Página 1
WAP-5813n Router inalámbrico Gigabit Manual de usuario Versión 1.1-spa, octubre 7, 2009 260097-0??
Página 2
Si su producto está inoperativo o funciona incorrectamente, puede contactar con el servicio de soporte técnico en la dirección de correo INT-support@comtrend.com Para actualizaciones, nuevos productos, revisión de manuales o actualizaciones de software, por favor visite http://www.comtrend.com...
Página 3
Protección de Medio Ambiente Este símbolo indica que cuando el equipo ha llegado al final de su vida útil, debe ser llevado a un centro de reciclado y procesado por separado de residuos domésticos. La caja de cartón, el plástico contenido en el embalaje, y piezas componentes del router pueden ser recicladas de acuerdo con las regulaciones vigentes.
Índice INTRODUCCIÓN .......................... 5 1.1 C ........................... 5 ARACTERÍSTICAS 1.2 A ............................ 5 PLICACIÓN INSTALACIÓN ..........................7 2.1 I ....................... 7 NSTALACIÓN ARDWARE 2.2 I ....................... 8 NDICADORES LUMINOSOS INTERFAZ DE USUARIO WEB ....................10 3.1 P ......................10 ARÁMETROS POR DEFECTO 3.2 C IP ........................
Página 5
MANAGEMENT .......................... 64 8.1 S ............................64 ETTINGS 8.1.1 Backup Settings....................... 64 8.1.2 Update Settings ....................... 64 8.1.3 Restore Default ....................... 65 8.2 S ..........................66 YSTEM 8.3 TR-069 C ..........................67 LIENT 8.4 I ..........................69 NTERNET 8.5 A .........................
IGMP Proxy Servidor y cliente DHCP Diagrama de aplicaciones DNS Relay Gestión basada en Web Backup restauración configuración Soporte a gestión remota Servidor FTP/TFTP 1.2 Aplicación El siguiente diagrama muestra el uso del WAP-5813n en un entorno de aplicación GPON.
2.2. NOTA: Si presiona el botón Reset durante más de 20 segundos, el WAP-5813n mostrará la página de actualización de firmware (inicio en modo CFE). El firmware puede ser actualizado utilizando un navegador de internet introduciendo la dirección IP por defecto.
Puerto WAN ETHERNET Utilice un cable RJ-45 para conectar un dispositivo. Esto puerto es auto-sensing MDI/MDX y puede ser usado con un cable recto o cruzado. PANEL FRONTAL Los botones Wi-Fi y WPS están situados en la parte izquierda del panel frontal, como se muestra en la figura.
Página 10
Encendido WPS habilitado. Verde Apagado WPS deshabilitado. Parpadeando El router está buscando clientes WPS. Encendido Conexión WAN establecida. Apagado Conexión WAN no establecida. Verde Parpadeando Transmisión y recepción de datos en puerto WAN Ethernet Encendido Conexión IP y tráfico detectado únicamente en sesiones PPPoE.
3. Interfaz de usuario Web Este apartado describe como acceder al dispositivo vía el interfaz de usuario web (WEBGUI) usando un navegador de Internet como el Internet Explorer (versión 5.0 o superior) 3.1 Parámetros por defecto Los parámetros de fábrica o por defecto del dispositivo están indicados a continuación: Dirección IP LAN: 192.168.1.1 Máscara de subred LAN: 255.255.255.0...
3.2 Configuración IP MODO DHCP Cuando el Router inalámbrico 11n está funcionado, el servidor DHCP incluido estará levantado. Básicamente, el servidor DHCP reparte y reserva direcciones IP para los dispositivos conectados en la LAN, como puede ser un PC. Para obtener una dirección IP el servidor DHCP, siga los pasos indicados a continuación: NOTA: El siguiente procedimiento asume que el usuario está...
Página 13
Si encuentra dificultades al usar el modo DHCP, puede probar a usar el modo de direccionamiento de IP estática.
