Roca LUMEN AVANT 811341000 Manual De Instalación

PCW-1218A-EU(12010)
Manual de instalación
LUMEN AVANT
Por su propia seguridad, adopte estas precauciones.
Estas precauciones son fundamentales para garantizar la instalación y el uso seguros del
producto. Léalas detenidamente antes de instalar el producto.
No permita que nadie, salvo un técnico de
mantenimiento autorizado, desmonte, repare
o modifique este producto.
* Podría producirse una descarga eléctrica, un incendio o lesiones.
No eche agua ni productos de limpieza en el
cuerpo del inodoro ni en la clavija de conexión.
* Podría producirse una descarga eléctrica o un incendio.
No instale el producto en lugares con
humedad elevada, como un cuarto de baño.
* Podría producirse una descarga eléctrica o un incendio.
No enchufe ni desenchufe la clavija de
conexión con las manos mojadas.
* Podría producirse una descarga eléctrica.
No conecte el producto a ninguna fuente de agua
distinta de la red general de abastecimiento de agua.
* El interior del producto podría corroerse y causar una
descarga eléctrica, un incendio o la inflamación de la piel.
No utilice una toma de corriente desprendida o
sin conexión a tierra.
* Podría producirse una descarga eléctrica o un incendio.
Comprobación del suministro eléctrico
Siga estas instrucciones de instalación del cableado y de la toma de corriente. Encargue la instalación del cableado a un electricista.
● Utilice una toma de corriente con terminal y electrodo de conexión a tierra, apta para un suministro eléctrico de 220-240 V CA con un
régimen nominal máximo de 600 W. (En el caso de la taza de inodoro con calentador, se deben sumar 34 W al régimen máximo.)
Si la toma de corriente no dispone de electrodo o terminal de conexión a tierra, sustitúyala por una que los tenga. Asimismo,
si se trata de la taza con calefacción o se va a utilizar el inodoro junto con otros aparatos eléctricos sanitarios, prevea el
número necesario de tomas de corriente.
Asegúrese de conectar el cable de conexión a tierra del inodoro al terminal de conexión a tierra.
● Instale la toma de corriente por encima del nivel del suelo a la máxima altura permitida por la longitud de los cables para
evitar la exposición del producto a salpicaduras de agua. El cable de alimentación tiene una longitud de 1,0 m.
* No enchufe la clavija de conexión en la toma de corriente hasta que la instalación esté concluida. De lo contrario podrían producirse
fallos de funcionamiento del producto.
Conecte los componentes del sistema de suministro de agua del producto a una toma de agua corriente para uso doméstico.
El uso de agua de un circuito intermedio, agua industrial o agua de pozo podría afectar a la durabilidad de los componentes
eléctricos y mecánicos y provocar accidentes.
● La presión mínima de servicio del agua para un caudal de 16 l/min es de 0,1 MPa (1,0 kgf/cm
del agua es de 0,75 MPa (7,6 kgf/cm
Aunque se utilicen otros aparatos sanitarios simultáneamente, se necesita una presión de agua mínima de 0,1 MPa
(1,0 kgf/cm ). Si no se alcanza esta presión mínima, puede que no se obtenga el rendimiento de lavado ideal. Utilice el
2
dispositivo especial (CWA-44) para medir la presión del agua.
● No es posible alcanzar la presión indicada si las tuberías son 10A o inferiores. Utilice tuberías 15A (13 mm) o superiores.
Comprobación de los componentes
Cubierta superior
*
Va fijada al cuerpo
Manual de instalación
Manual de usuario y
otros documentos
Producto n.º
811341000
811341092
ADVERTENCIA
Instale el producto correctamente de acuerdo
con este manual de instalación.
* Podría producirse una descarga eléctrica, un incendio o lesiones.
NO
NO
DESMONTAR
DESMONTAR
* Podría producirse una fuga de agua e inundarse el suelo.
Conecte el cable de conexión a tierra al terminal de tierra.
* No conectarlo o conectarlo de forma incorrecta
puede causar una descarga eléctrica o un incendio.
DO NOT WET NO MOJAR
* Si la toma de corriente no dispone de terminal de
conexión a tierra, consulte con un electricista.
