aspiración, situe el botón de control
en la posición más adecuada según
sus necesidades de limpieza.
To select the power suction, slide the
button to the appropriate position
required, depending on your cleaning
needs.
Para selecionar a potência de sucção,
coloque o botão de controlo na posição
mais adequada segundo as suas
necessidades de limpeza.
MIN
Cortinas
Curtains
Cortinas
Diseñado para limpieza en una única posición, tanto en
superfícies enmoquetadas y alfombras como en suelos lisos
y parquet.
The floor nozzle position has been adapted for cleaning
b
carpeted floors, parquet, hard floors and rung.
Desenhado para limpeza numa única posição, tanto em
superfícies alcatifadas como em soalho e parket.
Muebles tapizados
Upholstery
Sofás
B-7)
Control manual de aspiración
Manual suction control
Controlo manual de sucção
Para ajustar el poder de aspiración,
según el tipo de limpieza.
To adjust to the right suction for any
cleaning operation.
Para ajustar a sucção certa para
qualquer operação de limpieza.
Cerrado
Closed
Fechado
Limpieza rápida en
suelos o parquet.
Cleaning on hard
flooring.
Limpieza rápida em
chão difícil.
11
Brocha cuadrada
(según modelo)
Dusting brush
(depending on model)
Escova do pó
(dependendo do modelo)
Abierto
Opened
Aberto
MAX
Para superficies más
sucias.
For more in-grained dirt
on carpeted floor.
Para uma maior quantidade
de lixo nas carpetes.