Publicidad
Enlaces rápidos
TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue-L 07 1:TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue-L 07 13 11/07/2013 17:17 Page 1
TP983
SpiroBouncer
INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY MAINTENANCE AND USE
PLEASE RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
Spirobouncer and the TP logo are UK Registered trademarks.
The registered design number of SpiroBouncer is European registered design 1189773-0001, -0002 and -0003.
European Patent application No:06831492.1
EU Reg. Design. 641899-0002, AU Des. 315660, NZ Des. 409307 and US Design Patent USD567882.
Important!
These instructions must be followed for safe assembly and use. Please retain for future reference.
Important!
Vous devez suivre ces instructions pour que le montage et l'utilisation se fassent en toute sécurité.
Veuillez conserver pour référence ultérieure.
Importante!
Per garantire sicurezza di montaggio ed uso, seguire queste istruzioni e conservarle per futuro riferimento.
Importante!
Debe seguirse estas instrucciones para un armado y uso seguros. Sírvase conservarlas para consultarlas en el futuro.
Wichtig!
Diese Anweisung ist für sicheren Aufbau und Gebrauch zu befolgen. Für künftigen Gebrauch aufbewahren.
Importante!
Para assegurar uma montagem e uma utilização seguras, têm de ser seguidas estas instruções. Guardar para referência futura.
WARNING!
TOY MUST BE ASSEMBLED BY AN ADULT BEFORE USE.
THIS PRODUCT MAY CONTAIN SMALL PARTS AND IS NOT SUITABLE FOR CHILDREN UNDER 36 MONTHS UNTIL FULLY
ASSEMBLED.
REMOVE ALL PACKAGING BEFORE GIVING TO YOUR CHILDREN.
ONLY FOR DOMESTIC USE. FOR INDOOR AND OUTDOOR USE. ADULT SUPERVISION IS REQUIRED.
THIS PRODUCT IS INTENDED FOR USE BY CHILDREN FROM AGES 24 MONTHS TO 5 YEARS.
MAXIMUM USER WEIGHT 25KGS PER SEAT
MADE IN CHINA
TP783
Red/Blue
™
Lime/white
Publicidad
Resumen de contenidos para TP active fun SpiroBouncer TP983
- Página 1 TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue-L 07 1:TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue-L 07 13 11/07/2013 17:17 Page 1 TP983 TP783 Red/Blue Lime/white SpiroBouncer ™ INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY MAINTENANCE AND USE PLEASE RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. Spirobouncer and the TP logo are UK Registered trademarks. The registered design number of SpiroBouncer is European registered design 1189773-0001, -0002 and -0003.
- Página 2 TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue-L 07 1:TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue-L 07 13 11/07/2013 17:17 Page 2 INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY, MAINTENANCE AND USE OF TP TOYS Please read carefully and keep all enclosed information for future reference. 1. ASSEMBLY AND SAFETY INFORMATION TP toys must be assembled by an adult.
- Página 3 TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue-L 07 1:TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue-L 07 13 11/07/2013 17:17 Page 3 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO, MANUTENZIONE E UTILIZZO DEI GIOCHI TP Leggere attentamente tutte le seguenti informazioni e conservarle per riferimento futuro. 1. INFORMAZIONI DI MONTAGGIO E SICUREZZA AVVERTENZE DI SICUREZZA! I giochi TP devono essere montati da un adulto.
- Página 4 TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue-L 07 1:TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue-L 07 13 11/07/2013 17:17 Page 4 ANLEITUNG ZUR MONTAGE, WARTUNG UND GEBRAUCH VON TP SPIELGERÄT Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Montage und der ersten Benutzung sorgfältig durch. Bitte bewahren Sie diese Anleitung zur Information, bzw. für Wartungsarbeiten und Ersatzteilbeschaffung auf.
- Página 5 TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue-L 07 1:TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue-L 07 13 11/07/2013 17:17 Page 5 CONSUMER INFORMATION SHEET FOR PLAYGROUND SURFACING MATERIALS The U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) estimates that about 100 000 playground equipment related injuries resulting from falls to the ground surface are treated annually in U.S.
- Página 6 TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue-L 07 1:TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue-L 07 13 11/07/2013 17:17 Page 6 HOJA DE INFORMACIÓN DEL CLIENTE SOBRE MATERIALES DE SUPERFICIE DE ÁREAS DE RECREO La U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) (Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de EE.UU.) calcula que en las salas de urgencias de hospitales de Estados Unidos se tratan cada año alrededor de 100 000 lesiones causadas por caídas en las superficies de equipo de área de recreo.
- Página 7 TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue-L 07 1:TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue-L 07 13 11/07/2013 17:17 Page 7 Contents - Please Check Veuillez vérifier le contenu Siete Pregati di Controllare il Contenuto Verifique El Contenido Inhalt - Bitte Überprüfen PM9632 PM9632 PM9637 PM9633 Sub pack SP0155...
- Página 8 TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue-L 07 1:TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue-L 07 13 11/07/2013 17:17 Page 8 MI3000 PM9636 PM9635 PM9634 Plastic Hex M8 lock nut M8 x 30mm Insert Washer SpiroBouncer...
- Página 9 TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue-L 07 1:TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue-L 07 13 11/07/2013 17:17 Page 9 PM9637 FC7740 FC9356 SpiroBouncer...
- Página 10 TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue-L 07 1:TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue-L 07 13 11/07/2013 17:17 Page 10 25KG 25KG 25KG SpiroBouncer...
- Página 11 TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue-L 07 1:TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue-L 07 13 11/07/2013 17:17 Page 11 Freespace/Safe Play Diagram 200cm 200cm Recommended Free Space: The Safe Play Area refers to the zone extending 200cm beyond the toy on all sides, including the space above the toy. The Safe Play Area must be free from all structures, landscaping, trees and branches, rocks, wires, sprinkler heads and other similar obstacles to safe play.
- Página 12 TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue-L 07 1:TP983 TP783 SpiroBouncer IN5006 Issue-L 07 13 11/07/2013 17:17 Page 12 Register your new TP product on line now at www.tptoys.com/product registration Thank you for purchasing this TP product. To find out all about your product guarantee and register your purchase, please visit www.tptoys.com/productregistration.