Enchufe del todo la clavija de conexión en la toma de corriente. 水かけ禁止.eps
NO USAR CERCA DO NOT USE
* Podría producirse una descarga eléctrica o un incendio.
NEAR WATER DE AGUA
Procure no doblar, dañar, entallar, estirar, retorcer
ni empatar el cable de alimentación. No coloque
NO WET HANDS MANOS
MOJADAS NO
objetos pesados sobre él y no lo aplaste entre dos
objetos.
* El cable de alimentación podría dañarse y causar una descarga eléctrica o un incendio.
PROHIBITED PROHIBIDO
● Utilice este producto solo con un suministro
eléctrico de 220–240 V CA.
● No enchufe ningún otro aparato a la misma
toma de corriente.
* Podría producirse un incendio.
PROHIBITED
PROHIBIDO
Suministro de agua
Presión del agua
).
2
(contenido del embalaje)
Cuerpo
Panel
embellecedor embellecedor
(derecho) (izquierdo)
Tornillos
Pernos
Arandela
Tuercas de anclaje
PRECAUCIÓN
Explicación de los símbolos de peligro
ADVERTENCIA
OBSERVE
OBSERVAR
GROUND TIERRA
OBSERVAR OBSERVE
PROHIBITED PROHIBIDO
PROHIBITED PROHIBIDO
). La presión máxima
2
Panel
Soporte
* El soporte está insertado en la parte
posterior del mando a distancia.
Deslícelo para extraerlo.
Mando a distancia
Tornillos
Pilas (2)
Tacos de plástico
con punta
Gracias por adquirir este producto.
● Lea detenidamente este manual de instalación para instalar
correctamente el producto.
● Una vez finalizada la instalación, realice una prueba de
funcionamiento.
● Entregue este manual de instalación, el manual de usuario y
el certificado de garantía al cliente. Asimismo, explíquele el
funcionamiento del inodoro.
PRECAUCIÓN
Se refiere a una situación Se refiere a una situación potencialmente
potencialmente peligrosa que, peligrosa que, de no evitarse, puede
de no evitarse, puede causar causar lesiones leves o moderadas o
la muerte o lesiones graves. daños materiales.
PRECAUCIÓN
Tras la instalación, ajuste bien la válvula de
cierre y compruebe que no hay fugas de agua.
* Podría producirse una fuga de agua e inundarse
el suelo.
Elimine completamente todo cuerpo extraño u
óxido de las tuberías antes de conectar el producto.
* Los daños internos del producto pueden provocar
una fuga de agua e inundar el suelo.
Si se esperan heladas antes de la entrega
del producto al cliente, vacíe toda el agua del
inodoro.
* Los daños por congelación pueden causar una fuga de
agua e inundar el suelo.
● Cuando desmonte los filtros de agua, cierre
la válvula de cierre.
● Cuando instale los filtros de agua,
apriételos al máximo para que no haya holgura.
* Podrían producirse fugas de agua e inundarse el suelo.
Se debe utilizar el nuevo tubo flexible
suministrado con el producto. No utilice el
conjunto de tubo antiguo.
Antes de montar el cuerpo del inodoro
Monte la taza antes de montar el cuerpo del inodoro.
No ponga el cuerpo del inodoro en el suelo
Nunca ponga el cuerpo del inodoro en el suelo.
Conexión de la tubería de abastecimiento de agua
Conecte bien la tubería de abastecimiento de agua para evitar posibles holguras.
* Podrían producirse ruidos extraños o fugas de agua.
Distancia mínima de instalación
En la figura siguiente se muestra el espacio mínimo para instalar el inodoro.
* Deje un espacio mínimo de 70 mm tanto a la izquierda como
a la derecha de la taza del inodoro visto desde delante.
1190 mín.
70 or more
790
70 mín.
Nombre de los componentes
Tapa del inodoro
Cubierta superior
Cuerpo
Clavija de conexión
(con protección de
fuga a tierra)
Cable de tierra
Válvula de cierre
Tubo flexible
Mando de apertura/cierre
OBSERVAR OBSERVE
OBSERVAR OBSERVE
OBSERVAR OBSERVE
OBSERVE
OBSERVAR
OBSERVAR OBSERVE
400mín.
(mm)
Sensor de asiento
ocupado
Surtidor (lavado anal)
Surtidor (lavado
perineal)
Asiento
Taza