Publicidad
Cybex® y el logotipo de Cybex son marcas comerciales registradas de Cybex International, Inc.
DECLINACIÓN DE RESPONSABILIDAD: Cybex International, Inc. no se responsabiliza del contenido de este manual. Cybex International, Inc.
se reserva el derecho de revisar este documento en el momento en que lo desee y de realizar cambios en el producto que se describe en el manual
sin previo aviso y sin la obligación de informar al usuario sobre dichas revisiones y cambios.
© Copyright 2013, Cybex International, Inc. Reservados todos los derechos. Impreso en los Estados Unidos de América.
10 Trotter Drive Medway, MA 02053 • 508-533-4300 • FAX 508-533-5183
Seguridad
Lineamientos y Prácticas de Seguridad
Equipo de Anclaje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Advertencias de seguridad en las instalaciones
Advertencias de seguridad para el usuario
Seguridad
Prácticas e instrucciones de
Fijación del equipo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Actividades de mantenimiento habituales
Advertencias y precauciones
Colocación de etiquetas
Montaje
Especificaciones de la máquina
Elección y preparación de la ubicación
Herramientas necesarias
montaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Procedimiento de
Marco de ensamblaje
Máquina de anclaje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Instale placas de
peso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Enrutado de cables
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Banda autoadhesiva de pila de pesas
Ejercicio
Uso
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Instrucciones
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Mantenimiento
Advertencias
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Mantenimiento diario
Mantenimiento semanal
Servicio de atención al cliente
Registro del producto
Cómo ponerse en contacto con el servicio
de atención al cliente
Autorización de devolución del material (RMA)
Piezas
dañadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Índice
. . . . . . . . . 3
seguridad. . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
www.cybexintl.com
. . . 3
. . . . . . . 4
. . . . . . . 10
. . 29
• 18010-999-3 A • Julio 2013
Publicidad