Página 14
Modo de direccionamiento de IP estático En modo de direccionamiento de IP estático, asigne una dirección IP manualmente. Siga estos pasos para configurar su propia dirección IP en la subred 192.168.1.x. NOTA: El siguiente procedimiento asume que el usuario está utilizando un PC con Microsoft Windows XP.
3.3 Procedimiento de inicio de sesión Realice los siguientes pasos para acceder a la interfaz de usuario web. NOTA: Puede encontrar los parámetros por defecto en el apartado 0. STEP 1: Inicie el navegador de Internet e introduzca la dirección IP del dispositivo en la barra de direcciones web.
Página 16
Paso 3: Después de acceder satisfactoriamente la primera vez, se le mostrará la siguiente pantalla.
4. Información de dispositivo El interfaz de usuario Web está dividido en dos paneles, el menú principal (a la izquierda) y ventana de contenidos (a la derecha). El menú principal tiene varias opciones y seleccionando cada una de ellas se abrirá un submenú con más opciones a seleccionar.
Título Descripción Interfaz Nombre del interfaz WAN Descripción Nombre de la conexión WAN Tipo Muestra los tipos de conexión VlanMuxId Muestra el ID 802.1Q de la VLAN IGMP Muestra el estado de Internet Group Management Protocol (IGMP) Muestra el estado de Network Address Translation (NAT) Firewall Muestra el estado del Firewall Status...
Título Descripción Interfaz LAN interface(s) Recibido/Transmitido: - Bytes Número de Bytes - Pkts Número de paquetes - Errs Número de paquetes con errores - Drops Número de paquetes perdidos 4.3 Estadísticas WAN Esta pantalla muestra las estadísticas de cada interfaz WAN. Titulo Descripción Interfaz...
Número de paquetes - Errs Número de paquetes con errores - Drops Número de paquetes perdidos 4.4 Enrutamiento Seleccione Route para mostrar las rutas que el WAP-5813n ha encontrado. Campo Descripción Destino Red de destino o Host de destino Gateway...
4.5 ARP Seleccione ARP para mostrar la información ARP. Campo Descripción IP address Muestra la dirección de cada host o PC Flags Complete, Incomplete, Permanent, or Publish HW Address Muestra la dirección MAC del host o PC Device Muestra el interfaz de conexión 4.6 DHCP Seleccione DHCP para mostrar todos los DHCP Leases.
Página 22
Campo Descripción IP Address Muestra la dirección IP del dispositivo/host/PC Expires In Muestra cuanto tiempo le queda a cada DHCP Lease...
5. Configuración Avanzada Este capítulo explica las siguientes opciones del menú: Chapter 5 5.2 WAN ETH WAN INTERFACE 5.3 LAN 5.4 NAT 5.5 Security 5.6 Parental Control 5.7 Routing 5.8 DNS 5.9 UPnP 5.10 Interface Grouping 5.11 Certificate 5.1 ETH WAN INTERFACE Esta pantalla muestra la configuración de “Ethernet WAN Interface”.
5.2 WAN Esta pantalla muestra la configuración de los interfaces WAN en “WAN Service”. Titulo Descripción Interface Nombre del interfaz para la WAN Description Nombre de la conexión WAN Type Muestra el tipo de conexión Vlan8021p VLAN ID es usado para VLAN Tagging (IEEE 802.1Q) VlanMuxId Muestra 802.1Q VLAN ID IGMP...
Página 25
NOTA: El NAT está habilitado de manera que la opción DHCP Server Relay está oculta. (Ver notas subrayadas a continuación). Consulte la descripción del campo a continuación para más detalles. LOCAL AREA NETWORK (LAN) SETUP GroupName: Puede ignorar esta casilla de verificación. IP Address: Introduzca la dirección IP para la LAN.
