Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para CORBERO CCHM10022E
Resumen de contenidos para CORBERO CCHM10022E
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Congelador CCHM10022E CCHM15022E CCHM20022E CCHM30022E...
- Página 2 CONTENIDOS 1 Advertencias de seguridad ..............1 1.1 Advertencia ........................1 1.2 Significado de los símbolos de advertencia de seguridad ..........3 1.3 Advertencias relacionadas con la electricidad ..............3 1.4 Advertencias relacionadas con el uso ................4 1.5 Advertencias relacionadas con la colocación de objetos ..........5 1.6 Advertencias de energía ....................
- Página 3 1 Advertencias de seguridad 1.1 Advertencia Advertencia: riesgo de incendio / materiales inflamables ESTE aparato está diseñado para usarse en aplicaciones domésticas y similares como áreas con personal de cocina, oficinas y otros entornos laborales, casas de labranza y por clientes de hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial, entornos de hostales, catering y aplicaciones similares no al por menor.
- Página 4 EL REFRIGERANTE y el material de la espuma de ciclopentano usados en el aparato con inflamables. Por lo tanto, cuando se ralla el aparato, se debe mantener alejado de cualquier fuente de calor y lo debe recubrir una empresa especial de recubrimientos con la cualificación correspondiente en ligar de eliminarse por medio de combustión para evitar daños al medioambiente o cualquier otro daño.
- Página 5 1.2 Significado de los símbolos de advertencia de seguridad Los símbolos indican temas prohibidos y aquellos comportamientos que están prohibidos. El no cumplimiento con las instrucciones puede provocar en daños al producto o Símbolos de en peligro de la seguridad personal de los usuarios. prohibición Los símbolos indican temas que se deben seguir y aquellos comportamientos que deben ejecutarse estrictamente en...
- Página 6 1.4 Advertencias relacionadas con el uso ● No desmonte o reconstruya de forma arbitraria el congelador ni dañe el circuito del refrigerante; un especialista debe realizar el mantenimiento del aparato. ● El fabricante, su departamento de mantenimiento o profesionales relacionados deben reemplazar el cable de alimentación dañado para evitar cualquier peligro.
- Página 7 1.5 Advertencias relacionadas con la colocación de objetos ● No coloque elementos inflamables, explosivos, volátiles o altamente corrosivos en el congelador para evitar daños al producto o accidentes por incendios. ● No coloque objetos inflamables cerca del congelador para evitar incendios. ●...
- Página 8 2 Uso adecuado del congelador 2.1 Nombres de los componentes Asa de la puerta (opcional) Lámpara (opcional) Bisagra Cesta de estanterías Armario Cable de alimentación Obturador Agujero Panel de control de temperatura de drenaje (La imagen que aparece arriba tiene solo una finalidad de referencia. La configuración real dependerá del producto físico o declaración por parte del distribuidor) ●...
- Página 9 2.2 Control de temperatura Área de indicadores luminosos Indicador de temperatura Botón de congelación rápida / Bloqueo y desbloqueo Botón de ajuste de temperatura (La imagen que aparece arriba tiene solo una finalidad de referencia. La configuración real dependerá del producto físico o declaración por parte del distribuidor) ►...
- Página 10 ► Conversión de Fahrenheit y centígrados Pulsando el botón " durante 3 segundos, se puede realizar la conversión de temperatura entre grados Fahrenheit y centígrados. Cuando se muestre la temperatura en grados centígrados, la lámpara indicadora de la temperatura en grados centígrados estará encendida, y cuando se muestre la temperatura en grados Fahrenheit, será...
- Página 11 2.3 Colocación ● Antes de usar el congelador, ● El congelador debe colocarse retire todos los materiales de en un espacio interior bien embalaje incluyendo las ventilado; el suelo debe ser protecciones inferiores y las plano y robusto. Cintas y almohadillas de espuma del interior del congelador, retire la película protectora de la puerta y de...
- Página 12 2.4 Cambio de bombilla (opcional) Cualquier sustitución o mantenimiento de las bombillas LED está previsto que lo realice el fabricante, su agente de mantenimiento o una persona con una cualificación similar. (Lo que aparece arriba solo es como referencia. La configuración real dependerá del producto físico o declaración por parte del distribuidor) 2.5 Inicio de uso - Desbloquee la pequeña cubierta lateral con la herramienta.
- Página 13 3 Mantenimiento del congelador 3.1 Limpieza ● Los polvos detrás del congelador y en el suelo se deben limpiar a tiempo para mejorar el efectos de refrigeración y ahorrar energía. ● Compruebe regularmente la cesta de la puerta para asegurarse de que no hay residuos.
- Página 14 4 Problemas y soluciones El usuario puede ocuparse de los siguientes problemas simples. Llame al departamento de servicio postventa si no se solucionan los problemas. Si el congelador está enchufado y conectado a la alimentación; Tensión baja; No funcionamiento Si el dial de control de temperatura está en el área de trabajo; Fallo de corriente o salto del circuito.
