از چه درجه ح ر ار� ت ب ر ای چه خدما� ت استفاده کنم؟
.3 درجه ح ر ارت: 081 درجه سان� ت گ ر اد – 002 درجه سان� ت گ ر اد – 012 درجه سان� ت گ ر اد
دمای 012 درجه سان� ت گ ر اد می تواند بر روی انواع موهای ذیل استفاده شود: طبیعی / ضخیم / قوی / ر نگ نشده
با فشار دادن دو دکمه در پای� ی ف مخزن، آن ر ا بردارید و سپس آن ر ا بلند کنید. پس از برداش� ت ف ، زبانه ر ا باال ب� ب ید و
.جلوی مخزن ر ا در جای خود ق ر ار دهید و سپس بر پشت آن � ف به ب ز نید تا در جای خود ق ر ار گ� ی د
در جدول* لو ر آل (صاف تا موج دار)؛IV تاI - شانه دندانه باریک: ب ر ای نوع موی
در جدول* لو ر آل (موی فر)؛V - شانه دندانه متوسط: ب ر ای نوع موی
در جدول* لو ر آل (خییل فر تا درهمVII وVI - شانه با دندانه های فاصله دار: ب ر ای نوع موی
.ب ر ای برخی سبک ها (ویوهای اس شکل، مدل های موج دار وغ� ی ه) باید شانه ر ا ب� ی ون بیاورید
وق� ت موهایتان ر ا صاف می کنید روکش های محافظ ر ا روی دستگاه ق ر ار دهید. هنگام فر کردن موها روکش های
محافظ ر ا بردارید. تا دستگاه خنک نشده است به روکش ها دست ن ز نید
قابلتعمیر
اینمحصولدرطولدورهضمانتوپسازآنتوسط
ROWENTA
لوازموتجهیزات،کاالهایمصرفیوقطعاتقابلتعویضکاربرنهائیدر
صورتموجودبودندرکشوررمربوطهوبراساساطالعاتموجوددرسایت
اینمحصولتوسطنقصتولیددرموادویاکارآییبرای
2(دو)سالبرایاستفادهعمومیو1(یک)سالبرایاستفادهحرفهای(مطابقبا
ارائهم ی شودبهمثابهیک
ROWENTA
.مزیتاضافیم ی باشدکهتاثیریبرحقوققانونیمصر ف کنندهنخواهدداشت
ضمانتبی ن المللیتولیدکنندهکلیههزین ه هایمربوطبهتعمیرمحصولخراب
تشخیصدادهشدهراپوششم ی دهد،بطوریکهپسازتعمیریاتعویضقطعات
ناقصوانجامکارهایالزم،نتیجهنهاییبامشخصاتاصلیمحصولمطابقت
،ممكناستبهجایتعمیرمحصول
معیوب،یکمحصولجدیدبهمشتریارائهشود.تعهدمنحصربهفرد
وتصمیمانحصاریشماتحتاینضمانت،بهچنینتعمیریا
،فقطدرطولدورهضمانتودرکشورهایمندرج
درلیستکشورهایمشمولضمانت،قابلاستفادهبودهوفقطدربرابرارائهقبضخرید
معتبرخواهدبود.محصولرامیتوانمستقیمابهیکمرکزخدماتمجازبردهویابا
یکبست ه بندیمناسببوسیلهتحویلسفارشی(یاپستمشابه)،بهیکمرکزخدماتمجاز
ارسالکرد.جزئیاتکاملنشانیمراکزخدماتمجازهرکشورازطریق
یاتماسباشمار ه هایمندرج
)www.rowenta.com(
درجه ح ر ارت ر ا به نوع موی خودتان تنظیم کنید
چگونه می توانم مخزن را پر کنم؟
.مخزن ر ا تا حداک� ش سطح آب معد� ف پر کنید
چگونه دوباره مخزن را بگذارم؟
از چه نوع شانه ای استفاده کنم؟
:شانه ای ر ا که ب ر ای نوع موی شما مناسب است انتخاب کنید
.تا زما� ف که دستگاه کام ال ً خنک نشده است به شانه دست ن ز نید
:*مطابقت جدول لو ر آل با واکر
2 ؛C 1 تاA - شانه دندانه ریز: نوع
3؛C 3 تاA - شانه دندانه متوسط: نوع
.4C 4 تاA - شانه با دندانه های فاصله دار: نوع
چه زما� ن از روکش های محافظ استفاده کنم؟
4.گارانتیمحدودبینالمللی
www.rowenta.com :
.قابلخریدنخواهدبود
ROWENTA
ROWENTA
.قانونرایج)تضمینشدهاست
ضمانتبی ن المللیتولیدکنندهکهتوسط
داشتهباشد.بنابرتشخیص
ROWENTA
ROWENTA
.جایگزینیمحدودم ی باشد
:شروطوموارداستثنا
ضمانتبی ن المللی
ROWENTA
ROWENTA
بهآدرس
ROWENTA
28
./ پر ر نگ نشده
) با جریان عملیات باقیمانده اسمی که بیشRCD( • ب ر ای محافظت بیش� ت ، نصب یک دستگاه شدت جریان باقیمانده
.)گره خورده
.03 نیست، در مدار الک� ت ییک تهویه مطبوع حمام پیشنهاد شده است. ب ر ای مشاوره، از نصب کننده بخواهیدmA از
هشدار: این دستگاه ر ا در نزدییک وان حمام، دوش، سینک دستشو� ی یا سایر محفظه های
• هنگامی که دستگاه در یک حمام ق ر ار می گ� ی د، آن ر ا پس از استفاده از برق خارج کنید زی ر ا مجاورت آب خط ر ناک
. . دستگاه ر ا دور از دس� ت س کودکان نورسته ق ر ار دهید، مخصوصا» هنگام استفاده و خنک نگه داش� ت ف
