Publicidad
• 小心燙傷。裝置須放在幼兒無法觸及之處，尤其是使用及冷卻時。
• 無人看管時須關掉裝置
• 裝置須連底座（如有）放在隔熱且平坦的位置。
• 肢體、心智或感官能力欠佳或從未使用及不了解此裝置的人士（包括兒童），須在負責其安
全的人士從旁監督或指導的情況下，方可使用本裝置。請監督兒童，以免他們將裝置當作玩
具。
• 本裝置可供8歲或以上的兒童及肢體、感官或心智能力欠佳或從未使用及不了解此裝置的人
士使用，惟必須有人從旁監督，或已得知如何安全地使用本裝置並了解潛在危險，方可使
用。兒童不可把玩本裝置。
• 兒童在沒有監督的情況下不應清潔或使用本裝置。請監督兒童，以免他們將裝置當作玩具。
• 為免發生危險，如電源線受損，請務必交由製造商、售後服務中心，或相關合資格人士更
換。
• 避免觸及皮膚。
• 在任何情況下，請確保電源線遠離本裝置的發熱部分。
• 務必將裝置放在平坦及隔熱的位置。
• 如裝置曾經墜地或不能正常運作，請勿使用，並請聯絡認可服務中心。
• 如裝置漏水（水沿夾具或水箱流出）或故障，請拔除電源，不要再次使用，並聯絡認可服務
中心。
• 請先拔除電源插頭再清潔裝置，並在每次使用完畢後立即拔除電源。
• 即使清潔裝置，請勿將裝置浸在水裡。
• 請勿踐踏蒸汽管。
• 產品型號LP74製造商是Groupe SEB，位於法國 38780 Pont Eveque。
• 此裝置亦可用作商業用途。
• A加權聲壓級低於70 dB(A)。
• 額定功率適用於反覆開關發熱板各自 10 秒的典型使用情況。
3.使用注意事項
應使用哪一種水？
宜使用無石灰水。宜使用市面任何軟水。
請遵從此等注意事項，否則會降低裝置效能。水垢積聚不在保養範圍。
切勿使用含添加劑（澱粉、香水、香味劑、柔順劑等）或來自加熱／冷卻系統的水或凝結水
（例如來自滾桶式乾衣機、雪櫃、冷氣裝置的水、雨水）。
即使水箱沒有水，SteamPod 仍然可以運作；但為了取得最
佳效果，請以去礦物質水使用 SteamPod。
應使用哪個溫度？
三個溫度選擇：180°C、200°C、210°C。
請按髮質調節溫度。
210°C適合自然、豐厚、強韌，且未有染色或挑染的頭髮。
如何注水？
輕按水箱底部兩個按鈕將其卸下，然後將其抬起。卸下水箱後，拉起拉環，將瓶內軟水倒進
水箱至最高水位。
如何把水箱放回去？
先將水箱前端放好，然後按著水箱後端將其推回去。
應使用哪一款髮梳？
選擇最適合自己髮質的髮梳：
- 細齒梳：適用於 L'Oréal 標準*的 I 至 IV 型髮質（直髮至波浪捲髮）；
- 中齒梳：適用於 L'Oréal 標準*的 V 型髮質（捲髮）；
- 寬齒梳：適用於 L'Oréal 標準*的 VI 與 VII 型髮質（極捲髮至黑人捲髮）。
部分造型（S 型捲髮、波紋捲等......）需要拆除髮梳。
裝置冷卻前請勿碰觸髮梳。
*L'Oréal 與 Walker 的標準對應：
- 細齒梳：1A 至 2C 型；
- 中齒梳：3A 至 3C 型；
- 寬齒梳：4A 至 4C 型。
何時使用護罩？
直髮時將護罩安裝在裝置上。捲髮時拆卸護罩。裝置冷卻前，切勿觸碰護罩
4.全球有限保養
：www.rowenta.com
本產品在保養期內及保養期過後均可送交好運達維修。
用戶可前往好運達網站購買配件、消耗品及可由用戶自行更換的零件（如本地有售）。
保養
好運達就此產品任何物料或手工瑕疵分別為一般客戶及專業用途客戶（根據現行法例）提供2
年（兩年）及1年（一年）保養。
好運達所提供的全球製造商保養是額外權益，不會影響消費者的法定權利。
請將市面軟水裝
進瓶子
20
產品如證實有瑕疵，好運達將維修或更換有瑕疵的零件及採取必要工序，令其符合原來規
格。所有與維修相關的費用，全球製造商保養均會涵蓋。好運達可選擇不修復有瑕疵的產
品，並另行提供替代產品。根據保養協議，好運達的唯一義務及閣下的唯一解決辦法僅限於
上述維修或更換事宜。
保養條件及不保事項
好運達本項全球保養僅適用於保養期內及在國家列表中列出的國家內。另外，用戶須出示購
買證明。 閣下可親自將本產品直接帶到認可服務中心。如需郵寄，則必須掛號（或以等效的
郵寄方式）並將產品妥善包裝，寄送至好運達認可服務中心。好運達網站（www.rowenta.
