Vega VEGABAR 87 Instrucciones De Servicio página 54

10 Anexo
Versión de la celda
de medición
Factor FMZ
Factor adicional por Turn Down
El factor adicional FTD debido al Turn Down se calcula según la formula siguiente:
F = 0,5 x TD + 0,5
TD
En la tabla aparecen listados valores de ejemplo para Turn Downs típicos.
Turn down TD 1 : 1
Factor FTD 1
Variación térmica salida de corriente a través de la temperatura ambiente
Es válido adicionalmente para la salida de corriente analógica de 4 ... 20 mA y se refiere al rango
de medición ajustado.
Variación térmica salida de corriente
La variación térmica de la salida de corriente corresponden con el valor F
de la desviación total (según DIN 16086)".
Fig. 18: Variación térmica salida de corriente
Estabilidad a largo plazo (según DIN 16086 e IEC 60770-1)
Valido para la salida de señal digital (HART, Profibus PA, Foundation Fieldbus) y para la salida de
corriente analógica de 4 ... 20 mA bajo condiciones. Las especificaciones se refieren al rango de
medición ajustado. Turn down (TD) es la relación rango de medición nominal/rango de medición
ajustado.
La deriva a largo plazo de la señal cero equivale al valor F
ción total (según DIN 16086)".
Deriva a largo plazo de la señal cero
Periodo de tiempo
Un año
Cinco años
Diez años
Deriva a largo plazo de la señal cero - versión con compensación de clima
54
Celda de medida - Celda de medida con compensación climática en dependen-
Estándar
0,1 % 10 bar, 25 bar
1 1
TD 2,5 : 1
1,75
0,3 %
0,15 %
-40°C -20°C
-0,15 %
-0,3 %
Todos los rangos de medida
< 0,05 % x TD
< 0,1 % x TD
< 0,2 % x TD
cia del rango de medida
1 bar, 2,5 bar
2
TD 5 : 1
3
< 0,05 %/10 K, max. < 0,15 %, en cada caso para
-40 ... +80 °C (-40 ... +176 °F)
40°C 60°C
20°C
en el capítulo "Cálculo de la desvia-
varilla
VEGABAR 87 • HART y paquete de acumuladores
0,4 bar
3
TD 10 : 1 TD 20 : 1
5,5 10,5
en el capítulo "Cálculo
a
80°C
Rango de medida
0 ... +0,025 bar/0 ... +2,5 kPa
< 0,1 % x TD
< 0,2 % x TD
< 0,4 % x TD