11
• Pull the pad through the seat. Wrap the edges of the pad around
the outside of the seat.
• Jalar la almohadilla por el asiento. Envolver los bordes de la
almohadilla alrededor de la parte exterior del asiento.
• Faire passer le coussin dans le siège. Enrouler les bords du
coussin autour de la partie extérieure du siège.
12
• Fit the other six button holes in the seat pad onto the corresponding
pegs on the seat.
• Ajustar las seis ranuras restantes del colchón de la silla en las
clavijas correspondientes de la silla.
• Insérer les attaches du siège dans les six autres fentes du coussin.
Assembly
Montaje
Assemblage
13
• Insert and "snap" the seat with pad into the seat ring. Pull up on
the seat to be sure it is secure.
• Insertar y ajustar el asiento con la almohadilla en el aro del asiento.
Jalar hacia arriba el asiento para asegurarse de que está seguro.
• Insérer et enclencher le siège avec coussin dans l'anneau du siège.
Tirer sur le siège pour s'assurer qu'il est bien fixé.
9
Seat with Pad
Asiento con almohadilla
Siège avec coussin