com）詳細列出位於各國的認可服務中心地址， 閣下亦可撥打國家列表中所列相關電話號
碼，查詢相關郵寄地址。
任何未附上有效購買證明的產品，好運達將不會承擔其維修或更換義務。
因誤用、疏忽、未遵循好運達的指引、使用產品標記所列以外的電流或電壓、改裝或未經授
權的維修而導致的任何損壞，本項保養將不會涵蓋。此外，保養不涵蓋一般磨損、維護或更
換消耗部件，或以下事項：
- 使用錯誤類型的水或消耗品
- 積聚水垢（必須按使用說明為產品除垢）
- 有水、灰塵或昆蟲進入產品
- 機械損壞、超負荷
- 因錯誤電壓或頻率而造成的損壞或不良後果
- 火災、洪水、雷擊等事故造成的損壞
- 專業或商業用途
- 產品中的任何玻璃或瓷器受損
- 染髮產品造成的污漬
本項保養不適用於任何因改裝產品，或因使用及維護不當、物主錯誤包裝或任何承運人的錯
誤處理而造成的損壞。
好運達本項保養僅適用於在列表所載國家銷售並使用的特定產品。
消費者的法定權利
好運達本項全球保養不會影響消費者可享有的法定權利或不能排除或限制的權利，亦不會影
響提供產品予消費者購買的零售商的權利。本項保養賦予消費者特定的合法權利，另外消費
者或可擁有其他合法權利，該等權利將因州份或國家而異。消費者可自行決定是否行使任何
該等權利。
5.疑難排解
頭髮未能熨直：
• 是否正確使用此裝置？（蒸氣出口和髮梳指向頭髮末端）
• 有否慢慢地夾頭髮？
• 有否使用Steampod 護髮產品？
• 夾髮前，是否已徹底抹乾頭髮？
• 是否選用合適溫度？
• 裝置有否釋放蒸氣？
• 是否已按正確方法向水箱注水？加滿並關上，直至蒸氣出來。
• 是否已正確地把水箱推回去並聽到卡一聲？
• 裝置溫度到達設定的溫度嗎？請等待直至所選溫度數字不再閃爍。
蒸汽不可見：
•如環境非常潮濕，可能看不到蒸氣，但仍然正常運作。
沒有加熱：
•曾否檢查裝置是否處於省電模式？
所有指示燈都在閃鑠：
• 如所有溫度指示燈同時閃爍，請將裝置送交認可服務中心。
頂部的發熱板不固定
• 此乃正常現象，裝置配有可移動板，可實現更有效的矯直效果。
裝置有水從蒸氣口流出
•請將裝置送交認可服務中心。
裝置漏水：
•立即拔除電源，將裝置送交認可服務中心。
STEAMPOD髮夾不時停止噴出蒸氣
•此乃正常現象，本裝置會以有序的速率調節蒸氣。
6.參與保護環境！
本產品含許多可回收或再生物料。
請將裝置棄置到指定收集站。
21
Publicidad
