Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para TOPDON ArtiDiagPro
Resumen de contenidos para TOPDON ArtiDiagPro
- Página 2 ArtiDiagPro Herramienta de diagnóstico profesional MANUAL DE USUARIO...
- Página 4 CONTENIDO Bienvenido......................1 Acerca de........................1 Qué está incluido..................... 1 Especificación técnica ................ 2 Compatibilidad....................2 Aviso ......................... 2 Información general de OBDII ............3 Códigos de diagnóstico de problemas (DTC) ..........3 Descripción del producto ..........
- Página 6 Lea el manual antes de la operación. ACERCA DE TOPDON ArtiDiag Pro es una tableta de diagnóstico ideal diseñada para funcionar en todos los sistemas electrónicos disponibles. Más allá del diagnóstico OBD2, el usuario puede esperar que la tecnología AutoVIN acelere el trabajo de diagnóstico, y la interfaz bien organizada puede ejecutar servicios de reinicio para un mantenimiento efectivo del vehículo.
- Página 7 Carga: 5 V CC o mediante conexión al DLC del vehículo Temperatura de trabajo: 14 °F a 122 °F (-10 °C a 50 °C) Temperatura de almacenamiento: -4 °F a 158 °F (-20 °C a 70 °C) COMPATIBILIDAD TOPDON ArtiDiag Pro es compatible con lo siguiente: • KWP2000 •...
- Página 8 INFORMACIÓN GENERAL DE OBDII El sistema OBDII está diseñado para monitorear los sistemas de control de emisiones y los componentes clave del motor realizando pruebas continuas o periódicas de componentes específicos y condiciones del vehículo, que transmitirán la siguiente información: •...
- Página 9 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO...
- Página 10 Descripciones Nombre Carga de 5 V CC Para cargar la tableta. Puerto Diagnóstico DB-15 Para conectar al cable de diagnóstico. conector • Mantenga presionado el botón durante 5 segundos para encender la tableta. • Mantenga presionado el botón durante 3 segundos para apagar la Encendido/Bloqueo Botón tableta.
- Página 11 6. Encienda el encendido. El motor puede estar apagado o en marcha. 7. Mantenga presionado el botón de encendido durante 5 segundos para encender el TOPDON ArtiDiag Pro. La tableta comenzará a inicializarse e ingresará a la interfaz de bienvenida.
- Página 12 * Nota: No conecte ni desconecte ningún equipo de prueba con el encendido encendido o el motor en marcha. 8. Configuración de idioma Seleccione el idioma de la herramienta en la siguiente interfaz: 9. Elija la zona horaria Elija la zona horaria de su ubicación actual. El sistema configurará automáticamente la hora según la zona horaria que hayas seleccionado.
- Página 13 10. Conectar wifi El sistema buscará automáticamente todas las redes Wi-Fi disponibles. Puede elegir el Wi-Fi necesario. * Nota: Dado que el primer uso del escáner requiere interacción de datos con el servidor para activarlo, el primer uso debe conectarse a WIFI; de lo contrario, el software de diagnóstico no podrá...
- Página 14 12. Acuerdo de usuario Lea atentamente todos los términos y condiciones del acuerdo de usuario. Marque "Acepto todos los términos anteriores" y toque "Siguiente" para completar el proceso de registro. Saltará automáticamente al menú de inicio.
- Página 15 OBD II, I/M, Voltaje de la batería, Actualización, Datos y Configuración. 1. Diagnóstico TOPDON ArtiDiag Pro es compatible con el diagnóstico inteligente y el diagnóstico manual que cubre el diagnóstico OBDII, el diagnóstico completo del sistema para la mayoría de los vehículos modernos en todo el mundo.
- Página 16 mostrar de la siguiente manera: Ingrese el VIN y toque "OK"; el sistema identificará automáticamente el modelo del vehículo. Si el VIN se decodifica con éxito, realizará un diagnóstico inteligente hasta que se genere automáticamente un informe de diagnóstico. De lo contrario, entrará en el modo de diagnóstico manual.
