Publicidad
FR
Instructions de montage :
NE PAS SERRER COMPLÈTEMENT LES BOULONS AVANT DE MONTER TOUTES LES PIÈCES
1. Placez la table (B) à l'envers sur le sol.
2. Fixez les pieds ( D ) au plateau de table (B) avec 8 x boulons (T1), 16 x rondelles (U) et 8 x écrous (V1).
3. Fixez l'anneau de jambe (C) aux jambes (D) avec 4 x boulons (T2), 4 x rondelles (U) et 4 x écrous (V1) et serrez.
4. tournez l'assemblée vers le haut.
Utiliser comme un barbecue
Placez le cuiseur (A) sur le cadre assemblé, placez la grille (G) et la grille de barbecue (F) sur le cuiseur (A), puis
placez le couvercle grillagé (E).
Utiliser comme tableau
Montez la poignée du couvercle (H) au centre du couvercle (I) avec 2 rondelles (U) et 2 écrous de blocage (V2).
Placez le foyer (A) sur le cadre assemblé, placez le couvercle grillagé (E) à l'envers sur le foyer (A), placez la grille
à bois (G ) et la grille de barbecue (F) sur le couvercle grillagé (E), puis placez le couvercle central (I ) sur le foyer
(A).
IT
Istruzioni di montaggio:
NON AVVITARE COMPLETAMENTE I VITI PRIMA DI MONTARE TUTTE LE PARTECIPAZIONI
1. Mettere il tavolo (B) a testa in giù sul pavimento.
2. Fissare le gambe ( D ) al piano del tavolo (B) con 8 x bulloni (T1), 16 x rondelle (U) e 8 x dadi (V1).
3. Fissare l'anello della gamba (C) alle gambe (D) con 4 x bulloni (T2), 4 x rondelle (U) e 4 x dadi (V1) e serrare.
4. Girare il gruppo verso l'alto.
Utilizzo come barbecue
Posizionare il fornello (A) sul telaio montato, posizionare il grill (G) e la griglia (F) sul fornello (A), quindi
posizionare il coperchio a rete (E).
Utilizzo come tabella
Montare la maniglia del coperchio (H) al centro del coperchio (I) con 2 rondelle (U) e 2 controdadi (V2).
Posizionare il focolare (A) sul telaio assemblato, posizionare il coperchio a rete (E) a testa in giù sul focolare
(A), posizionare la griglia a legna (G ) e la griglia del barbecue (F) sul coperchio a rete (E), quindi posizionare il
coperchio centrale (I ) sul focolare (A).
DE
Montageanleitung:
ZIEHEN SIE DIE SCHRAUBEN NICHT VOLLSTÄNDIG AN, BEVOR SIE ALLE TEILE MONTIEREN.
1. Stellen Sie den Tisch (B) kopfüber auf den Boden.
2. die Beine ( D ) mit 8 x Schrauben (T1), 16 x Unterlegscheiben (U) und 8 x Muttern (V1) an der Tischplatte (B)
befestigen.
3. Befestigen Sie den Schenkelring (C) mit 4 x Schrauben (T2), 4 x Unterlegscheiben (U) und 4 x Muttern (V1) an
den Schenkeln (D) und ziehen Sie ihn fest.
4. die Baugruppe nach oben drehen.
Verwendung als Barbecue
Setzen Sie den Kocher (A) auf den zusammengesetzten Rahmen, legen Sie den Grill (G) und den Grillrost (F) auf
den Kocher (A) und setzen Sie dann die Maschenabdeckung (E) auf.
Verwendung als Tabelle
Montieren Sie den Deckelgriff (H) in der Mitte des Deckels (I) mit 2 Unterlegscheiben (U) und 2 Sicherungsmuttern
(V2).
Stellen Sie den Feuerraum (A) auf den zusammengesetzten Rahmen, legen Sie die Maschenabdeckung
(E) verkehrt herum auf den Feuerraum (A), legen Sie den Holzgitterrost (G ) und den Grillrost (F) auf die
Maschenabdeckung (E), und legen Sie dann die mittlere Abdeckung (I ) auf den Feuerraum (A).
Publicidad
