Publicidad
Fig. 2
GB
Technical Data
Motor _________________________________ Electrical 380 – 420 V, 16 A, 50 Hz
Flow _________________________________ Max 40 litres/min (10 gpm)
Hydraulic Tank Capacity _________________ 12 litres (3,2 US gallons, 2.6 UK gallons)
Cooling _______________________________ Water via separate hose
Dimensions ____________________________ W = 575 mm, H = 1040 mm, L = 780 mm, (W = 23", H = 41", L = 31")
Weight (dry) ___________________________ 93 kg (205 lbs dry)
Datos técnicos
E
Motor _________________________________ Eléctrico 380 – 420 V, 16 A, 50 Hz
Caudal _______________________________ Máx 40 litros/min.
Volumen depósito hidráulico ______________ 12 litros
Refrigeración __________________________ Agua mediante una manguera separada
Dimensiones ___________________________ Ancho 575 mm, alto 1040 mm, largo 780 mm
Peso (seco) ___________________________ 93 kg
Technische Daten
D
Motor _________________________________ Elektrisch 380 – 420 V, 16 A, 50 Hz
Volumenströme ________________________ Max 40 Liter/min
Volumen des Hydrauliktanks ______________ 12 Liter
Kühlung _______________________________ Gesonderter Kühlwasserschlauch
Abmessungen __________________________ Breite 575 mm, Höhe 1040 mm, Länge 780 mm
Gewicht (trocken) _______________________ 93 kg
Caractéristiques techniques
F
Moteur ________________________________ Eléctrique 380 – 420 V, 16 A, 50 Hz
Débits ________________________________ Max 40 litres/min
Réservoir hydraulique ___________________ 12 litres
Refroidissement ________________________ Eau par flexible séparé
Dimensions ____________________________ Largeur 575 mm, hauteur 1040 mm, longueur 780 mm
Poids (à sec) ___________________________ 93 kg
10
Fig. 3
Publicidad