Página 26
cuando no haya clientes suscritos a un grupo multicast Enable LAN side firewall: Marque la casilla de verificación para activarlo. DHCP Server: para activar el DHCP, seleccione Enable DHCP server e introduzca la dirección IP de inicio y de final del rango y el tiempo de préstamo de dirección IP (Leased Time).
Para añadir una entrada, haga clic en el botón “Add Entries”. La siguiente imagen muestra lo que se visualizará en pantalla. Introduzca los parámetros correspondientes en cada uno de los campos de configuración y haga clic en el botón “Apply/Save”. LAN INTERFACE Para configurar una IP secundaria, marque la casilla de verificación ...
Página 28
Para añadir un “Virtual Server”, haga clic en el botón “Add”. Se mostrará la siguiente pantalla: Consulte la siguiente tabla para la descripción de cada campo. Campo/Título Descripción Use Interface Seleccione el interfaz WAN de la lista desplegable. Select a Service Seleccione un servicio de la lista desplegable Custom Server Cree un servicio personalizado introduciendo el nombre.
Campo/Título Descripción External Port End Introduzca el puerto externo de fin de rango (cuando seleccione un servicio personalizado o “Custom Server”). Cuando un servicio es seleccionado, el rango de puertos se configura automáticamente. Protocol TCP, TCP/UDP, o UDP. Internal Port Start Introduzca el puerto interno de inicio de rango (cuando seleccione un servicio personalizado o “Custom Server”).
Página 30
Consulte la siguiente tabla para la descripción de cada campo. Campo/Titulo Descripción Use Interface Seleccione el interfaz WAN de la lista desplegable. Select an Application Seleccione un servicio de la lista desplegable Custom Application Cree un servicio personalizado introduciendo el nombre. Trigger Port Start Introduzca el número de Puerto Trigger de inicio de rango (cuando seleccione un servicio personalizado o “Custom...
5.4.3 DMZ Host El router permitirá del lado WAN hacia el Host DMZ a aquellos paquetes que no pertenezcan a aplicaciones configuradas en la tabla de “Virtual Server”. Para activar el Host DMZ, introduzca la dirección IP y haga clic en el botón “Save/Apply”.
Página 32
Para añadir un filtro (para bloquear tráfico IP saliente), haga clic en el botón “Add”. En la siguiente pantalla, introduzca los criterios de filtrado y haga clic en el botón “Apply/Save”. Consulte la siguiente tabla para la descripción de cada campo. Campo Descripción Filter Name...
Página 33
Para nadir un filtro (para permitir tráfico entrante), haga clic en el botón “Add” En la siguiente pantalla, introduzca los criterios de filtrado y haga clic en el botón “ Apply/Save”. Consulte la siguiente tabla para la descripción de cada campo.
Cada dispositivo de red tiene una única dirección MAC de 48 bit. Esta puede ser usada para filtrar (bloquear o permitir) paquetes basándose en el dispositivo origen. Las políticas o reglas de filtrado MAC para el WAP-5813n pueden ser configuradas de acuerdo al siguiente procedimiento.
Haga clic en el botón “Add” o en el botón “Remove” para configurar las reglas de filtrado MAC. La siguiente imagen aparecerá al hacer clic en el botón “Add”. Crear un filtro para identificar frames en la capa MAC puede especificar al menos una condición.
5.6.1 Time Restriction Esta característica restringe el acceso desde un dispositivo LAN a un lugar en el exterior de la red a determinadas horas en los días seleccionados. Para asegurar que esta funcionalidad está activa, la sincronización “Internet Time server” o NTP debe estar activado como indica el apartado 8.4, de modo que los periodos de tiempo...
Start Blocking Time: El tiempo en el que se inicia la restricción. End Blocking Time: El tiempo en el que se finaliza la restricción. 5.6.2 URL Filter Este menú permite la creación de reglas de filtrado basado en direcciones web o URL y el número de puerto para tener derechos de acceso.
