Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las
siguientes medidas básicas de seguridad:
• LEA TODAS LAS INTRUCCIONES ANTES DE
UTILIZAR EL APARATO.
• A fin de reducir el riesgo de contacto con el agua
caliente que sale de los escapes de vapor, revise el
aparato antes de cada uso sosteniendolo lejos del
cuerpo y operando el botón de vapor.
• Utilice el vaporizador solamente con el propósito para
el que ha sido diseñado.
• Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, no sumerja
el vaporizador en agua ni en otros líquidos.
• Siempre apague la unidad antes de enchufar o
desenchufar del tomacorriente. .
• Nunca tire del cable para desenchufarlo del
tomacorriente; en vez de tirar, sujete el enchufe y
hálelo para desenchufarlo.
• No permita que el cable toque las superficies
calientes. Deje que el vaporizador se enfríe
completamente antes de guardarlo. Enrolle el
cable holgadamente alrededor del aparato para
almacenarlo.
• Siempre desenchufe el vaporizador del tomacorriente
antes de llenar con agua, vaciarlo o limpiarlo y cuando
no esté en uso.
• No opere el vaporizador con un cable dañado o si
el aparato se ha caído o dañado, o si está goteando.
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no
desensamble ni intente reparar el vaporizador; acuda
a una persona de servicio calificada para que lo revise
y repare o llame el número gratis apropiado que
aparece en este manual. El reensamble o reparación
incorrecta podría resultar en un riesgo de incendio,
descarga eléctrica, o lesión personal cuando se use el
vaporizador.
• Se requiere supervisión de cerca para cualquier
aparato en manos de lo niños o cerca de ellos. No
deje desatendido el vaporizador mientras esté
conectado.
• Podrían ocurrir quemaduras al tocar agua caliente
o vapor. El aparato no debe voltearse boca abajo
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.
Este aparato eléctrico es para uso doméstico solamente.
ENCHUFE POLARIZADO (Solamente los modelos de 120V)
Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un
contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el
riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en un
tomacorriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe
no entra en le tomacorriente,
inviértalo y si aun así no encaja, consulte con un
electricista.
Por favor no trate de alterar esta medida de seguridad.
Nota: Si el cordón de alimentación está dañado, con
el propósito de evitar un daño, debe ser sustituido por
2
DE SEGURIDAD
– puede haber agua caliente en el tanque. A
fin de minimizar los derrames de agua, evite los
movimientos rápidos del vaporizador.
• Para reducir la posibilidad de una sobrecarga del
circuito, no opere otro aparato de alta potencia en el
mismo circuito.
• Si es absolutamente necesario utilizar un cable de
extensión, se debe utilizar un cable de un mínimo de
10 amperios. Los cables con menor amperaje pueden
sobrecalentarse. Se debe tener la precaución de colocar
el cable de manera que no pueda halarse o tropezarse
con el sin darse cuenta.
• No utilice el aparato a la intemperie.
• No utilice ninguna otra sustancia que no sea agua
en el vaporizador mientras esté en uso o durante la
limpieza.
• Nunca use vapor en las prendas mientras se llevan
puestas en el cuerpo.
• Nunca dirija el vapor directo hacia personas, animales
o plantas. El vapor está muy caliente y podría resultar
en quemaduras. Las quemaduras pueden occurrir
al tocar las piezas calientes (incluso la cabeza del
vaporizador), el agua caliente o el vapor.
• Esta unidad debe utilizarse solamente en posición
vertical. Nunca sostenga la cabeza de vapor hacia
abajo ni la incline cuando esté en reposo ya que esto
podría resultar en una descarga de agua caliente y
posible lesión.
• Este aparato no está diseñado para ser utilizado por
personas (incluyendo los niños) con su capacidad
física, psíquica o sensorial reducida, o con falta
de experiencia o sabiduria, a menos que sean
supervisadas o instruidas acerca del uso del aparato
por una persona responsable de su seguridad.
• Los niños deben ser supervisados para aseguar que
no juegen con el aparato.
• El vaporizador debe ser utilizado y colocado sobre
una superficie estable.
personal calificado.
TORNILLO DE SEGURIDAD
Advertencia: Este aparato cuenta con un tornillo de
seguridad
para evitar la remoción de la cubierta exterior del mismo.
A fin de reducir el riesgo de incendio o de choque
eléctrico, por favor no trate de remover la cubierta
exterior. Este producto no contiene piezas reparables
por el consumidor. Toda reparación se debe llevar a cabo
únicamente por personal de servicio autorizado.
Publicidad
