avec la directive 2014 / 53 / UE. La déclaration de con-
formité UE peut être téléchargée sur :
www.monacor.com
Le récepteur est autorisé pour un fonctionnement
dans les pays de l'Union européenne et les pays de
l'A.E.L.E. sans déclaration ni taxe.
4 Alimentation
Le récepteur est alimenté par deux accumulateurs
NiMH livrés. A la place des accumulateurs, il est éga-
lement possible d'utiliser deux batteries 1,5 V non
rechargeables de type R6.
1) Enfoncez légèrement la surface striée du couvercle
du compartiment batterie (11) et simultanément,
poussez vers le bas le couvercle.
2) Insérez les accumulateurs ou batteries en respec-
tant les bornes plus et moins comme indiqué dans
le compartiment.
3) Replacez le couvercle et enclenchez-le.
Ne jetez pas les batteries /accus dans la
poubelle domestique ; déposez-les dans
un container spécifique ou ramenez-les à
votre détaillant.
Conseil : MONACOR propose des chargeurs spécifiques
pour une charge rapide et simple des accumulateurs insé-
rés dans les appareils ATS-10R et ATS-10TM :
– station de charge ATS-10PS pour charger les accumula-
teurs de 2 appareils au plus simultanément
– valise de charge ATS-12C pour charger les accumula-
teurs de 12 appareils au plus simultanément
– valise de charge ATS-30C pour charger les accumula-
teurs de 30 appareils au plus simultanément
5 Fonctionnement
1) Vissez l'antenne livrée (1) dans la prise filetée
ANT. (5).
2) La restitution audio peut s'effectuer via le haut-
parleur intégré (4) ou via l'écouteur livré. Si vous
utilisez l'écouteur reliez-le à la prise EAR. (6) [le
haut-parleur est alors déconnecté] et fixez l'écou-
teur sur l'oreille.
3) Mettez le sélecteur de canal CHANNEL SELECT (9)
avec un objet étroit (p. ex. tournevis) sur la même
position que celle du sélecteur de canal sur l'émet-
teur.
4) Fixez le récepteur avec la pince (10) sur un vête-
ment, par exemple à la ceinture.
5) Allumez l'émetteur.
6) Pour allumer le récepteur, mettez le sélecteur (7) à
gauche sur ON (en position médiane STAND BY, le
récepteur est également allumé mais il est muet,
c'est-à-dire qu'aucun son n'est restitué par le haut-
parleur ou l'écouteur).
Après la mise sous tension, la LED BATT. LOW (8)
brille brièvement en rouge puis en permanence en
vert. (Si elle ne brille qu'en vert de manière faible,
aucun signal radio n'est reçu, c'est-à-dire que
l'émetteur est éteint ou réglé sur un autre canal
que le récepteur). Si la LED brille tout le temps en
rouge, les accumulateurs / batteries sont presque
vides et doivent être chargés ou remplacés.
7) Une fois le volume pour le signal audio réglé sur
l'émetteur, réglez avec le potentiomètre VOL (2) le
volume de restitution souhaité.
8) Pour éteindre le récepteur, mettez le sélecteur (7)
sur OFF à droite : la LED BATT. LOW (8) brille briè-
vement en rouge puis s'éteint.
9) En cas de perturbations ou de mauvaise réception,
reportez-vous aux conseils idoines dans la notice
d'utilisation de l'émetteur.
6 Caractéristiques techniques
Type appareil :. . . . récepteur PLL 16 canaux pour
transmission audio sans fil
Plage de fréquence
radio : . . . . . . . . . . 863 – 865 MHz
Température fonc. : 0 – 40 °C
Alimentation : . . . . 2 × accumulateur 1,2 V NiMH ou
2 × batterie 1,5 V, type R6
Dimensions : . . . . . 65 × 92 × 25 mm (l × h × p)
Poids : . . . . . . . . . . 80 g (sans accus)
Tout droit de modification réservé.
Notice d'utilisation protégée par le copyright de MONACOR
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute reproduction même
partielle à des fins commerciales est interdite.
®
9