Se pueden añadir un máximo de 100 entradas a la lista de filtrado URL. Marque “Exclude” para denegar el acceso a los sitios de Internet enumerados. Marque “Include” para restringir el acceso únicamente a los sitios de internet enumerados. 5.7 Routing Esta opción permite realizar la configuración de Default Gateway, Static Route, y RIP.
NOTA: Después de activar “Automatic Assigned Default Gateway”, el WAP-5813n debe ser reiniciado para activar el default Gateway seleccionado. 5.7.2 Static Route Esta opción permite configurar rutas estáticas. Haga clic en el botón “Add” para añadir una nueva ruta estática. Haga clic en el botón “Remove” para eliminar una ruta estática.
Introduzca la dirección de red de destino, Submáscara, dirección IP del Gateway, y/o Interfaz WAN. Haga clic en el botón “Save/Apply” para salvar la ruta introducida en la tabla de enrutamiento. 5.7.3 Para activar RIP, configurar la versión y modo e operación de RIP maque la casilla ve verificación ...
Dynamic DNS El servicio Dynamic DNS (DNS dinámico) permite a la dirección IP de su router comportarse como un hostname o nombre de dominio, permitiendo al WAP-5813n ser localizado y accedido más fácilmente desde otros sitios de Internet. Para añadir un servicio Dynamic DNS, haga clic en el botón “Add”. La siguiente...
Consulte la siguiente tabla para la descripción de cada campo. Campo Descripción D-DNS provider Seleccione el proveedor Dynanic DNS de la lista desplegable. Hostname Introduzca el nombre del servidor DNS dinámico Interface Seleccione el interfaz de la lista Username Introduzca el usuario del servidor DNS dinámico Password Introduzca contraseña...
5.10 Interface Grouping Interface Grouping soporta grupos de múltiples puertos por PVC o bridging. Cada grupo funciona como una red independiente. Para usar esta funcionalidad, debe crear “mapping groups” con su LAN y WAN apropiadas usando el botón “Add”. Para añadir un grupo de interfaces o “Interface Group”, haga clic en el botón “Add”.
Página 44
(0/33). Si el set-top box está conectado al interfaz “ENET1 “y envía solicitudes DHCP won al Vendor id “Video”, el servidor DHCP del WAP-5813n enviará estas solicitudes al servidor DHCP del ISP. Entonces el CPE cambiará la configuración port-mapping automáticamente. La configuración port-mapping se convertirá en: 1.
5.11 Certificate Un certificado es como una clave pública, adjuntada a su propia información (nombre de empresa, nombre de servidor, nombre de persona real, contacto de correo electrónico, dirección postal, etc.) y firma digital. Habrá una o más firmas digitales adjuntas al certificado, indicando que entidades certificadoras han comprobado la validez del certificado.
Página 46
Consulte la siguiente tabla para la descripción de cada campo Campo Descripción Certificate Name Un nombre definido por el usuario para el certificado. Common Name Normalmente, el nombre complete de la máquina. Organization Name El nombre legal exacto de la organización o empresa. Sin abreviaturas.
Introduzca un nombre de certificado y haga clic en el botón “Apply” para importar el certificado local. 5.11.2 Trusted CA CA es la abreviatura de Autoridad Certificadora (en inglés), la cual es parte del sistema X.509. Es en sí misma un certificado, adjuntado con información del propietario de ese CA, pero su propósito no es la encriptación/ des encriptación.
Página 48
Haga clic en el botón “Import Certificate” para pegar el contenido del certificado y su propio Trusted CA. El certificado CA contenido será facilitado por el Vendor/ISP/ITSP y es usado para autenticar al Auto-Configuration Server (ACS) al que el CPE estará conectado. Introduzca el nombre del certificado y haga clic en el botón “Apply”...
