Equilibrado Del Ph; Mantenimiento Del Nivel De Desinfectante; Guía Watkins De Referencia Rápida Del Mantenimiento Del Agua; Desinfectante - HotSpring HOT SPOT Manual Del Usuario

EqUILIBRADO DEL PH

A. el nivel ideal de pH del agua del spa es de 7,2 a 7,6.
B. el nivel de pH es la medida de acidez y alcalinidad. Los valores por encima de 7,6
son alcalinos, los que están por debajo de 7,2 son ácidos. Mantener el nivel de pH
adecuado resulta extremadamente importante para:
• Optimizar el rendimiento de los productos desinfectantes.
• Mantener el agua en unos niveles agradables para el usuario.
• Evitar el deterioro de los equipos.
C. Si el nivel de pH del agua del spa es demasiado bajo, puede ocurrir que:
• Los productos desinfectantes se disipen rápidamente.
• El agua provoque irritaciones a los usuarios.
• El equipo del spa sufra corrosiones.
Si el nivel de pH es demasiado bajo, puede incrementarse añadiendo al agua del spa el
producto Hot Spring ® FreshWater
D. Si el nivel de pH es demasiado alto, puede ocurrir que:
• Los productos desinfectantes pierdan eficacia.
• Se forme óxido sobre la superficie del casco del spa y del equipo.
• El agua se enturbie.
• Los poros del cartucho de filtrado queden obstruidos.
Si el nivel de pH es demasiado alto, puede disminuirlo añadiendo al agua del spa el producto Hot Spring FreshWater pH/Alkalinity Down
o bisulfato sódico.
NOTA: Después de añadir hidrocarbonato sódico o bisulfato sódico, espere dos horas antes de analizar el pH del agua. Las mediciones
realizadas antes de ese plazo podrían no ser precisas.
e. es importante comprobar el nivel de pH regularmente. el nivel de pH puede verse afectado por el uso, al añadir agua nueva o diversos
productos químicos, y por el tipo de productos desinfectantes utilizados.
F. Cuando el nivel de pH se encuentre dentro de los valores recomendados, avance al paso final.

MANTENIMIENTO DEL NIvEL DE DESINFECTANTE

A. La desinfección es muy importante para acabar con las algas, las bacterias y los virus, y para evitar la proliferación de organismos no deseados
en el spa. Del mismo modo, no es recomendable un nivel excesivo de desinfectante, ya que podría irritar la piel, los pulmones y los ojos.
B. Mantenga siempre la concentración de productos desinfectantes del spa en los niveles recomendados correspondientes a cada tipo de desinfectante.
C. Watkins recomienda los desinfectantes siguientes:
• Dicloro-s-triazinatriona de sodio (dicloro sódico o cloro)
• BaquaSpa ® (consulte el manual de BaquaSpa para ver las instrucciones de operación de este producto).
• Concentrado de bromo (bromo granular de un solo paso)
ADVERTENCIA: No utilice tricloro, dimetilhidantoinato de bromo y cloro (BCDMH), ni ningún tipo de bromo o cloro comprimido, ácido o
cualquier tipo de desinfectante no recomendado por Watkins Manufacturing Corporation.
GUÍA WATKINS DE REFERENCIA RÁPIDA DEL MANTENIMIENTO DEL
Pasos
1 Alcalinidad
total
2 Dureza del agua
3 pH
4

Desinfectante

® pH/Alkalinity Up o carbonato de hidrógeno sódico.
Rango ideal (ppm)
Mín. Máx.
40 120
50 150
7,2 7,6
Consulte la sección Mantenimiento del Nivel de Desinfectante
Página 30 Calidad y Mantenimiento del Agua
AguA DeL SPA
ForMACiÓN De
CoNFiANZA
AguA DeL SPA
CorroSiVA)
AGUA
Qué productos químicos utilizar
Para elevar
Hidrocarbonato
sódico o bicarbonato
sódico
Incrementador de la
dureza del agua
ALCALiNA
(ZoNA De
SArro)
ZoNA De
ÁCiDo
(ZoNA
Para disminuir
Bisulfato de sodio
Use Vanishing Act
Removedor de
Calcio
Bisulfato de sodio
AgregAr
LÍquiDo PArA
DiSMiNuir
eL pH PArA
DiSMiNuir
eL pH
iDeAL
AgregAr
AuMeNtADor
de pH PArA
AuMeNtAr
eL pH
™