Publicidad
• MONTAJE • ASSEMBLY • MONTAGE • MONTIEREN • MONTAGEM • MONTAGGIO
ES
Instrucciones de montaje:
NO APRIETE COMPLETAMENTE LOS PERNOS ANTES DE MONTAR TODAS LAS PIEZAS
1. Poner la mesa (B) al revés en el suelo.
2. Fijar las patas ( D) al tablero (B) con 8 x Pernos (T1), 16 X arandelas (U) y 8 x Tuercas (V1).
3. Unir el aro de las patas (C) con las patas (D) con 4 x Pernos (T2), 4 x arandelas (U) y 4 x Tuercas (V1) y apretar.
4. Girar el conjunto hacia arriba.
Uso como barbacoa
Colocar el brasero (A) en el marco ensamblado, colocar la rejilla (G) y la parrilla de la barbacoa (F) en el brasero
(A), y luego colocar la cubierta de malla (E).
Uso como mesa
Ensamblar el mango de la tapa (H) en el centro de la tapa (I) con 2 arandelas (U) y 2 tuercas de seguridad (V2).
Colocar el brasero (A) en el marco montado, colocar la tapa de malla (E) al revés en el brasero (A), colocar la
rejilla para leña (G ) y la parrilla de barbacoa (F) en la tapa de malla (E), y luego colocar la tapa central (I ) en el
brasero (A).
EN
Assembly Instructions:
DO NOT FULLY TIGHTEN THE BOLTS BEFORE ASSEMBLING ALL THE PARTS
1. Place the table top (B) upside down on the floor.
2. Attach legs ( D) to table top (B) with 8 x Bolts (T1), 16 X washers (U) and 8 x Nuts (V1).
3. Attach Leg ring(C) with the Legs (D) with 4 x Bolts(T2), 4x washer (U) and 4 x Nut (V1) and tighten.
4. Turn the assembly right side up.
Usage As Fire Pit BBQ
Place firebowl (A) on the assembled frame, place log grate (G) & BBQ grill (F)into firebowl (A), then put mesh
cover (E).
Usage As A Coffee Table
Assemble lid handle (H) to centre lid (I) using 2 x washers (U) and 2 x Lock nuts (V2).
Place firebowl (A) onto assembled frame, place the mesh cover (E) upside down into the firebowl (A), place
the log grate (G ) and BBQ grill(F) into the mesh cover (E), then position the centre lid (I ) onto the firebowl (A).
PT
Instruções de montagem:
NÃO APERTAR COMPLETAMENTE OS PARAFUSOS ANTES DE MONTAR TODAS AS PEÇAS
Colocar a mesa (B) de cabeça para baixo no chão.
2. fixar as pernas ( D ) ao tampo da mesa (B) com 8 x Parafusos (T1), 16 x Arruelas (U) e 8 x Porcas (V1).
3. Fixar o anel das pernas (C) às pernas (D) com 4 x parafusos (T2), 4 x anilhas (U) e 4 x porcas (V1) e apertar.
4. virar a montagem para cima.
Utilização como barbecue
Colocar o fogão (A) na armação montada, colocar a grelha (G) e o grelhador (F) no fogão (A), e depois colocar
a cobertura de rede (E).
Utilização como tabela
Montar a pega da tampa (H) no centro da tampa (I) com 2 arruelas (U) e 2 porcas de segurança (V2).
Colocar a caixa de fogo (A) na armação montada, colocar a cobertura de rede (E) de cabeça para baixo na
caixa de fogo (A), colocar a grelha de madeira (G ) e a grelha de churrasco (F) na cobertura de rede (E), e depois
colocar a cobertura central (I ) na caixa de fogo (A).
Publicidad