6. Wireless El menú Wireless facilita acceso a las opciones de configuración del enlace inalámbrico, como se muestra a continuación. 6.1 Basic La opción Basic permite configurar los parámetros básicos del interfaz inalámbrico (WLAN). Puede activar o desactivar el interfaz inalámbrico, ocultar la red a escaneos actives, configurar el nombre de red inalámbrica (también conocido como SSID) y restringir el canal a los requerimientos de configuración de País.
US= worldwide, Japan=1-14, Jordan= 10-13, Israel= 1-13 Max Clients El número máximos de clientes que pueden accede al router. Wireless El WAP-5813n soporta múltiples SSID llamados Guest SSIDs o Guest Virtual Access Points (punto de accesos virtuales). Para activar uno Virtual o más de un Guest SSIDs marque la casilla de verificación ...
Página 51
Haga clic en el botón “Save/Apply” para implementar los nuevos parámetros de configuración. WIRELESS SECURITY Los parámetros de seguridad inalámbrica pueden ser configurados manualmente o a través de WI-FI Protected Setup (WPS). El método WPS configura los parámetros de seguridad automáticamente (consultar apartado 6.2.1) mientras que el método Manual Setup requiere que el usuario configures estos parámetros usando el interfaz de usuario Web.
Página 52
muestra a continuación. La autenticación WPA estará disponible como se muestra a continuación. La autenticación WPA-PSK estará disponible como se muestra a continuación. WEP Encryption Esta opción especifica si los datos enviados en una red están encriptados. La misma clave de red es usada para la encriptación de datos y autenticación de red. Cuatro claves de red pueden ser definidas aunque una única puede ser usada al mismo tiempo.
configurable usado para proteger redes 802.11 de accesos no autorizados, tales como escucha; en este caso, la captura de tráfico inalámbrico. Cuando la encriptación de datos está activada, la clave secreta compartida de encriptación es generada y usada por la estación origen y la estación destino para modificar a otro rango de bits, evitando así...
Página 54
NOTA: El cliente inalámbrico puede tener o no tener posibilidad de asignar los parámetros de seguridad al WAP-5813n. Si no tiene esta posibilidad, el usuario debe configurar “WSC AP Mode” como “Configured”. En Windows Vista, se puede añadir un registrador externo utilizando el botón “StartAddER”.
Página 55
Paso 5: Haga clic en el botón “Save/Apply”. IIIa. CONFIGURACIÓN PUSH-BUTTON El modo de configuración WPS Push-Button facilita un modo de configuración semiautomático. El botón WPS situado en el panel frontal del Router puede ser usado para este propósito. El interfaz de usuario Web (WUI) también facilita esta posibilidad a través de un botón software.
Página 56
Vaya al paso 8 (Parte IV. Chequeo de la conexión) para comprobar el estado de la conexión WPS. IIIb. CONFIGURACIÓN WPS - PIN Utilizando este método, los parámetros de seguridad son configurados con un número de identificación personal (PIN). El PIN puede ser facilitado por el propio dispositivo o la herramienta de software.
funcionalidad PIN en progreso. Vaya al paso 8 (Parte IV. Chequeo de la conexión) para comprobar el estado de la conexión WPS. IV. CHECK CONNECTION Paso 8: Si el método de configuración WPS se realice con éxito, el cliente inalámbrico tundra acceso a la red inalámbrica. El cliente software debe mostrar el estado.
Página 58
Opción Descripción Select Selecciona el nombre de red inalámbrico de la lista desplegable. SSID SSID significa Service Set Identifier. Todas las estaciones deben estar configuradas con el SSID correcto para acceder a la WLA. Si el SSID no es correcto, el cliente no tiene garantizado el acceso. Disabled: Filtrado MAC desactivado.
6.5 Wireless Bridge Esta opción permite la configuración de la funcionalidad Bridge inalámbrico del interfaz WLAN. Consulte la tabla inferior para conocer más detalles de las distintas opciones. Haga clic en el botón “Save/Apply” para salvar y aplicar los parámetros de la nueva configuración.
