Publicidad
5.22 Actualizar Firmware
El software del dispositivo (firmware) se puede actualizar a través de la interfaz USB. En primer lugar,
compruebe si existe una versión actualizada del software instalado actualmente. Esto se puede
encontrar en nuestra página web: https://www.pce-instruments.com/espanol/descargas-win_4.htm.
Allí verá la versión más reciente del firmware. El número de versión se compone de tres dígitos para el
hardware y tres para el software (hhh.sss). Sólo los tres últimos dígitos son relevantes para el
Firmware. La versión instalada actualmente se muestra en la pantalla de inicio del PCE-VM 40. Si el
firmware con un número de versión superior está disponible en el sitio web, proceda de la siguiente
manera:
1. Descargue el archivo de firmware vm40.hex del sitio web mencionado anteriormente. Contiene
el firmware para los equipos PCE-VM 40A y PCE-VM 40B.
2. Descargue también el programa "Firmware Updater" de la página web arriba mencionada e
instálelo en su PC.
3. Conecte el PCE-VM 40 al PC con el cable USB suministrado y enciéndalo. El PC lo reconocerá
como un dispositivo USB.
4. Inicie el "Firmware Updater" y seleccione el tipo de equipo "PCE-VM 40" y el puerto COM
virtual asignado por el PC. Si no está seguro de cuál de los puertos COM disponibles es el
correcto, puede comprobar en el administrador de control de sistema de Windows en el
administrador de dispositivos.
5. Haga clic en "Load" en el "Firmware Updater" e introduzca la ruta del archivo donde se
encuentra el archivo de firmware descargado vm40.hex.
6. Dentro de los "Ajustes del dispositivo" del PCE-VM 40, seleccione la opción "Actualizar
firmware" ("Update firmware") y confirme la siguiente advertencia pulsando OK. Al realizar este
paso, se elimina el firmware antiguo. El PCE-VM 40 indicará entonces que está esperando
nuevos datos de firmware de la interfaz USB
("Esperando actualización" / "Waiting for update").
7. Haga clic en "Enviar"("Send") en "actualización del firmware" ("Firmware Updater") y confirme la
nota siguiente. La transferencia de los datos del firmware ha comenzado. El progreso de la
transferencia se muestra como una barra de tiempo en el PC y también en el PCE-VM 40. Una
vez finalizada la actualización, el PCE-VM 40 se reiniciará y se cerrará el "actualización del
firmware" ("Firmware Updater"). Por favor, no interrumpa el proceso de actualización. Después
de un fallo de transferencia, la actualización puede reiniciarse en el punto 3.
5.23 Cambiar la batería
La batería de NiMH integrada tiene una capacidad de 9 Ah, lo que permite que el PCE-VM 40
funcionede forma independiente durante más de 10 días. El nivel de carga se muestra en la esquina
superior izquierda de la pantalla. Poco después de que aparezca el símbolo de batería vacía, el PCE-
VM 40 se apaga. El dispositivo mide de acuerdo con las especificaciones hasta que alcanza este
estado. Para recargar la batería, conecte el cargador suministrado a la toma de carga del dispositivo.
Después de conectar el cargador, es necesario encender el dispositivo para iniciar el proceso de carga.
Después de unos segundos, aparece "Chg" en la esquina superior izquierda de la pantalla en lugar del
símbolo de la batería. La batería ha comenzado a cargarse sólo cuando aparece el indicador "Chg" y
sólo mientras se muestran las mediciones. Si abre un menú o apaga el aparato, el proceso de carga se
interrumpe. Si la batería está completamente descargada, tarda aproximadamente 10 horas en
recargarse por completo. Puede continuar tomando mediciones mientras se carga la batería.
Manual
34
Publicidad
