Publicidad
Enlaces rápidos
Assembly and care instructions
Instructions de montage et de soins
Instrucciones de montaje y cuidado
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT.
IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE.
FABRIC CONVERTIBLE SOFA
CANAPÉ CONVERTIBLE EN TISSU
SOFÁ CONVERTIBLE DE TELA
ITM. / ART. 1653294
M# 2191-8715C-35
THIS SOFA CAN SUPPORT UP TO:
CE CANAPÉ PEUT SUPPORTER JUSQU'À:
ESTE SOFÁ PUEDE SOPORTAR HASTA:
113.4 kg / 250 lb
Publicidad
Manuales relacionados para Thomasville 2191-8715C-35
Resumen de contenidos para Thomasville 2191-8715C-35
- Página 1 CANAPÉ CONVERTIBLE EN TISSU SOFÁ CONVERTIBLE DE TELA ITM. / ART. 1653294 Assembly and care instructions M# 2191-8715C-35 Instructions de montage et de soins Instrucciones de montaje y cuidado THIS SOFA CAN SUPPORT UP TO: CE CANAPÉ PEUT SUPPORTER JUSQU’À: ESTE SOFÁ...
- Página 2 Please contact our customer service team before returning to store. Allow us to solve your issue. STOP For assistance with assembly or installation, parts and customer service, call: ARRÊTEZ 1-800-318-9669 (English only), Monday – Friday 8:00 AM – 5:00 PM Central Standard Time (from US) ALTO 1-866-789-1060 (English and French), Monday –...
- Página 3 PARTS/PIÈCES/PIEZAS Pillows x 2 Sofa x 1 Back cushions x 2 Oreillers x 2 Canapé x 1 Coussins de dossier x 2 Sofá x 1 Cojines x 2 Cojines del respaldo x 2 Attention: 8. Pour éliminer les taches tenaces ou effectuer un nettoyage complet, 1.
- Página 4 Using a second person to assist you, carefully remove the sofa (A) assembly from the packaging. Place the sofa (A) into the desired location within the space. Make sure the sofa (A) has adequate clearance between walls and other objects so that it can open/close freely.
- Página 5 Open sofa Canapé ouvert Sofá abierto PULL FROM CENTER TIRER DU CENTRE JALAR DEL CENTRO To extend the trundle bed portion of the sofa (A) assembly, pull outwards from the center of the lower apron as shown. Pull the trundle bed assembly outward all the way until it stops.
- Página 6 Use the two pull-loops located at the front of the trundle bed cushion and pull evenly upwards on the bed cushion. Once the front edge of the cushion raises up, pull outwards to raise the back edge of the cushion into position. The bed cushion will flatten into position and the front edge will rest evenly along the top edge of the trundle apron.
- Página 7 The sofa is now ready for use. Le canapé est maintenant prêt à vous accueillir. El sofá está listo para usarse.
- Página 8 Close sofa Fermer le canapé Cerrar sofá To fold the mattress, pull the handles up evenly. The hinge of the mattress frame will turn over and the mattress will drop down automatically. Hold the handles to ensure the mattress doesn't drop too quickly. After it has completely fallen into the frame, push the mattress into the sofa.
- Página 9 After it is completely dropped, push the center plate to restore it to the initial state. Une fois qu'il est complètement tombé, poussez la plaque centrale pour le restaurer à l'état initial. Una vez que se haya caído por completo, empuje la placa central para restaurarla a su estado inicial.
- Página 10 The sofa is now ready for use. Le canapé est maintenant prêt à vous accueillir. El sofá está listo para usarse.
- Página 11 ATTENTION Cushions tend to shift in the box and become compressed during shipping; or under normal use, some cushion designs may compress more easily. If cushions appear to be compressed, wavy, or wrinkled, they can easily be “fluffed” by hand. Loose cushions can be removed and patted firmly by hand on all sides and edges until the appearance is improved.
- Página 12 Limited Warranty True Innovations seating products are warranted against defects in material and workmanship while owned by the “Original Purchaser”. The term “Original Purchaser” is defined as that party or entity which purchases True Innovations furniture from an authorized True Innovations retailer as shown by the original sales receipt.
- Página 13 Garantie limitée Les produits d’assise de True Innovations sont garantis contre tout défaut de matériaux et de fabrication à « l’acheteur initial ». Le terme « acheteur initial » se définit comme la personne ou entité qui achète le meuble True Innovations d’un détaillant True Innovations autorisé, tel qu’attesté...
- Página 14 Garantía Limitada Los asientos de True Innovations están garantizados contra defectos de material y mano de obra mientras continúen bajo la propiedad del “comprador original”. El “comprador original” se define como la parte o entidad que compra muebles True Innovations de un minorista autorizado de True Innovations, tal como se indique en el recibo de venta original.