Publicidad
Enlaces rápidos
DEUTSCH
Die Abbildungen können vom tatsächlichen Produkt abweichen.
Im ständigen Bemühen um die fortlaufende Verbesserung unserer
Produkte behalten wir uns Änderungen der hierin enthaltenen
Spezifikationen ohne Ankündigung vor.
FOODI und NINJA sind eingetragene Marken von SharkNinja Operating
LLC.
© 2021 SharkNinja Operating LLC. GEDRUCKT IN CHINA
FRANÇAIS
Les illustrations peuvent être différentes du produit réel. Nous nous
efforçons d'améliorer constamment nos produits, par conséquent,
les spécifications contenues dans ce manuel peuvent être modifiées
sans préavis.
FOODI et NINJA sont des marques déposéee de Shark Ninja
Operating LLC
© 2021 SharkNinja Operating LLC. IMPRIMÉ EN CHINE
ENGLISH
Illustrations may differ from actual product. We are constantly striving
to improve our products,
therefore the specifications contained herein are subject to change
without notice.
FOODI and NINJA are registered trademarks of SharkNinja
Operating LLC.
© 2021 SharkNinja Operating LLC. PRINTED IN CHINA
DANSK
Illustrationerne kan afvige fra det aktuelle produkt. Vi bestræber os hele
tiden på at forbedre vores produkter, hvorfor specifikationerne i denne
brugsanvisning kan blive ændret uden varsel.
FOODI og NINJA er registrerede varemærker tilhørende SharkNinja
Operating LLC.
© 2021 SharkNinja Operating LLC. TRYKT I KINA
ESPAÑOL
Las ilustraciones pueden variar con respecto al producto. Nos
esforzamos continuamente por mejorar nuestros productos, por lo
tanto, las especificaciones incluidas en la presente guía están sujetas a
cambio sin aviso previo.
FOODI y NINJA son marcas comerciales registradas de SharkNinja
Operating LLC.
© 2021 SharkNinja Operating LLC. IMPRESO EN CHINA
ITALIANO
Il prodotto illustrato può essere diverso dal prodotto effettivo. Ci
impegniamo costantemente a migliorare i nostri prodotti, pertanto le
specifiche descritte nel presente documento possono essere soggette a
modifiche senza preavviso.
FOODI e NINJA sono marchi registrati di SharkNinja Operating LLC.
© 2021 SharkNinja Operating LLC. STAMPATO IN CINA
SharkNinja Europe Limited,
3150 Century Way,
Thorpe Park,
Leeds,
LS15 8ZB, UK
ninjakitchen.eu
OL750EU_IB_MP_210910_MV1_ALL_LANGUAGES
NEDERLANDS
De afbeeldingen kunnen afwijken van het werkelijke product. Wij
streven er constant naar om onze producten te verbeteren, daarom
zijn de specificaties in dit document onderhevig aan wijzigingen zonder
voorafgaande kennisgeving.
FOODI en NINJA zijn geregistreed handelsmerken van SharkNinja
Operating LLC.
© 2021 SharkNinja Operating LLC.
GEDRUKT IN CHINA
NORSK
Illustrasjonene kan avvike fra det faktiske produktet. Vi streber
kontinuerlig etter å forbedre produktene våre, derfor kan
spesifikasjonene i dette dokumentet bli endret uten varsel.
FOODI og NINJA er registrert varemerker som tilhører SharkNinja
Operating LLC.
© 2021 SharkNinja Operating LLC. TRYKKET I KINA
PORTUGUESE
As ilustrações podem diferir do produto real. Melhoramos
continuamente os nossos produtos, assim, as especificações aqui
contidas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
FOODI e NINJA são marcas registradas da Shark Ninja Operating LLC.
© 2021 SharkNinja Operating LLC. IMPRESSO NA CHINA
SUOMI
Kuvat saattavat näyttää erilaisilta kuin varsinainen tuote. Pyrimme
jatkuvasti parantamaan tuotteitamme. Siksi tässä annetut tiedot voivat
muuttua milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta.
FOODI ja NINJA on SharkNinja Operating LLC in rekisteröity
tavaramerkki.
© 2021 SharkNinja Operating LLC. PAINETTU KIINASSA
SVENSKA
Illustrationerna kan avvika från den verkliga produkten. Vi
strävar ständigt efter att förbättra våra produkter och därför
kan specifikationerna i detta dokument ändras utan föregående
meddelande.
FOODI och NINJA är ett registrerat varumärke som tillhör SharkNinja
Operating LLC.
© 2021 SharkNinja Operating LLC. TRYCKT I KINA
SharkNinja Germany GmbH,
c/o Regus Management GmbH,
Excellent Business Center 10.+11. Stock,
Westhafenplatz 1,
60327 Frankfurt am Main, Germany
ninjakitchen.eu
SmartLid Multi-Cooker
Multicuiseur Smartlid
SmartLid Multicookere
Multicooker SmartLid
SmartLid trykkoker
SmartLid Multi-Cooker -monitoimikeitin
SmartLid universalgryta
OL750EU
BEDIENUNGSANLEITUNG
NOTICE D'UTILISATION
ET GARANTIE NINJA
INSTRUCTIONS
BRUGSANVISNING
INSTRUCCIONES
ISTRUZIONI
INSTRUCTIES
INSTRUKSJONER
INSTRUÇÕES
OHJEET
ANVISNINGAR
ninjakitchen.eu
Publicidad
Manuales relacionados para Ninja Foodi OL750EU
Resumen de contenidos para Ninja Foodi OL750EU
- Página 1 FOODI e NINJA são marcas registradas da Shark Ninja Operating LLC. INSTRUÇÕES SmartLid Multi-Cooker -monitoimikeitin FOODI and NINJA are registered trademarks of SharkNinja ©...
