Publicidad
CARE /
MAINTENANCE
Further advice about wood
furniture care
It is best to keep your furniture
in a climate-controlled
environment. Temperature and
humidity changes can cause
fading, warping, shrinking and
splitting of wood. It is advised
to keep furniture away from
direct sunlight as sun may
damage the finish. Proper
care and cleaning at home
will extend the life of your
purchase.
We hope you enjoy your
purchase for many years.
Thank you for your purchase!
SOIN /
ENTRETIEN
Conseils supplémentaires
pour l'entretien de meubles
en bois
Il est préférable de garder
vos meubles dans un
environnement climatisé.
Les changements de
température et d'humidité
peuvent décolorer, déformer,
rétracter et fendiller le bois.
Il est conseillé de garder les
meubles à l'abri de la lumière
directe du soleil car cela
pourrait endommager le fini.
L'entretien et le nettoyage
appropriés à domicile
prolongeront la vie de votre
achat.
Nous espérons que vous
apprécierez votre achat
pendant de nombreuses
années. Nous vous remercions
pour votre achat!
9
CUIDADO /
MANTENIMIENTO
Consejos adicionales sobre
el cuidado de los muebles
de madera
Lo mejor es mantener sus
muebles en un ambiente
con clima controlado. Los
cambios de temperatura y
humedad pueden hacer
que la madera se decolore,
se combe, se encoja y se
parta. Se aconseja mantener
los muebles alejados de
la luz solar directa, ya
que esta puede dañar el
acabado. El cuidado y la
limpieza adecuados en casa
extenderán la vida útil de su
compra.
Esperamos que disfrute de
su compra durante muchos
años. ¡Gracias por su compra!
OT3996-41 REV1.0
Publicidad
