Limpieza
• Limpie la superficie exterior enfriada con un paño o esponja
ligeramente humedecido con una solución jabonosa suave.
• Por razones de higiene, el aparato debe limpiarse antes y
después de su uso.
• Evite que el agua entre en contacto con los componentes
eléctricos.
• Limpie el interior del recipiente con un detergente no abrasi-
vo y enjuague con agua limpia.
• Nunca sumerja el aparato en agua u otros líquidos.
• Nunca utilice productos de limpieza agresivos, esponjas
abrasivas o productos de limpieza que contengan cloro. No
utilice lana de acero, utensilios metálicos ni objetos afilados
o puntiagudos para la limpieza. ¡No utilice gasolina ni disol-
ventes!
• No hay piezas aptas para lavavajillas.
• Limpie el condensador cada 2-3 meses.
Mantenimiento
• Compruebe periódicamente el funcionamiento del aparato
para evitar accidentes graves.
• Si ve que el aparato no funciona correctamente o que hay un
problema, deje de utilizarlo, apáguelo y póngase en contacto
con el proveedor.
• Todos los trabajos de mantenimiento, instalación y repara-
ción deben ser realizados por técnicos especializados y auto-
rizados, o recomendados por el fabricante.
Transporte y almacenamiento
• Antes de guardarlo, asegúrese siempre de que el aparato se
ha desconectado de la fuente de alimentación y se ha enfria-
do por completo.
• Guarde el aparato en un lugar fresco, limpio y seco.
• Nunca coloque objetos pesados sobre el aparato, ya que po-
dría dañarlo.
• No mueva el aparato mientras esté en funcionamiento. Des-
conecte el aparato de la fuente de alimentación cuando se
mueva y manténgalo en la parte inferior.
ES
Descalificación
Este aparato debe limpiarse y descalcificarse con frecuencia.
Para mantener este aparato en condiciones óptimas y garanti-
zar su funcionamiento, es crucial que descalcifique el aparato
de forma regular. Dependiendo de la dureza del agua y de la
frecuencia de uso, debe repetir el siguiente procedimiento con
regularidad.
Para descalcificar, utilice un agente descalcificador adecuado
para el aparato. También puedes usar zumo de limón puro, áci-
do cítrico o vinagre de limpieza como agente descalcificador.
Para asegurarse de que la mezcla sea la adecuada, lea las ins-
trucciones suministradas con el agente. Para el jugo de limón
puro o el vinagre de limpieza, la mezcla general se aplica de 1/3
de vinagre de limpieza o jugo de limón a 2/3 de agua.
1. Llene el depósito de agua con el agente descalcificador de
acuerdo con los términos del agente. Nunca supere el nivel
máximo.
2. Encienda el interruptor de alimentación. El cuenco de hielo
se llenará de agua. Puede oír que la bomba está bombeando
el agua desde el depósito hasta la cubeta de hielo.
3. En el momento en que se llena el cuenco de hielo y se de-
58
tiene el suministro de agua: pulse inmediatamente el botón
"Off".
4. El cuenco de hielo se restablecerá a cero y el agente descal-
cificador se extenderá a través del aparato.
5. Vuelva a encender el interruptor de alimentación.
6. Repita este procedimiento (pasos 1 a 4) varias veces con
agente descalcificador.
7. Después de asegurarse de que el aparato está totalmente
limpio, deje que el agente descalcificador salga del aparato
a través del tapón de drenaje del lado izquierdo del aparato.
8. Ahora vierta agua limpia en el depósito de agua y repita del
paso 1 al 4 varias veces para asegurarse de que no quedan
restos del agente descalcificador en el aparato. El olor y el
sabor del agente descalcificador deben desaparecer por
completo. Tome siempre agua limpia nueva para esto.
9. El aparato ya está listo para volver a utilizarse.
¡NOTA! La garantía queda anulada si la falta de calcomanía
con regularidad reduce el funcionamiento o falla el aparato.
Resolución de problemas
Si el aparato no funciona correctamente, compruebe la solu-
ción en la tabla siguiente. Si sigue sin poder resolver el pro-
blema, póngase en contacto con el proveedor/proveedor de
servicios.
Problemas
Causa posible
Se enciende el
No hay suficiente
indicador "Nivel
agua.
de agua dema-
siado bajo".
Se enciende el
Demasiado hielo en
indicador "El
el aparato.
depósito de
almacenamiento
está lleno".
El indicador "El
La cuchara está
nivel de agua es
atascada.
demasiado bajo"
y los indicadores
"El depósito de
almacenamien-
to está lleno"
parpadean.
Los cubitos de
El ciclo es demasiado
hielo se funden.
largo.
La temperatura del
agua en el depósito
es demasiado baja.
El aparato no da
La temperatura
un mensaje de
ambiente o la tem-
error, pero no
peratura del agua es
hace cubos de
demasiado alta.
hielo.
Fuga en el sistema
de refrigeración.
Bloqueo en el siste-
ma de refrigeración.
Garantía
Cualquier defecto que afecte a la funcionalidad del aparato que
se haga evidente en el plazo de un año desde la compra se
Posible solución
Apague el aparato,
llene de agua antes
de volver a encen-
derlo.
Retire el hielo.
Compruebe si la cu-
chara está bloqueada
por hielo. Si no es así,
póngase en contacto
con su proveedor.
Apague el aparato y
vuelva a encenderlo
cuando los cubitos
de hielo se derritan.
Seleccione cubos de
hielo "pequeños".
Cambie el agua. La
temperatura ideal del
agua es de 5-15 °C.
Coloque el aparato en
un lugar más fresco y
cambie el agua.
Póngase en contacto
con el proveedor.