ES
Produkt an die Wand kleben
Produkt an die Wand kleben
5.2.1 Cómo pegar el producto a la pared
1. Kleben Sie das Produkt mit den Klebepunkten an die Wand.
1. Pegue el producto a la pared con los puntos adhesivos.
1. Kleben Sie das Produkt mit den Klebepunkten an die Wand.
5.2.2 Cómo atornillar el producto a la pared
Produkt an die Wand schrauben
Produkt an die Wand schrauben
6
Montage
Montage
Kleben Sie das Produkt an unebene
Wände mit den mitgelieferten Klebe-
punkten an. Bei ebenen Wänden
schrauben oder kleben Sie das Pro-
dukt an.
Kleben Sie das Produkt an unebene
Para adherir el producto a una pared irregular, use los puntos adhesivos
Wände mit den mitgelieferten Klebe-
suministrados. Si las paredes son regulares, atornille el producto o
péguelo.
punkten an. Bei ebenen Wänden
schrauben oder kleben Sie das Pro-
dukt an.
Retirada del mando y de la parte superior de la car-
Abnehmen des Drehknopfs
casa
und Gehäuseoberteils
1. Gire el tornillo de leva del producto unos 90º, usando un destorni-
Abnehmen des Drehknopfs
llador.
1. Verdrehen Sie die
und Gehäuseoberteils
Nockenschraube am
Produkt mit einem
1. Verdrehen Sie die
Schraubendreher um
Nockenschraube am
circa 90°.
Produkt mit einem
Schraubendreher um
circa 90°.
2. Der Drehknopf wird
2. El mando se levanta y se puede retirar.
angehoben und kann
entfernt werden.
3. Retire la parte superior de la carcasa.
3. Nehmen Sie das
Gehäuseoberteil ab.
2. Der Drehknopf wird
angehoben und kann
entfernt werden.
3. Nehmen Sie das
Gehäuseoberteil ab.
BTERWL/BW
DE
12
D