Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
L2497
Rev. O
04/00
Index:
English: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Français: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N/A
Portuguese: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N/A
Español: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-9
Enerpac Los gatos hidráulicos de botella telescópicos se utilizan para
levantar automóviles y vehículos agrícolas, de navegación, industriales
y de construcción. El gato con manija acomoda el movimiento y
posición. Estos gatos cumplen con las especificaciones de las Normas
Nacionales Estadounidenses ANSI/ASME PALD 1993.
Modelo
Capacidad
(tons)
(kN)
TBJ2E
2
17.79
TBJ4E
4
35.58
TBJ6E
6
53.37
TBJ8E
8
71.16
1.0 IMPORTANTES PARA LA RECEPCIÓN
Inspeccione visualmente todos los componentes para
asegurarse que no hayan sufrido daños durante el
embarque. Los daños de embarque no están cubiertos por
la garantía. En caso de que se detecte algún daño sufrido
durante el embarque, notifique de inmediato a la
compañía transportadora. La compañía transportadora es
responsable de todos los costos de reparación y de
reemplazo que sean el resultado de daños sufridos
durante el embarque.
LA SEGURIDAD ANTE TODO
2.0 PROBLEMAS RELACIONADOS CON LA
SEGURIDAD
Lea con cuidado todas las instrucciones,
advertencias y precauciones. Observe todas
las precauciones de seguridad a fin de evitar
lesiones personales o daños a la propiedad durante la
operación del sistema. Enerpac Automotive no puede
asumir ninguna responsabilidad por daño o lesiones que
sean el resultado del uso inseguro del producto, falta de
®
Altura mínima
Altura máxima
(in)
(cm)
(in)
(cm)
6.25
15.88
15.25
38.74
7.25
18.42
16.85
42.82
8.25
20.96
21.75
55.25
10
25.40
22.50
57.12
Manual de instrucciones
Gatos hidráulicos de botella, telescópicos
ModelosTBJ2E, TBJ4E, TBJ6E, TBJ8E
Altura del
Peso neto
tornillo de
extensión
(in)
(cm)
(lbs)
(kg)
2
5.00
8.14
3.70
2.4
6.00
12.5
5.70
3
7.50
18
8.20
N/A
N/A
20
9.10
mantenimiento u operación incorrecta del producto y/o del
sistema. Favor de ponerse en contacto con Enerpac
Automotive cuando tenga dudas sobre las precauciones de
seguridad y las operaciones. En caso de que usted nunca
haya recibido capacitación sobre seguridad hidráulica de
alta presión, consulte a su representante regional de
ventas de Enerpac Automotive para que le proporcione un
curso sobre seguridad hidráulica.
En caso de que no se observen las siguientes
precauciones y advertencias, se podría ocasionar daño al
equipo y lesiones personales.
Se usa PRECAUCION para indicar los procedimientos
correctos de funcionamiento o de mantenimiento, a fin de
evitar daño o destrucción del equipo o de otras
propiedades.
Una ADVERTENCIA indica que existe un posible peligro
que requiere que se usen los procedimientos o prácticas
correctas a fin de evitar lesiones personales.
Se usa PELIGRO solamente cuando su acción o falta de
ella podría causar lesiones graves o incluso la muerte.
5
base
Superficie de
(in)
(cm)
4.5 x 4.1
11.5 x 10.5
5.03 x 4.96
12.8 x 12.6
5.59 x 5.59
14.2 x 14.2
5.90 x 5.70
15.0 x 14.5
Publicidad
