EN
TECHNICAL SPECIFICATIONS
DEPTH
WIDTH
25.5"
27.5"
SEAT DIMENSIONS
SEAT HEIGHT
17"x9"
23"
BASKET DIMENSIONS
MAX. LOAD BASKET
15"x10.2"x7.5"
11 lb
MATERIALS
Structure: aluminum. Basket and backrest: polyester + PVC. Wheels: rubber. Handles: PVC.
TIRE PRESSURE
The recommended tire pressure is 30-35 psi.
WARNINGS
■ Make sure the walker is completely open and in the correct position before use.
■ Be careful when folding and unfolding the walker to avoid hurting yourself.
■ Make sure that the handle is properly adjusted to the correct height. Check the stability of the walker before use.
■ Test the brake mechanism before use. If the wheels turn while the brakes are locked, refer back to how to adjust the brake
pressure. When the brakes are released, the wheels should turn freely.
■ Use only on even surfaces, never on a slope or uneven terrain. Using the walker in any other way than intended could cause
damage or injury.
■ Do not leave the walker unattended without locking the brakes.
■ Do not stop or turn on a ramp or slope. Do not make sharp turns. On downhill slopes, apply the brakes to prevent the walker
from going faster than you.
■ Use the basket only to transport objects without exceeding the maximum load: 11 lb.
■ Do not hang bags from the handles, the walker may tip over.
■ Do not exceed the maximum user weight: 300 lb.
■ Do not expose the product to temperatures above 40°C for a prolonged period of time; otherwise the aluminum tubes will heat
up and could cause burns.
■ According to the manufacturer's recommendations this product is suitable for recycling.
■ Inspect the walker before each use to ensure that there is no damage or excessive wear.
■ Before use, check that the walker is secure and stable; and all fastenings and fittings are tight and secure. If you find any
signs of wear or damage to your walker, DO NOT USE IT.
■ Retain these instructions for future reference.
■ Any serious incident involving the product must be reported to the manufacturer and to the competent authority of the Member
State in which the user and patient are established.
■ Keep your walker clean using a damp cloth. Do not use abrasive cleaning materials. Do not clean or disinfect the walker using
steam.
KMINA warrants this walker to be free from defects. The warranty will remain in effect for 3 years from the date of original
purchase by the consumer. The warranty does not extend to parts exposed to natural wear and tear that require periodic
replacement, such as brakes, wheels, handles and bags.This warranty does not cover:
- Replacement parts supplied by anyone other than KMINA or the authorized dealer.
- Any failure of the unit during the warranty period that is not caused by a defect in material or workmanship or if the failure is
caused by misuse.
- KMINA is not responsible for accidental damage or damage to property.
In case of return, properly pack the walker preferably in its original packaging, otherwise KMINA will not be responsible for
possible damages caused during shipment.
HEIGHT
FOLDING DIMENSION
(6 regulations)
34" - 38.5"
25.5"x33"x8"
GRIP DISTANCE
WHEEL DIMENSIONS
18"
10"x1.5"
MAX. WEIGHT USER
WEIGHT ROLLATOR
300 lb
20 lb
2
ES
El Andador Todoterreno KMINA ha sido diseñado como ayuda para personas con movilidad reducida que
necesiten un apoyo para caminar. Cuenta con un asiento para utilizarlo temporalmente si se necesita descansar.
Se puede plegar fácilmente para su almacenaje o transporte. Este andador es un dispositivo para caminar que
mejora la capacidad restringida de desplazarse por interiores y exteriores.
Re spaldo
Cint a de
plegado
As iento
Ce sta
M O N TA J E
1. Saque el andador de la caja y estire de las empuñaduras hacia fuera para desplegar el andador.
2. Coloque el respaldo en las ranuras situadas en la parte frontal del andador.
3. Ajuste el andador en una de sus 6 regulaciones a la altura deseada. Para fijarla, enrosque las tuercas que vienen
en la caja en los laterales del andador hasta que queden completamente fijas. Asegúrese de regular ambos lados
a la misma altura.
4. Enganche el soporte para bastón en la pestaña situada en el lado izquierdo del andador.
5. Por último, introduzca la cesta en los tubos situados en la parte frontal del andador.
S I S T E M A D E P L E GA D O
1. Para desplegarlo, estire hacia fuera las empuñaduras hasta que el andador se abra completamente y empuje del
asiento hacia abajo hasta que se abra completamente.
2. Para plegarlo, retire la cesta del andador y, estire de la cinta situada en el asiento hacia arriba hasta que las
empuñaduras queden juntas.
A J U S TE D E A LT U R A
El manillar tiene seis regulaciones cada 3 cm. Para ajustar la altura correcta:
1. Colóquese erguido junto al andador, con los hombros relajados y los brazos ligeramente colocados a 15º.
2. Ajuste la altura del manillar a la altura deseada y fíjelo con la tuerca de ajuste.
S I S T E M A D E F R E N OS
Cuando el andador está en movimiento los frenos funcionan simplemente presionando las palancas de freno hacia
arriba.
1. Para bloquear los frenos, presione las palancas de freno hacia abajo hasta que oiga un sonido de bloqueo. Las
ruedas quedarán bloqueadas hasta que vuelva a tirar hacia arriba de las palancas de freno.
2. Para desbloquear los frenos, empuje las palancas de freno hacia arriba.
La presión de los frenos se ajusta girando la tuerca de ajuste, ubicada en la parte superior de la zapata de freno,
en la rueda trasera.
1. Girando la tuerca hacia la izquierda aumentará la presión para frenar.
2. Al girar la tuerca en el sentido de las agujas del reloj disminuye la presión necesaria para frenar.
RE FE RE N CI A
K M I N A - A ND AD OR TODO TE R RE NO
E mpuña dur a
Fr e no
E str uc tur a de a lum inio
P ala nc a de ay uda
pa r a e sca lone s
S opor te pa r a bas tón
Rueda t r as er a
de ne um át ic o
Rueda dela nt er a
de ne um átic o
3
K10 060