- Página 17 Seleccione "Diagnosticar" Seleccionar vehículo Fabricante Seleccionar modelo de vehículo Seleccione el modo de escaneo Sistema Automático Detección manual del sistema (Selección del sistema) Detección (Exploración del sistema) Seleccionar función de prueba Leer versión Borrar falla Leer datos Actuación Especial Fallo de lectura Información Arroyo Función...
- Página 18 Tome "Demo V15.43" como ejemplo para demostrar cómo diagnosticar manualmente un vehículo. Toque "Aceptar" para continuar. La siguiente pantalla aparecerá: Tome “NISSAN” como ejemplo para continuar.
- Página 19 1.2.1 Informe de salud (prueba rápida) Esta función le permite acceder rápidamente a todas las unidades de control electrónico del vehículo y generar un informe detallado sobre el estado del vehículo. Toque "Informe de salud" y el sistema comenzará a escanear las ECU. Una vez que se complete el escaneo, aparecerá...
- Página 20 1.2.3 Selección del sistema (Detección manual del sistema) Esta función le permite seleccionar manualmente el sistema y realizar las funciones de diagnóstico relacionadas. Toque "Selección del sistema" y luego seleccione el sistema deseado (tome "MOTOR" por ejemplo). La siguiente pantalla aparecerá: a.
- Página 21 * Explicación de términos: • Imagen congelada: una instantánea de los valores de parámetros críticos en el momento en que ocurre el DTC. • Ayuda: para ver la información de ayuda. • Búsqueda de código: para buscar más información sobre el DTC actual en línea.
- Página 22 Después de seleccionar los elementos deseados, toque "OK" para ingresar a la página de lectura del flujo de datos. El sistema mostrará los flujos de datos seleccionados en 3 modos disponibles: 1) Valor (predeterminado): Muestra parámetros con números y listas. 2) Figura: Muestra parámetros con patrones de onda.
- Página 23 Toque "Informe" para guardar los datos actuales como un informe de diagnóstico. Se puede acceder a todos los informes de diagnóstico desde "Datos" -> "Informe de diagnóstico". Toque "Grabar" para grabar y guardar los datos en vivo como información valiosa para ayudar a solucionar problemas y diagnosticar.
- Página 24 Toque "Historial" en el módulo "Diagnóstico". Todos los registros de diagnóstico aparecerán en la pantalla en una secuencia de fechas. 2. Servicios de mantenimiento TOPDON ArtiDiag Pro presenta 29 de los servicios de mantenimiento más utilizados. 2.1 Restablecimiento de la luz de mantenimiento (restablecimiento de aceite) Esta función le permite restablecer la lámpara de servicio de aceite para el sistema de...
- Página 25 Después de eso, reinicie el kilometraje de conducción o el tiempo de conducción para apagar la luz de servicio y habilitar un nuevo ciclo de conducción. • Si la luz de servicio no está encendida, pero ha cambiado el aceite del motor o los aparatos eléctricos que controlan la vida útil del aceite, debe restablecer la luz de servicio.
- Página 26 Debe realizarse en los siguientes casos: • Cuando el ABS contiene aire. • Cuando se reemplaza la computadora del ABS, la bomba del ABS, el cilindro maestro del freno, el cilindro del freno, la línea del freno o el líquido de frenos. 2.6 Coincidencia del acelerador (ELEC.
- Página 27 • Reparación y sustitución del módulo de control de regeneración DPF. 2.9 Coincidencia antirrobo (IMMO) Esta función puede coincidir con la llave antirrobo después de reemplazar la llave de encendido, el interruptor de encendido, el grupo de instrumentos, la unidad de control del motor (ECU), el módulo de control de la carrocería (BCM) y la batería del control remoto.
- Página 28 2.16 Restablecimiento de A/F Esta función se aplica para establecer o aprender parámetros de tasa de aire/combustible. 2.17 Adaptación EGR Esta función se utiliza para programar la válvula EGR (recirculación de gases de escape) después de limpiarla o reemplazarla. 2.18 Reaprendizaje/inicialización del sistema de CA El reaprendizaje/inicialización del sistema de CA se debe realizar cuando se reemplaza la ECU de CA del vehículo o el actuador o se pierde la memoria de la ECU.