- Página 2 Retirada y reinstalación del tapón antiobstrucción . . . . . . . . 139 Escanea el código QR utilizando un Uso del sensor de cocción digital Ninja® Foodi® . . . . . . . . . . 140 dispositivo móvil Uso de la Olla Multifunción SmartLid Ninja®...
- Página 3 GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES sobre la que se cocina . olla a presión, excepto cuando se siga una receta de Ninja ® Foodi ® ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu...
- Página 4 INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOLO PARA USO DOMÉSTICO • LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLO Cuando el aparato está en funciona- El recipiente de cocinado, la cesta para miento, se libera vapor caliente por cocinar y gratinar o la placa, y la rejilla el conducto de ventilación .
- Página 5 NOTA: En este producto solo PIEZAS Y ACCESORIOS puede utilizarse un anillo de silicona específico de los robots de cocina SmartLid . Tapa del No pueden usarse anillos de aparato Accesorios incluidos silicona de otros robots de Tapón cocina ni de la competencia . antiobstrucción Rejilla reversible de 2 niveles...
- Página 6 INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE ACCESORIOS USO DEL PANEL DE CONTROL CESTA PARA COCINAR Y GRATINAR USO DEL SMARTLID SLIDER FUNCIONES DE COCCIÓN BOTONES DE FUNCIONAMIENTO PRESSURE (cocinar a presión): Úsala para SMARTLID SLIDER (BOTÓN DESLIZABLE): El botón deslizable (slider) te permite cambiar de modo de cocción y le notifica a la tapa cocinar alimentos con rapidez mientras estos Al mover el botón deslizable, se iluminan las...
- Página 7 USO DEL SENSOR DE COCCIÓN DIGITAL ANTES DEL PRIMER USO NINJA® FOODI® RETIRADA Y REINSTALACIÓN DEL Retira del aparato todo el material de NOTA: No es necesario seleccionar un tiempo IMPORTANTE: El sensor de cocción digital embalaje, pegatinas y cinta adhesiva TAPÓN ANTIOBSTRUCCIÓN...
- Página 8 USO DEL SENSOR DE COCCIÓN NINJA® FOODI® USO DEL ROBOT DE COCINA NINJA® FOODI® MAX DIGITAL (cont .) SMARTLID CÓMO USAR EL SENSOR EN CÓMO INSERTAR EL SENSOR CORRECTAMENTE 6 inserta el sensor horizontalmente en el DIFERENTES TIPOS DE COCCIÓN: centro de la parte más gruesa del trozo...
- Página 9 USO DE LAS FUNCIONES DE COCCIÓN A PRESIÓN PRUEBA DE AGUA: INTRODUCCIÓN LIBERAR LA PRESIÓN USO del modo Cocinar a presión 4 Utiliza el selector para seleccionar QUICK AL COCINADO A PRESIÓN RELEASE (liberación rápida) . El aparato AUTOMÁTICAMENTE (PRESSURE) se pondrá...
- Página 10 . El aparato Steam Meals (comidas al vapor) empezará a presurizarse . La pantalla Usando el molde multiuso Ninja®, anade mostrará el mensaje “PrE” y una barra de los ingredientes segun la receta . Pon la olla progreso .
- Página 11 5 La pantalla mostrará el mensaje “PrE” el aparato emitirá un pitido y mostrará el y una barra de progreso que indica que Pon los ingredientes con la cesta para Usando el molde multiuso Ninja ® , añade los mensaje “End” (Fin) durante 5 minutos .
- Página 12 USO DE LAS FUNCIONES DE AIR FRY (FREÍR CON AIRE)/COOKER (COCINAR) 3 Mueve el botón deslizable a la posición Grill (parrilla) 4 Usa las flechas ascendente y descendente Para encender el aparato, enchufa el cable de corriente en una toma, y luego presiona Air Fry (freír con aire)/Cooker (cocinar), a la derecha de la pantalla para ajustar el Pon la rejilla reversible en el recipiente de...
- Página 13 USO DE LAS FUNCIONES AIR FRY (FREÍR CON AIRE)/COOKER (COCINAR) (CONT .) Bake (hornear) Dehydrate (deshidratar) 4 Usa las flechas a la derecha de la pantalla Sear/Sauté (sofreír/saltear) para ajustar el tiempo de deshidratación, Incorpora los ingredientes y fija cualquier Coloca la rejilla reversible en la posición Incorpore los ingredientes al recipiente de en incrementos de 15 minutos desde 1 hora...
- Página 14 USO DE LAS FUNCIONES AIR FRY (FREÍR CON AIRE)/COOKER (COCINAR) (CONT .) Steam (vapor) 6 Cuando el tiempo de cocción llegue a cero, Yogurt (yogur) 8 Abre la tapa y quita la nata de la parte el aparato emitirá un pitido y se iluminará superior de la leche .
- Página 15 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO LIMPIEZA DE LA TAPA Limpieza: Lavado en lavavajillas y a mano Retirada y reinstalación del anillo de silicona 5 Repite los pasos 3 y 4 según sea necesario Recomendamos inspeccionar el interior de la y limpia de manera localizada tantas veces tapa y los elementos calefactores antes de como precise .
- Página 16 Solución de problemas y preguntas Solución de problemas y preguntas frecuentes frecuentes (cont .) ¿Por qué mi aparato tarda tanto en conseguir presión? ¿Cuánto tarda en conseguir presión? Aparece el mensaje de error “ADD POT” (añadir recipiente) en la pantalla del visor . •...
- Página 17 • Montaje de componentes o accesorios en contradicción con las instrucciones . aplicable en el caso de que usted haya comprado el producto a Ninja de forma directa . • Uso de piezas y accesorios que no sean componentes Ninja ®...