Urmet 1722/88 Manual De Instrucciones página 40

3.3 COLLEGAMENTO AL VIDEOCITOFONO MÌRO DI UN MODULO E2BPP PER LA CENTRALIZZAZIONE
DI LUCI E TAPPARELLE / CONNECTION OF A E2BPP MODULE TO THE MÌRO VIDEO DOOR
PHONE FOR THE CENTRALISATION OF LIGHTS AND ROLLERS / RACCORDEMENT D'UN
MODULE E2BPP POUR LA CENTRALISATION DE L'ÉCLAIRAGE ET DES VOLETS ROULANTS
AU MONITEUR MÌRO / CONEXIÓN AL VIDEOINTERFONO MÏRO DE UN MÓDULO E2BPP PARA
LA CENTRALIZACIÓN DE LUCES Y PERSIANAS / ANSCHLUSS EINES E2BPP-MODULS AN DAS
MÌRO -VIDEOTERMINAL ZUR ZENTRALEN BELEUCHTUNGS- UND ROLLLÄDENSTEUERUNG
A seguito di opportuna programmazione dei dispositivi
Yokis si potrà:
– con un pulsante ad es.
centralizzata delle tapparelle;
– con un secondo pulsante (ad es.
spegnimento delle luci.
Per maggiori informazioni sui prodotti YOKIS andare sul
sito www.yokis.com
After suitably programming the Yokis devices, it will be
possible:
to activate the centralised closing of the rollers with a
–
button (for example:
– a second button (for example:
turning off of the lights.
For more information on YOKIS products, please visit
www.yokis.com
Après avoir convenablement programmè les dispositifs
Yokis, il sera possible:
– d'appuyer sur une touche (par exemple,
activer la fermeture centralisée des volets roulants;
– d'appuyer sur une deuxième touche (par exemple,
) pour activer l'extinction de l'éclairage.
Pour plus d'informations sur les produits YOKIS, visiter le
site www.yokis.com.
DS 1722-099
URMET S.p.A.
10154 TORINO (ITALY)
VIA BOLOGNA 188/C
Telef. +39 011.24.00.000 (RIC. AUT.)
Fax +39 011.24.00.300 - 323
All manuals and user guides at all-guides.com
Tapparella
Roller
Volets roulants
Persianas
Rollladen
Y1
Y2
X1
X2
max 10 m
E2BPP
attivare la chiusura
) attivare lo
);
) will activate the
) pour
Tapparella
Roller
Volets roulants
Persianas
Rollladen
Despuès de la debida programación de los dispositivos
Yokis se podrá:
– con un pulsador (por ejemplo
centralizado de las persianas;
– con un segundo pulsador (por ejemplo
el apagado de las luces.
Para mayor información sobre los productos YOKIS,
visitar la página www.yokis.com
Nach entsprechender Programmierung der Yokis-Geräte
stehen folgende Möglichkeiten zur Verfägung:
– zentral gesteuertes Herunterfahren der Rollläden mit
einem Taster (z. B. )
– Ausschalten der Beleuchtung mit einem zweiten
Taster (z. B. )
Weitere Informationen zur YOKIS-Produktlinie fi nden Sie
auf www.yokis.com
Area tecnica
servizio clienti +39 011.23.39.810
http://www.urmet.com
e-mail: info@urmet.com
Fabbricato da Urmet Electronics Limited
(azienda del gruppo Urmet) - Made in CHINA
Manufactured by Urmet Electronics Limited
(an Urmet group company) - Made in CHINA
ANTENNA
AERIAL
ANTENNE
ANTENA
ANTENNE
MTV500ER
), activar el cierre
), activar
LBT 20217