ES
FR
Apagado
Off
Posición de
Position
encendido
d'allumage
Lo
Capacidad
Capacité
baja
faible
Hi
Alta capaci-
Capacité
dad
élevée
Tabla 1
PARA APAGAR LA ESTUFA
a)
Cierre totalmente la válvula del gas.
b)
Gire el mando de control en el sentido de las agujas del reloj a la posición
APAGADO.
Atención:
•
Todo el sistema de gas, la manguera, el regulador, el piloto y el quemador
deben inspeccionarse por si tienen fugas antes de usarse. Al menos una vez
al mes y cada vez que se cambie la bombona. Compruebe el montaje de la
manguera para comprobar señales de abrasión extrema, cortes o rajas. Se
debe comprobar si hay fugas en las áreas sospechosas. Si la manguera tiene
fugas, debe sustituirse por una nueva que se adecúe a los códigos estándares
locales. Si muestra señales de grietas, cortes u otro deterioro, debe cambiarse
por una nueva manguera de la misma longitud y de la misma calidad.
•
Asegúrese de que la apertura de la ventilación del cierre de la bombona, el
compartimento de control, el quemador y los conductos del aire del calefac-
tor están libres de cualquier resto u obstáculo. Si lo hay, se pueden encontrar
nidos de arañas o insectos, limpie los agujeros con un limpiador potente de
tuberías o con aire comprimido.
•
Todo el sistema de gas, la manguera, el regulador, el piloto y el quemador
deben inspeccionarse por si tienen fugas antes de usarse. Al menos una vez
al mes y cada vez que se cambie la bombona. Compruebe el montaje de la
manguera para comprobar señales de abrasión extrema, cortes o rajas. Se
debe comprobar si hay fugas en las áreas sospechosas. Si la manguera tiene
fugas, debe sustituirse por una nueva que se adecúe a los códigos estándares
locales. Si muestra señales de grietas, cortes u otro deterioro, debe cambiarse
por una nueva manguera de la misma longitud y de la misma calidad.
•
Mantenga siempre disponible un extintor químico seco.
•
Por seguridad, espere siempre 5 minutos tras el apagado completo antes de
volver a encender el calefactor.
•
Sustituya el conducto/manguera dentro del intervalo descrito con la mangue-
ra.
SUSTITUIR LA BOMBONA
•
Apague el calefactor.
•
Cierre la válvula de la bombona de gas.
•
Desconecte el regulador de la bombona siguiendo las instrucciones que ven-
gan con su regulador.
•
Sustituya la bombona.
•
Asegúrese de que no hay llama. Sólo cuando no haya llama: retirar el enchu-
GB
IT
Off
Spenta
Ignite posi-
Posizione di
tion
accensione
Low capa-
Bassa capa-
city
cità
High capa-
Alta capa-
city
cità
NL
Uit
Ontstekings
positie
Laag ver-
mogen
Hoog ver-
mogen
5
17