• این دستگاه ب ر ای استفاده توسط اشخاص (شامل کودکان) با ناتوا� ف ف� ی ف ییک، ذه� ف یا ح�، یا اف ر ادی بدون تجربه یا
دانش از این دستگاه ط ر احی نشده است، مگر اینکه تحت نظارت و دستو ر العمل مربوط به این عمل توسط یک فرد
مسئول ب ر ای ایم� ف آنها باشند. توصیه می شود که کودکان تحت نظارت باشند تا اطمینان حاصل شود که با دستگاه
• این دستگاه توسط کودکان زیر 8 سال و باالتر و اف ر ادی که دا ر ای توانا� ئ های ف� ی ف ییک، ح� و ذه� ف یا تجربه و دانش
نیستند، در � ش ایطی که آنها تحت نظارت باشند و دستو ر العمل مربوط به استفاده از دستگاه به شیوه امن داده شود
.و خط ر ات دست اند ر کار ر ا درک کنند، می تواند مورد استفاده ق ر ار گ� ی د. کودکان نباید با دستگاه بازی کنند
• کودکان نباید تم� ی ف کردن یا م ر اقبت از دستگاه ر ا بدون نظارت انجام دهند. توصیه می شود که کودکان بتوانند اطمینان
• اگر کابل برق آسیب دیده باشد، باید توسط سا ز نده، خدمات پس از فروش یا ییک از متخصص� ی ف مشابه به منظور
.م ی باشد
اینترنتی
.• از دستگاه خود استفاده نکنید و با مرکز خدمات مجاز تماس بگ� ی ید اگر سقوط کرده یا اگر به طور معمول کار نمی کند
• در صورت نشت آب (جریان آب در امتداد گ� ی ه یا زیر مخزن) یا یک گسل عملیا� ت ، دستگاه ر ا قطع کنید، از آن دوباره
ضمانت
دربرابر
.• قدرت اسمی دستگاه ب ر اساس استفاده متداول ۰۱ ثانیه چرخش صفحه های باز و ۰۱ ثانیه صفحه های بسته است
عدم پ� ی وی از این توصیه ها در عملکرد ضعیف تر دستگاه شما حاصل می شود. مقیاس محصول شما تحت پوشش
هرگز از آب حاوی افزود� ف (نشاسته، عطر، مواد معطر، نرم کننده و غ� ی ه) و یا آب سیستم گرم کننده/�د کننده یا
.)ت ر اکم استفاده نکنید (ب ر ای مثال آب خشک کننده لباس، آب یخچال و فریزر، آب تهویه هوا، آب با ر ان
بطری ب ر ای پر شدن
با آب معد� ف تجاری
موجود
وبسایت
. شانه برداشت� فF
. خروجی بخارG
. مخزن آب قابل جدا شدنH
. کابل برقI
. بطری ب ر ای پر کردن مخزن آبJ
. روکش های محافظK
. شانه های اضا� فJ
.• لوازم جان� ب دستگاه در هنگام استفاده بسیار داغ است
.حاوی آب استفاده نکنید
.• هنگامی که دستگاه به منبع تغذیه متصل می شود، هرگز آن ر ا � ب م ر اقبت رها نکنید
.• همیشه دستگاه ر ا با پایه، در صورت وجود، در سطح مقاوم در ب ر ابر ح ر ارت، پایدار ق ر ار دهید
.• اطمینان حاصل کنید که سیم ک� ش برق در تماس با بخش های داغ دستگاه وجود دارد
.• همیشه دستگاه ر ا روی سطح مقاوم در ب ر ابر ح ر ارت ق ر ار دهید
.استفاده نکنید و با مرکز خدمات مجاز تماس بگ� ی ید
.• در طول عملیات تم� ی ف کردن و به محض پایان استفاده، دستگاه ر ا قطع کنید
.• آن ر ا در آب غوطه ور نکنید یا در زیر آب ق ر ار ندهید، ح� ت ب ر ای تم� ی ف کردن آن
. – ف ر انسهGroupe SEB – 38780 Pont Eveque توسطLP74 • تولید کننده مدل
• این دستگاه ب ر ای استفاده در مناطق تجاری ن� ی ف استفاده
3. احتیاط ب ر ای استفاده
.دستگاه با آب بدون آهک استفاده می شود. از آب معد� ف تجاری موجود استفاده کنید
با مخزن آب خایل هم کار می کند، اما ب ر ای به� ت ین نتیجه، ازSteamPod
. با آب بدون مواد معد� ف استفاده کنیدSteamPod
29
FA
1. شــــــرح
. دکمه روشن/خاموشA
. دکمه تنظیم دماB
. صفحه نمایش دماC
. صفحات صاف کردنD
. صفحه شناورE
2. مشاوره ایم� ن
•
.است، ح� ت هنگامی که دستگاه خاموش شود
گ
• خطر سوختیک
.بازی نمی کنند
.حاصل کنند که با دستگاه بازی نمی کنند
.جلوگ� ی ی از هرگونه آسیب، جایگزین شود
.• از تماس با پوست خودداری شود
.• روی سیم بخار حرکت نکنید
.می شود
.)A( • فشار صداى وز� ف کم� ت از 07 دیس بل
از چه نوع آ� ب استفاده می کنم؟
.گا ر ان� ت نیست