Manuales relacionados para Stell SHO 1180
Resumen de contenidos para Stell SHO 1180
- Página 1 SHO 1180/1181 HR/BS SR/ME EΛΛ...
- Página 2 A (1×/2×) B (1×/2×) C (1×) D (2×) E (2×/4×) F (2×) G (2×) H (2×) I (1×) J (4×) K (4×) L (1×) M (2×) N (4×) ×...
- Página 3 SHO 1180 2× 2× 2× 2× 2× SHO 1181 2× 2× 2× 2× 2× 2×...
- Página 4 Držák připevněte ke stěně pomocí čtyř vrutů J a podložek N, viz Obr. 2. Složení polic Postup skládání polic je zcela vyznačen na obrázku 3A, resp. 3B v závislosti na tom, zda jste zakoupili model SHO 1180 nebo 1181. Nasazení složených polic na nástěnnou desku Po složení...
- Página 5 Držiak pripevnite k stene pomocou štyroch skrutiek J a podložiek N, pozrite Obr. 2. Zloženie políc Postup skladania políc je celkom vyznačený na obrázku 3A, resp. 3B v závislosti od toho, či ste kúpili model SHO 1180 alebo 1181. Nasadenie zložených políc na nástennú dosku , pozrite obrázky 4A a 4B,...
- Página 6 J és alátét N segítségével, a 2. ábrán látható módon rögzítse a falhoz. A polc összeállítása A polc összeállítását a 3A. vagy a 3B. ábra mutatja, attól függően, hogy melyik típust vásárolta meg: SHO 1180 vagy 1181. Az összeállított polc rögzítése a fali lemezhez Az összeállított polcot húzza rá...
- Página 7 K. Sprawdź, czy kołek rozporowy jest całkowicie wsunięty i zrównany z krawędzią ściany. Przymocuj uchwyt do ściany za pomocą czterech śrub J i podkładek N (Rys. 2). Złożenie półek Procedura składania półek jest pokazana na rysunku 3A, ew. 3B w zależności od tego, czy został kupiony model SHO 1180 lub 1181. Nasadzenie złożonych półek na płytę ścienną...
- Página 8 Attach the plate to the wall using four screws J and washers N, see Fig. 2. Shelf assembly The shelf assembly is thoroughly shown in picture 3A, or 3B depending whether you bought model SHO 1180 or 1181. Attachment of the assembled shelves to the wall plate...
- Página 9 Zusammensetzen der Regale Die Vorgehensweise für das Zusammensetzen der Regale ist auf dem Bild 3A, bzw. 3B abgebildet (es hängt davon ab, ob Sie das Modell SHO 1180 oder 1181 gekauft haben). Aufsetzen der zusammengesetzten Regale auf die Wandplatte Nach dem Zusammensetzen des Regals Wandplatte aufsetzen und mit Hilfe von zwei Verbindungsschrauben , s.
- Página 10 IT – ISTRUZIONI GENERALI DI MONTAGGIO INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA • Controllare il contenuto del pacchetto con l’elenco delle parti a pagina 2 e assicurarsi che tutte le parti siano in ordine. Non utilizzare parti danneggiate o difettose. • Prima di installare questo apparecchio, leggere tutte le istruzioni. Se non si è sicuri su qualsiasi parte del processo di installazione, chiedere l’aiuto di un tecnico professionista.
- Página 11 J y arandelas N, consulte la Fig. 2. Montaje del estante El montaje del estante se muestra en detalle en la imagen 3A o 3B dependiendo del modelo comprado: SHO 1180 o 1181. Colocación de los estantes montados a la pared Después de montar el estante, colóquelo en la plancha de pared y ...
- Página 12 J et des rondelles N, voir Fig. 2. Assemblage des étagères La procédure d’assemblage est intégralement représentée sur la figure 3A, resp. 3B selon qu’il s’agisse du modèle SHO 1180 ou 1181. Mise en place des étagères assemblées sur la plaque murale Après l’assemblage, installez les étagères sur la plaque murale et serrez à...
- Página 13 Montage van de stellages De wijze van opbouw van de stellages is geheel aangeduid op afbeelding 3A, resp. 3B afhankelijk van de vraag of u model SHO 1180 of 1181 hebt aangeschaft. Plaatsing van de opgebouwde stellages op de wandplaat Plaats de stellage na opbouw op de wandplaat met behulp van de twee verbindingsschroeven , zie afbeelding 4A en 4B, afhankelijk van het concrete model.
- Página 14 K. Убедитесь, что дюбель вставлен заподлицо с краем стены. Прикрепите держатель к стене с помощью четырех шурупов J и шайб N, см. Рис. 2. Сборка полок Порядок сборки полок целиком показан на Рис. 3A, либо 3B в зависимости от модели, которую вы купили: SHO 1180 или 1181. Закрепление собранных полок на настенной плите...
- Página 15 įstatytas sulig siena. Pritvirtinkite plokštę prie sienos keturiais varžtais J ir poveržlėmis N, kaip nurodyta 2 pav. Lentynos surinkimas Lentyną surinkite tiksliai taip, kaip parodyta atvaizduose 3A arba 3B, priklausomai, kokį modelį įsigijote SHO 1180 arba 1181. Surinktos lentynos tvirtinimas prie sieninės plokštės , žr. atvaizdus 4A ir 4B, vėl Surinkę...
- Página 16 Pričvrstite nosač na zid pomoću četiri vijka J i podloški N, kao na slici 2. Sklapanje polica Postupak sklapanja polica potpuno je prikazan na slici 3A, odnosno na 3B ovisno o tome jeste li kupili model SHO 1180 ili 1181.
- Página 17 Pričvrstite nosač na zid pomoću četiri zavrtnja J i podloški N, kako je označeno na slici 2. Sastavljanje polica Celi postupak sklapanja police ilustrovan je slikom 3A, odnosno 3B u zavisnosti od toga da li ste kupili model SHO 1180 ili 1181. Postavljanje sastavljenih polica na zidnu ploču , vidi slike 4A i 4B, takođe...
- Página 18 Συναρμολόγηση ραφιού Η διαδικασία συναρμολόγησης του ραφιού παρουσιάζεται αναλυτικά στην Εικόνα 3A ή 3B, ανάλογα με το εάν αγοράσατε το μοντέλο SHO 1180 ή 1181. Προσάρτηση των συναρμολογημένων ραφιών στο έλασμα τοίχου Αφού συναρμολογήσετε το ράφι, προσαρτήστε το στο έλασμα τοίχου και στερεώστε το χρησιμοποιώντας δύο βίδες σύνδεσης...
- Página 20 FAST ČR, a. s. Černokostelecká 1621 251 01 Říčany Czech Republic www.stell-accessories.eu...