Valueline SVL-CARCAM11 Manual De Usuario página 12

SVL-CARCAM11
DVR de voiture
Description
Le DVR de voiture est un appareil monté sur le pare-brise de votre
véhicule afin de prendre des photos, enregistrer des vidéos et lire
ces photos et vidéos.
1. Affichage
2. Bouton marche/arrêt
3. Bouton mode
4. Bouton OK
5. Bouton menu
6. Bouton haut
7. Bouton bas
8. Objectif
9. Lampe infrarouge
10. Connexion mini-USB
11. Logement de carte mémoire (microSD / TransFlash)
12. Haut-parleur et microphone
13. Bouton de réinitialisation
14. Support de pare-brise
15. Bouton de verrouillage
Boutons
• Appuyez sur le bouton sans le relâcher pendant 3 secondes pour
allumer l'appareil. Appuyez à nouveau sur le bouton sans le relâcher
Marche/
pendant 3 secondes pour éteindre l'appareil.
arrêt
• Mode photo / Mode vidéo : Appuyez sur le bouton pour allumer /
éteindre la lampe infrarouge.
• Appuyez sur le bouton pour sélectionner le mode photo, vidéo ou
Mode
lecture.
• Mode menu : Appuyez sur le bouton pour confirmer la sélection.
• Mode Photo : Appuyez sur le bouton pour prendre des photos.
• Mode vidéo : Appuyez sur le bouton pour enregistrer des vidéos.
OK Appuyez à nouveau sur le bouton pour arrêter l'enregistrement
vidéo.
• Mode reproduction : Appuyez sur le bouton pour lire les vidéos ou
les mettre en pause.
• Mode photo / Mode vidéo : Appuyez sur le bouton pour entrer /
sortir du mode menu. Appuyez à nouveau sur le bouton pour
accéder au menu des réglages.
Menu • Mode reproduction : Appuyez sur le bouton pour supprimer ou
protéger les fichiers.
• Mode menu : Appuyez sur le bouton pour monter d'un niveau dans
le menu actif.
• Mode menu : Appuyez sur le bouton pour monter dans le menu.
• Mode vidéo : Appuyez sur le bouton pour allumer/éteindre le
Haut microphone.
• Mode reproduction : Appuyez sur le bouton pour revenir au fichier
précédent.
• Mode menu : Appuyez sur le bouton pour descendre dans le menu.
• Mode vidéo : Appuyez sur le bouton pour allumer /éteindre l'écran.
Bas
• Mode reproduction : Appuyez sur le bouton pour passer au fichier
suivant.
• Mode vidéo : Appuyez sur le bouton pour verrouiller la vidéo
Verrou
actuelle pendant l'enregistrement.
Usage
1. Insérez une carte mémoire dans le logement prévu.
2. Alimentez l'appareil avec le connecteur mini-USB et un chargeur
de voiture.
3. L'appareil commence à enregistrer la vidéo automatiquement et
le cercle rouge en haut à gauche commence à clignoter.
4. Si l'appareil ne commence pas à enregistrer la vidéo
automatiquement, assurez-vous qu'il est bien réglé sur le mode
vidéo. Appuyez sur le bouton OK.
Mode Vidéo
Résolution
Horodatage
Détection de mouvement
Temps vidéo (boucle)
Enregistrement vocal
Exposition
Mode photo
Dimensions
Exposition
Mode de reproduction
Supprimer
Verrou
Menu de configuration
Format
Langue
Arrêt auto
LCD arrêt
Réinitialisation système
Fréquence
Date / Heure
LED
USB
Version
Bouton de réinitialisation
Pour réinitialiser l'appareil, utilisez une petite aiguille ou un
trombone afin d'appuyer sur le bouton de réinitialisation sans
relâcher pendant 3 secondes.
12
1280 x 720 / 640 x 480
Arrêt / Marche
Arrêt / Marche
Arrêt / 1 min / 3 min / 5 min
Arrêt / Marche
-2,0 à +2,0
3 MP / 2 MP / 1,3 MP / VGA
-2,0 à +2,0
Supprimer un /Supprimer tout
Verrouiller un / Verrouiller tout / Déverrouiller un /
Déverrouiller tout
Formater la carte SD (recommandé avant premier
usage)
Réglez la langue préférée.
Arrêt / 1 min / 2 min / 3 min
Arrêt / 3 min / 2 min / 3 min
Annuler /Exécuter
50 Hz / 60 Hz
Réglez la date et l'heure actuelles.
Arrêt / Marche
Cam PC / Lecteur de disque
Version logicielle