- Página 15 Tabla 1 Clases climáticas Clase Símbolo Rango de temperatura ambiente Templado extendido Templado Subtropical Tropical Templado extendido: "este aparato de refrigeración está diseñado para usarse a temperatura ambiente que varía entre 10 °C y 32 °C"; Templado: "este aparato de refrigeración está diseñado para usarse a temperatura ambiente que varía entre 16 °C y 32 °C";...
- Página 16 Marca CORBERÓ Modelo CCHM10022E Clase de energía Certificación Clasificación climática SN/N/ST/T Tensión nominal / Frecuencia 220-240 V ~ 50 Hz Corriente nominal 0.8 A Volumen total 99 L Volumen del compartimento de cuatro estrellas 99 L Consumo anual de energía AE 211 kWh/a Consumo de energía E16...
- Página 17 Marca CORBERÓ Modelo CCHM15022E Clase de energía Certificación Clasificación climática SN/N/ST/T Tensión nominal / Frecuencia 220-240 V ~ 50 Hz Corriente nominal 0.8 A Volumen total 142 L Volumen del compartimento de cuatro estrellas 142 L Consumo anual de energía AE 228 kWh/a Consumo de energía E16 0.384 kWh/24h...
- Página 18 Marca CORBERÓ Modelo CCHM20022E Clase de energía Certificación Clasificación climática SN/N/ST/T Tensión nominal / Frecuencia 220-240 V ~ 50 Hz Corriente nominal 0.8 A Volumen total 198 L Volumen del compartimento de cuatro estrellas 198 L Consumo anual de energía AE 250 kWh/a Consumo de energía E16 0.434 kWh/24h...
- Página 19 Marca CORBERÓ Modelo CCHM30022E Clase de energía Certificación Clasificación climática SN/N/ST/T Tensión nominal / Frecuencia 220-240 V ~ 50 Hz Corriente nominal 1.4 A Volumen total 290 L Volumen del compartimento de cuatro estrellas 290 L Consumo anual de energía AE 286 kWh/a Consumo de energía E16 0.512 kWh/24h...
- Página 20 MANUAL DE INSTRUCCIONES Congelador CCHM10022E CCHM15022E CCHM20022E CCHM30022E...
- Página 34 Brand CORBERO Model CCHM10022E Energy Class Cer�fica�on Climate Classifica�on SN/N/ST/T Rated Voltage/Frequency 220-240V~/50Hz Rated Current 0.8A Total Volume Four-star compartment Volume Annual energy consump�on AE 211kWh/a Energy Consump�on E16 0.350kWh/24h Energy Consump�on E32 0.690kWh/24h Freezing Capacity 4.5Kg/24h Temperature Rise Value...
- Página 35 Brand CORBERO Model CCHM15022E Energy Class Cer�fica�on Climate Classifica�on SN/N/ST/T Rated Voltage/Frequency 220-240V~/50Hz Rated Current 0.8A Total Volume 142L Four-star compartment Volume 142L Annual energy consump�on AE 228kWh/a Energy Consump�on E16 0.384kWh/24h Energy Consump�on E32 0.740kWh/24h Freezing Capacity 6.5Kg/24h Temperature Rise Value...
- Página 36 Brand CORBERO Model CCHM20022E Energy Class Cer�fica�on Climate Classifica�on SN/N/ST/T Rated Voltage/Frequency 220-240V~/50Hz Rated Current 0.8A Total Volume 198L Four-star compartment Volume 198L Annual energy consump�on AE 250kWh/a Energy Consump�on E16 0.434kWh/24h Energy Consump�on E32 0.798kWh/24h Freezing Capacity 9Kg/24h Temperature Rise Value...
- Página 37 Brand CORBERO Model CCHM30022E Energy Class Cer�fica�on Climate Classifica�on SN/N/ST/T Rated Voltage/Frequency 220-240V~/50Hz Rated Current 1.4A Total Volume 290L Four-star compartment Volume 290L Annual energy consump�on AE 286kWh/a Energy Consump�on E16 0.512kWh/24h Energy Consump�on E32 0.897kWh/24h Freezing Capacity 14kg/24h Temperature Rise Value...
- Página 38 MANUAL DE INSTRUÇÕES Congelador CCHM10022E CCHM15022E CCHM20022E CCHM30022E...
- Página 39 CONTEÚDO 1 Avisos de segurança 1.1 Aviso ..........................1-2 1.2 Significado dos símbolos de aviso de segurança ............3 1.3 Avisos relacionados com a eletricidade ................3 1.4 Avisos relacionados com a utilização ................4 1.5 Avisos relacionados com a colocação de artigos ............5 1.6 Avisos para a energia ......................
- Página 40 1 Avisos de segurança 1.1 Aviso Aviso: risco de incêndio / materiais inflamáveis Este aparelho destina-se a ser utilizado em aplicações domésticas e similares, tais como cozinhas de pessoal em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho; casas agrícolas e por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes do tipo residencial;...