- Página 29 2.26 Modo de Transporte Para reducir el consumo de energía del vehículo, el usuario puede realizar las siguientes operaciones: limitar la velocidad del vehículo, no activar la red para puerta abierta y deshabilitar la llave remota, etc. En este caso, es necesario desactivar el modo de transporte para recuperar el estado normal del vehículo.
- Página 30 3. Diagnóstico OBDII/EOBD Esta función presenta una forma rápida de verificar los DTC, aislar la causa de la luz indicadora de falla (MIL) iluminada, verificar el estado del monitor antes de las pruebas de certificación de emisiones, verificar las reparaciones y realizar otros servicios relacionados con las emisiones.
- Página 31 3.2 Leer datos en vivo Esta función recupera y muestra datos y parámetros en vivo de la ECU del vehículo. 3.3 Leer fotograma congelado Esta función toma una instantánea de las condiciones de operación cuando ocurre una falla relacionada con las emisiones. 3.4 Leer código de error Esta función puede identificar qué...
- Página 32 6. Mejora Se mostrará un número en el módulo "Actualizar" en el menú de inicio, lo que indica que hay una nueva versión de software disponible. Se recomienda encarecidamente actualizar el software periódicamente para obtener más funciones y un mejor servicio. Una vez finalizada la descarga, los paquetes de software se instalarán automáticamente.
- Página 33 * Explicación de términos: • Gráfico: Mostrar parámetros en gráficos de forma de onda. • Combinar: combine gráficos para comparar datos. Los artículos estarán en diferentes colores. • Valor (predeterminado): muestra los parámetros como texto en formato de lista. • Reproducción automática: reproducción automática de los elementos de flujo de datos seleccionados.
- Página 34 7.4 Ubicación del DLC (conector de enlace de datos) Esta función le ayuda a encontrar la ubicación del DLC del vehículo. 7.5 Comentarios Esta función le permite enviarnos los comentarios de sus problemas de diagnóstico para su posterior análisis y solución de problemas. Hay 3 opciones: 1) Diag.
- Página 35 8. Configuración 8.1 Unidades de medida Esta opción puede establecer la unidad de medida. El sistema métrico y el sistema imperial están disponibles. 8.2 Captura de pantalla Esta opción puede configurar el icono de captura de pantalla para que se muestre o no en la pantalla.
- Página 36 * Nota: Después de cambiar el idioma, vuelva a descargar todo el software de diagnóstico; de lo contrario, el sistema utilizará el software en inglés de forma predeterminada. 8.9 Fecha de vencimiento Esta opción le permite verificar la fecha de vencimiento del software de diagnóstico y renovar la suscripción del software.
- Página 37 ADVERTENCIAS • Realice siempre las pruebas automotrices en un entorno seguro. NO fume cerca del vehículo durante la prueba. • NO coloque la herramienta de diagnóstico cerca del motor o del tubo de • escape para evitar daños por altas temperaturas. NO use ropa suelta ni joyas cuando trabaje en un motor.
- Página 38 Preguntas más frecuentes P:El sistema se detiene al leer el flujo de datos. ¿Cuál es la razón? A:Puede ser causado por un conector flojo. Por favor apague el tableta, conecte firmemente el conector y vuelva a encenderlo. P:La pantalla parpadea al arrancar el encendido del motor. A:Normalmente causado por una perturbación electromagnética.
- Página 39 TOPDON no será responsable de ningún daño incidental o consecuente que surja del uso, mal uso o montaje del dispositivo. Si existe algún conflicto entre la política de garantía de TOPDON y las leyes locales, prevalecerán las leyes locales. Esta garantía limitada es nula bajo las siguientes condiciones: •...
- Página 40 Declaración de la FCC: ID de la FCC: 2AVYW-ADPRO Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.