Funcionalidad Descripción Bridge Restrict Seleccionando “Disabled” desactiva la restricción wireless bridge, lo que indica que cualquier wireless bridge tendrá acceso garantizado. Seleccionando “Enabled” o “Enabled (Scan)” active la restricción wireless bridge. Sólo los bridges seleccionados en la lista de Bridge remotos (“Remote Bridges”) tendrán acceso garantizado.
Página 61
Campo Descripción Band Configure 2.4 GHz para compatibilidad con dispositivos IEEE 802.11x estándar. La nueva enmienda permite a los dispositivos 802.11n ser compatibles y coexistir en la misma red inalámbrica con dispositivos de velocidades 802.11x inferiores. IEEE 802.11g iguala el rango de datos en la frecuencia 2,4 GHz con dispositivos 802.11a, los cuales tienen un rango de 54Mbps en la frecuencia de 5GHz.
Campo Descripción RTS Threshold Solicitud a enviar, cuando está configurado en bytes, especifica el tamaño de paquete más allá del que la tarjeta inalámbrica invoca en su mecanismo RTS/CTS. Los paquetes que excedan el umbral RTS especificado hacen funcionar el mecanismo RTS/CTS.
Página 63
Consulte la siguiente tabla para la descripción de cada columna. Denominación Descripción Lista de direcciones MAC de todas las estaciones. Associated Lista de todas las estaciones que están asociadas al punto de acceso, mostrando el tiempo de conexión y paquetes emitidos y recibidos por cada una de las estaciones.
Conexión IPoW Conexión PPPoE El menú Diagnostics facilita el estado de la conexión para el WAP-5813n. Si un test muestra un fallo, haga clic en el botón Test para resetear y confirmar el error. Si el error continúa, haga clic en...
8. Management El menú Management tiene las siguientes funcionalidades y procesos: Chapter 7 9.2 System Log Settings 9.3 TR-069 Client 9.4 Internet Time 9.5 Access Control 9.6 Update Software 9.7 Save and Reboot 9.1 Settings Esta sección incluye Backup Settings, Update Settings, y Restore...
IP de su PC para que coincide con la nueva configuración. NOTA: Esta entrada tiene el mismo efecto que el botón Reset. El WAP-5813n y su bootloader soportan el reseteo por defecto. Si el botón Reset es pulsado continuamente durante más de 5 segundos, el bootloaders...
9.2 System Log Esta función permite guardar los log del sistema solicitado. Siga los pasos inferiores para configurar, activar y ver los log de sistema. PASO 1: Haga clic en el botón Configure System Log, como se muestra a continuación (marcado en Rojo). PASO 2: Seleccione las opciones deseadas y haga clic en el botón Apply/Save.
El rango de eventos que van desde el nivel más crítico “Emergency” hasta el nivel configurado será grabado en el buffer de log de la SDRAM del WAP-5813n. Cuando el buffer de log esté lleno, sobrescribirá los eventos más antiguos. Por defecto, el nivel de log es “Debugging”, el cual es el nivel menos crítico.
Página 69
llevar a cabo la autoconfiguración, provisión, colección, y diagnósticos del dispositivo. Seleccione los valores deseados y haga clic en el botón Apply/Save para configurar las opciones del cliente TR-069. Opción Descripción Inform Activa/desactiva el cliente TR-069 en el CPE. Inform Interval La duración del intervalo en segundos para la cual el CPE debe atender la conexión con el ACS y llamar al método Inform.
Bridge, ya que el router no sería capaz de conectar con el servidor NTP. 9.5 Access Control 9.5.1 Passwords Esta pantalla es usada para configurar la contraseña de las cuentas de usuarios utilizadas para acceder el dispositivo. El acceso al WAP-5813n es controlado a través del siguiente árbol de usuarios:...