- Página 41 O frigorífico deve ser desligado da fonte de alimentação elétrica antes de tentar a instalação do acessório. O material refrigerante e a espuma de ciclopentano utilizados para o aparelho são inflamáveis. Por conseguinte, quando o aparelho é desmantelado, deve ser mantido afastado de qualquer fonte de incêndio e ser recuperado por uma empresa especial de recuperação com qualificação correspondente que não seja a de ser eliminado por combustão, de modo a evitar danos para o ambiente ou qualquer outro dano.
- Página 42 1.2 Significado dos símbolos de aviso de segurança Sinais de proibição Os sinais indicam matérias proibidas, e os seus comportamentos são proibidos. O não cumprimento das instruções podem resultar em danos do produto ou pôr em perigo a segurança pessoal dos utilizadores. Sinais de advertência Os sinais indicam assuntos que devem ser seguidos, e estes comportamentos devem ser estritamente executados de acordo com os requisitos da operação.
- Página 43 1.4 Avisos relacionados com a utilização • Não desmontar ou reconstruir arbitrariamente o congelador, não danificar o circuito do refrigerante; a manutenção do dispositivo deve ser conduzida por um especialista. • O cabo de alimentação danificado deve ser substituído pelo fabricante, o seu departamento de manutenção ou profissionais afins, a fim de evitar perigos.
- Página 44 1.5 Avisos relacionados com a colocação de artigos Não colocar artigos inflamáveis, explosivos, voláteis e altamente • corrosivos no congelador para evitar danos no produto ou acidentes de incêndio. • Não colocar artigos inflamáveis perto do congelador para evitar incêndios. - Este produto é...
- Página 45 2 Utilização correcta do congelador 2.1 Nomes dos componentes Punho da porta (opcional) Lâmpada (opcional) Dobradiça Cesto de prateleiras Armário Cabo de alimentação Obturador Painel de controlo de Orifício de temperatura drenagem (A imagem acima é apenas para referência. A configuração real dependerá do produto físico ou da declaração do distribuidor) •...
- Página 46 2.2 Controlo da temperatura Luz indicadora de temperatura elevada Luz indicadora de super-freeze Luz indicadora de temperatura em graus Área de exibição do indicador de luz centígrados Luz indicadora de temperatura em Fahrenheit Área de exibição da temperatura Tecla Super-freeze/ Bloquear/ Desbloquear Tecla para temperar Controlo eletrónico (A imagem acima é...
- Página 47 As várias operações-chave seguintes serão implementadas em estado de desbloqueio ► Fahrenheit e conversão de temperatura centígrada Por pressão prolongada da tecla " " para 3s, Fahrenheit e conversão de temperatura centígrada poderia ser implementado. Quando a temperatura centígrada é exibida, a luz indicadora de temperatura em centígrados acende;...
- Página 48 2.3 Colocação • Antes de utilizar o congelador, remover todos - O congelador deve ser os materiais de embalagem, colocado num local interior incluindo almofadas e fitas bem ventilado; o piso deve ser de espuma no interior do congelador, arrancar o filão plano e resistente.
- Página 49 3 Manutenção do congelador 3.1 Limpeza • As poeiras atrás do congelador e no solo devem ser limpas atempadamente para melhorar o efeito de arrefecimento e poupança de energia. • Verificar regularmente a junta da porta para ter a certeza de que não há detritos.
- Página 50 Não segurar a porta e a dobradiça ao mover esta unidade. Recomenda-se o funcionamento contínuo quando o congelador for colocado em funcionamento. Por favor, não interrompa o funcionamento do congelador em circunstâncias normais de forma a não afetar a vida útil do congelador.
- Página 51 Resolução de problemas As seguintes questões simples podem ser tratadas pelo utilizador. Por favor, contacte o serviço de pós-venda se as questões não forem resolvidas. Se o congelador está ligado e ligado à corrente; Baixa voltagem; Quer o botão de controlo de temperatura se encontre na área Não funciona de trabalho;...
- Página 52 Quadro 1 Classes climáticas Gama de temperatura ambiente Classe Símbolo °C Temperado prolongado + 10 a+ 32 Temperado + 16 a + 32 Subtropical + 16 a + 38 Tropical + 16 a + 43 Temperado prolongado: " este aparelho de refrigeração destina-se a ser utilizado a temperaturas ambientes que vão de 10 °C a 32 °C';...
- Página 57 Sevicio Técnico O cial: Horario de atención Lunes a Viernes de 9h00 a 19h00. Teléfono de contacto_ 911 08 08 08 Mail de contacto_ info@corbero.es web_ www.corbero.es Dirección de Servicio técnico oficial_Vidal i Ribes 8-10 08950 Esplugues de Llobregat Barcelona...
- Página 58 Period covered in devices according to the law of guarantees in the sale of consumer goods Current law is “RD 7/2021” 911 08 08 08 Official Technical Service: Hours of operation Monday to Friday from9h00 a 19h00. Telephone contact_ 911 08 08 08 Contact email_ info@corbero.es web_ www.corbero.es Official Technical Service Address_Vidal i Ribes 8-10 08950 Esplugues de Llobregat Barcelona...