1234 – Tiene acceso sin restricciones para cambiar y visualizar la configuración. support – Usado para mantenimiento remoto y diagnostico del router. User – Tiene acceso limitado. Esta cuenta puede ver los parámetros de configuración y estadísticas, así como, actualizar el firmware del router. Use los siguientes campos para cambiar los parámetros de la contraseña.
para localizar el fichero imagen. Paso 3: Haga clic en el botón Update Software una vez para actualizar e instalar el fichero. NOTA: El proceso de actualización durará aproximadamente 2 minutos para completarse. El dispositivo se reiniciará y la ventana del navegador se refrescará...
Apéndice A – Firewall STATEFUL PACKET INSPECTION Referido a una arquitectura, donde el firewall o cortafuegos realiza un seguimiento de los paquetes en cada conexión que atraviesa todas las interfaces y asegurando que son validas. Este es un contraste un filtrado de paquetes estático, donde sólo se examina el paquete basándose en la información de encabezado de cada paquete.
Página 74
Ayuda a configurar reglas de aceptación o denegación de paquetes provenientes desde el interfaz WAN. Por defecto, todo el tráfico IP entrante desde la WAN es bloqueado, si el firewall está activado. Para configurar uno o más filtros, se debe especificar los tipos de paquetes provenientes de la WAN que pueden ser aceptados.
Página 75
00:34:12:78:90:56. El resto de frames de este interfaz serán tirados o cortados. Configuración de día y hora del Control Parental. Esta funcionalidad restringe el acceso al exterior a través del WAP-5813n a un dispositivo LAN seleccionado, así como elegir los días de la semana y horas. Ejemplo:...
Apéndice C – Especificaciones Interfaces Hardware RJ-45 X 1 para WAN (Giga Ethernet), RJ-45 X 4 para LAN (Giga Ethernet), Botón WPS X 1, Interruptor de encendido/Apagado X 1, Botón Wi-Fi On/Off X 1, Botón Reset X 1 Interfaz LAN Standard ......IEEE 802.3, IEEE 802.3u 10/100 BaseT ....Auto-sense MDI/MDX support ..Yes...
Página 78
Dimensiones...... 205 mm (largo) x 48 mm (alto) x 145 mm (ancho) Peso del kit = 1.0 kg (1*WAP-5813n, 2*RJ45 cable, 1*fuente de alimentación, 1*CD-ROM) Certificaciones ................ CE 0197, CE NOTA: Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Página 79
Apéndice D – Cliente SSH A diferencia de Microsoft Windows, el sistema operativo Linux tiene un cliente incluido. Para los usuarios de Windows, pueden usar un software de dominio público llamado “putty” que puede ser descargado del siguiente enlace: http://www.chiark.Verdeend.org.uk/~sgtatham/putty/download.html Para acceder utilizando el cliente SSH debe primero activar el acceso SSG por la LAN, por la WAN o por ambas desde el menú...
Página 80
Apéndice E – Registrador externo WSC Siga estos pasos para añadir un registrador externo utilizando el interfaz WEBGUI en un PC con sistema operativo Microsoft Windows Vista: Paso 1: Activar UPnP en el menú Advanced Setup LAN del interfaz WEBGUI. NOTA: Debe existir un PVC para ver esta opción.
Página 81
Paso 3: En el menú WEBGUI en la pantalla Wireless Security, active WSC seleccionando Enabled de la lista desplegable y establezca WSC AP Mode como Unconfigured. Paso 3 Paso 4 Paso 4: Haga clic en el botón Save/Apply de la pantalla. LA pantalla se pondrá en blanco mientras el router aplica la nueva configuración inalámbrica.
Página 82
Paso 5: Ahora retorne a la carpeta de Conexiones de red y haga clic en el icono BroadcomAP. Un cuadro de diálogo aparecerá preguntando por el número PIN del dispositivo. Introduzca el número PIN del dispositivo como es mostrado en el menú Wireless Security. Haga clic en el botón Next.